Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

เจาะลึก “สะพานบันได” สัญลักษณ์แห่งเมืองนีงาตะ!

เจาะลึก “สะพานบันได” สัญลักษณ์แห่งเมืองนีงาตะ!

นีงาตะ (Niigata) 2017.02.14 บทความที่ชอบ

“สะพานบันได” เป็นแหล่งท่องเที่ยวสัญลักษณ์แห่งเมืองนีงาตะ โดยเป็นสะพานทรงประตูโค้งที่ทอดข้ามแม่น้ำชินาโนะขนาดใหญ่ใจกลางเมือง

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย Maki

Pin LINE

เมืองนีงาตะ จ.นีงาตะเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดทางฝั่งทะเลญี่ปุ่น โดยอุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติ รายล้อมไปด้วยทะเล, แม่น้ำ และภูเขา แถมยังคงหลงเหลือประวัติศาสตร์อันเจริญรุ่งเรืองในฐานะที่เป็นเมืองท่าติดทะเลอีกต่างหาก ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำ “Bandai Bridge (สะพานบันได)” สัญลักษณ์ประจำเมืองนีงาตะกันค่ะ ^^

สะพานบันไดเป็นสะพานแบบไหนกันนะ?

新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

“Bandai Bridge (สะพานบันได)” คือ สะพานที่ทอดข้ามแม่น้ำชินาโนะที่ไหลผ่านใจกลางเมืองนีงาตะ โดยนับเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้คนที่สัญจรไป-มาข้ามแม่น้ำเลยก็ว่าได้

新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

สะพานแห่งนี้ได้รับการออกแบบเป็นประตูทรงโค้งเรียงต่อกันทั้งหมด 6 ส่วนยาว 306.9 เมตร ด้วยคุณค่าทางด้านเทคนิคการก่อสร้างและดีไซน์ทำให้มันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติ

新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

บริเวณทำนบกั้นน้ำมีการสร้างทางเดินเล่นกินลมชมวิวเอาไว้ด้วย ในฤดูใบไม้ผลิแถวนี้จะบานสะพรั่งไปด้วยซากุระและดอกทิวลิปให้บรรยากาศสดชื่นไปด้วยสีสันสดใสของดอกไม้ เนื่องจากชายฝั่งแม่น้ำเป็นที่ตั้งของคาเฟ่จำนวนหนึ่ง จึงขอแนะนำให้ลองผ่อนคลายพลางชมสะพานบันไดจากด้านในคาเฟ่เลยจ้า...

ประวัติความเป็นมาของแม่น้ำชินาโนะและสะพานบันได

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

สะพานบันไดในปัจจุบันเป็นสะพานที่สร้างขึ้นเป็นรุ่นที่ 3 ในปี 1929 ถึงแม้จะเป็นสถาปัตยกรรมคอนกรีตเสริมเหล็ก แต่รูปร่างหน้าตาภายนอกซึ่งตกแต่งด้วยหินแกรนิตให้ความรู้สึกแข็งแรงทนทานได้ใจสุดๆ

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

สะพานรุ่นแรกสร้างขึ้นในปี 1886 แต่เพราะว่าได้รับความเสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เรียกว่า “นีงาตะไทกะ” ทำให้ต้องสร้างสะพานรุ่นที่ 2 ขึ้นใหม่ในปี 1909 และด้วยความกว้างของแม่น้ำชินาโนะที่ลดน้อยลงทำให้ต้องดำเนินการสร้างสะพานรุ่นที่ 3 อย่างในปัจจุบันขึ้นมานั่นเอง

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

ส่วนจุดที่เคยเป็นที่ตั้งของสะพานบันไดรุ่นแรกสร้างขึ้นเป็นอนุสาวรีย์อย่างที่เห็นตามภาพ

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

บริเวณทางเดินใต้ดิน “บันไดครอสซิง” ที่ตั้งอยู่ใกล้กับสะพานบันไดจัดแสดงเสาค้ำสะพานบันไดรุ่นแรกที่ค้นพบตอนก่อสร้าง เราจึงสามารถรู้ได้เลยว่าสะพานบันไดรุ่นแรกสร้างมาจากไม้

ชมสะพานบันไดจากบนจุดชมวิวฟรี

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

บริเวณตีนสะพานบันไดเป็นที่ตั้งของตึกสูง “Niigata Nippo MEDIA SHIP (นีงาตะ นิปโป มีเดีย ชิพ)” โดยเราสามารถชมสะพานบันไดจากบนจุดชมวิวของตึกได้โดยตรงเลยจ้า...

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

โซนจุดชมวิวเมืองนีงาตะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมฟรี นอกจากนี้ บนชั้นเดียวกันก็ยังเป็นที่ตั้งของคาเฟ่อีกด้วย จึงขอแนะนำสำหรับใครที่ต้องการผ่อนคลายระหว่างท่องเที่ยวเมืองนีงาตะเลยค่ะ

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

โดยเราสามารถชมทั้งวิวทะเลญี่ปุ่นและสะพานบันไดที่ทอดข้ามแม่น้ำชินาโนะไหลเอื่อยๆได้ในแห่งเดียว โดยเฉพาะในวันที่อากาศแจ่มใส เราจะมองเห็นไปถึงเกาะซาโดฝั่งตรงข้ามของทะเลญี่ปุ่นเลยทีเดียว นอกจากนี้ เนื่องจากตั้งหันไปทางฝั่งตะวันตก เราจึงสามารถเพลิดเพลินกับวิวพระอาทิตย์คล้อยตกทะเลได้อย่างน่าประทับใจ

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

ฝั่งตรงข้ามเป็นที่ตั้งของย่านที่อยู่อาศัยอันแสนกว้างใหญ่โดยมีฉากหลังเป็นเทือกเขาเอจิโกะที่ครอบคลุมอาณาบริเวณของจ.กุมมะและจ.นีงาตะ แถมตั้งแต่ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูหนาว เรายังสามารถชมวิวเมืองนีงาตะที่ปกคลุมไปด้วยหิมะขาวโพลนจากบนยอดเขาได้ด้วยนะเออ...

บทส่งท้าย

【下書き】新潟市を象徴するアイコン「萬代橋」を徹底解剖!

“สะพานบันได” สัญลักษณ์ของเมืองนีงาตะเป็นยังไงกันบ้างเอ่ย? เนื่องจากสะพานบันไดเชื่อมระหว่างชุมชนเมืองที่สำคัญของนีงาตะ จึงเรียกได้ว่าเป็นสะพานที่ไม่ว่าใครก็ต้องผ่านตอนท่องเที่ยวเมืองนีงาตะเลยก็ว่าได้ บอกเลยว่าถ้าพลาดคงน่าเสียดายแย่ สำหรับใครที่เดินทางมาเที่ยวนีงาตะก็ลองแวะมาชมสะพานบันไดแบบใกล้ชิดกันดูนะคะ ^^

Bandaibashi

ดูข้อมูล

เที่ยว

เที่ยว

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE