Unseen Japan สัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งฤดูหนาวของเมืองมัตสึโมโตะ 2 วัน 1 คืน

แช่ออนเซ็นพร้อมกันก็ได้เหรอ? เมื่อนักท่องเที่ยวเข้าโรงอาบน้ำสาธารณะในญี่ปุ่นครั้งแรก!

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
article thumbnail image

เมื่อนักท่องเที่ยวเข้าโรงอาบน้ำสาธารณะในญี่ปุ่นครั้งแรกจะเป็นอย่างไรต้องมาชม! แม้กระทั่งคนที่ไม่คุ้นชินกับการอาบน้ำในที่สาธารณะก็สามารถสนุกสนานเพลิดเพลินได้! ชวนเข้าร่วมทัวร์ออนเซ็นของ “เอมเบลมโฮสเทลนิชิอาไร”

บทความโดย

Ramona

Tokyo

เป็นบรรณาธิการที่ MATCHA ตั้งแต่ปี 2016 ความหลงใหลของฉันในละครโนะและศิลปะการแสดงของประเทศญี่ปุ่นคือสิ่งที่นำฉันมาที่นี่ เรื่องทุกอย่างที่ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นทุกวันคือสิ่งที่ทำให้ฉันอยู่ที่นี่

ฉันเรียนรู้การจัดดอกไม้อิเคบานะ (Ikenobo School) และพิธีสามัคคี (Omote Senke) ตั้งแต่ปี 2012 งานเขียนเรื่องสั้นและบทวิจารณ์ละครที่ฉันเขียนนอกเวลาทำงานสามารถอ่านได้ในเว็บไซต์วรรณกรรมรวม "บังกุ คิงโย"

more

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

ที่นี่เต็มไปด้วยเรื่องสุดแปลกตั้งแต่ระเบียงประตูทางเข้าเลยทีเดียว ตู้ใส่เกี๊ยะของ “มัตสึโนะยุ” ล็อคด้วยกุญแจที่ทำจากไม้

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

บรรดาหนุ่ม ๆ กำลังนั่งพักชมสวนด้านหน้าก่อนลงแช่ออนเซ็นดูแฮปปี้สุด ๆ

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

ส่วนฝั่งห้องอาบน้ำหญิงก็มีสิ่งอำนวยความสะดวกเพียบเลยทีเดียว บอกเลยว่าความสนุกมันอยู่ตรงที่การได้ลองใช้บริการดูให้ครบทุกชิ้นนี่แหละ

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

“คุณคิชิ ทากิโกะ” พนักงานผู้ดูแลตรงเคาน์เตอร์ติดต่อรับลูกค้าออกมาต้อนรับลูกค้าทุกท่านและเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ “มัตสึโนะยุ” แห่งนี้ให้ฟัง

คุณคิชิเล่าให้ฟังว่าเอกลักษณ์ของ “มัตสึโนะยุ” แห่งนี้อยู่ที่ความเก่าแก่ เนื่องจากที่นี่เริ่มเปิดให้บริการมาตั้งแต่รุ่นคุณพ่อของคุณทากิโกะแล้ว ทำให้ยังคงหลงเหลือบรรยากาศช่วงต้นสมัยโชวะอยู่เหมือนเดิม แถมยังมีพื้นที่กว้างขวางเมื่อเปรียบเทียบกับโรงอาบน้ำสาธารณะแห่งอื่น ๆ อีกด้วย โดยสามารถรองรับลูกค้าได้ถึง 50 ท่านต่อครั้งเลยทีเดียว

นอกจากนี้ ความสนุกสนานของการได้พูดคุยกับลูกค้าท่านอื่น ๆ ก็นับเป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่สามารถหาได้จากโรงอาบน้ำสาธารณะเท่านั้นด้วย “มัตสึโนะยุ” แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสถานที่พบปะพูดคุยภายในชุมชนมาเป็นเวลาช้านาน

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

หลังจากได้ฟังเรื่องราวของ “มัตสึโนะยุ” จากปากของคุณคิชิจนจบแล้วก็ได้เวลาเริ่มเตรียมตัวลงแช่น้ำร้อนกันแล้วล่ะค่ะ “คุณโคยามะ ไม” พนักงานของเอมเบลมโฮสเทลผู้จัดทัวร์ได้อธิบายวิธีการลงแช่ออนเซ็นอย่างละเอียดให้พวกเราได้ฟังกัน

สำหรับใครที่อยากรู้สามารถเข้าไปอ่านต่อได้ที่「วัฒนธรรมและมารยาทการใช้ออนเซ็นและโรงอาบน้ำสาธารณะ

คุณโคยามะเองก็ดูชื่นชอบโรงอาบน้ำสาธารณะมาก จึงดูตั้งใจอธิบายมากเป็นพิเศษ ด้วยการแนะนำอย่างร่าเริงแข็งขันทำให้ผู้เข้าร่วมทัวร์ที่ดูเกร็ง ๆ เล็กน้อยในตอนแรกรู้สึกอยากลงแช่น้ำร้อนไว ๆ โดยไม่รู้ตัว

ความรู้สึกของทุกคนหลังขึ้นมาจากออนเซ็น!?

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

หลังจากช่วงเวลาการแช่น้ำร้อนอันแสนสุขของ “มัตสึโนะยุ” จบลงเมื่อเวลาผ่านไปประมาณ 45 นาที สมาชิกทุกท่านก็ออกมาด้านนอกและพูดคุยแลกเปลี่ยนความรู้สึกต่อกันและกัน

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

จากที่ได้ฟังก็มีแต่ความรู้สึกแนว “ถ้าเกิดมาคนเดียวก็คงไม่กล้าเข้าลงแช่น้ำร้อนหรอก แต่พอได้ลงแช่พลางพูดคุยกับทุกคนก็รู้สึกว่าสนุกจริง ๆ” “การได้แช่น้ำร้อนพลางอาบแสงแดดที่สาดส่องเข้ามาเป็นอะไรที่ฟินสุด ๆ” “รู้สึกว่าได้ผ่อนคลายจริง ๆ เลยนะเนี่ย~” ทั้งนั้นเลย!

แถมยังมีความรู้สึกประมาณว่า “ที่แคนาดา เวลาไปเที่ยวทะเลหรือสระน้ำจะต้องดูดีเอาไว้ก่อน ทำให้ต้องทำเรื่องอะไรสักอย่างอยู่เสมอ แต่สำหรับโรงอาบน้ำสาธารณะนั้นทุกคนเพียงแค่ถอดเสื้อผ้าลงแช่น้ำร้อนเท่านั้นเอง จึงรู้สึกว่าชอบความรู้สึกบ้าน ๆ แบบนี้มากเลย” ด้วยนะเออ...

เดินไปกินไปภายในย่านร้านค้าขากลับจากโรงอาบน้ำสาธารณะ

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

การใช้บริการโรงอาบน้ำสาธารณะนับเป็นประสบการณ์ทั่วไปในชีวิตประจำวันของผู้คนท้องถิ่นเลยก็ว่าได้ หลังแช่น้ำร้อนเสร็จ เรามาลองสัมผัสประสบการณ์ในชีวิตประจำวันอีกอย่างหนึ่งกันดีกว่าค่ะ ^^

ในครั้งนี้เราก็ได้ลองแวะมาเดินเล่นที่ย่านร้านค้าเซกิฮาระในนิชิอาไรกับทุกคนมาด้วย

【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!
【西新井】80年間の歴史を誇る「松の湯」で初めての銭湯体験!その感想は?!

ระหว่างทางกลับที่พักเอมเบลมโฮสเทลพลางทานของกินแสนอร่อยที่ซื้อมาจากร้านค้าท้องถิ่นภายในย่านร้านค้าเซกิฮาระไม่ว่าจะเป็นไก่ย่างยากิโทริ, ของหวาน และไอศกรีม ทุกคนต่างพูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมหลากลายมุมเรื่องโรงอาบน้ำสาธารณะกันอย่างสนุกสนานเพลิดเพลิน

บทส่งท้าย

พนักงานของเอมเบลมโฮสเทลนิชิอาไรจัดทัวร์ออนเซ็นในครั้งนี้ขึ้นมาเพื่อให้ลูกค้าชาวต่างชาติได้สัมผัสเสน่ห์ของโรงอาบน้ำสาธารณะในเขตอาดาจิ

สำหรับใครที่อยากสัมผัสวัฒนธรรมโรงอาบน้ำสาธารณะของญี่ปุ่นสามารถสอบถามเกี่ยวกับทัวร์ออนเซ็นในอนาคตจาก เอมเบลมโฮสเทลนิชิอาไร ได้เลยค่ะ ^^

โรงแรมแนะนำใกล้มัตสึโนะยุ

ผู้ให้ความร่วมมือในการเก็บข้อมูล:Emblem Hostel Nishiarai (เอมเบลมโฮสเทลนิชิอาไร), Sento Moriagetai (เซนโตโมริอาเกไต) และ Matsunoyu (มัตสึโนะยุ)

อ่านเพิ่มเติมได้ที่

วัฒนธรรมและมารยาทการใช้ออนเซ็นและโรงอาบน้ำสาธารณะ
สัมผัสวัฒนธรรม ญป กับคนท้องถิ่น!! ได้ที่「Emblem hostel Nishiarai」
【นิชิอาไร】เวิร์คช็อปเรียนรู้วิถีการชงชาญี่ปุ่น

บทความโดย

Ramona

Tokyo

เป็นบรรณาธิการที่ MATCHA ตั้งแต่ปี 2016 ความหลงใหลของฉันในละครโนะและศิลปะการแสดงของประเทศญี่ปุ่นคือสิ่งที่นำฉันมาที่นี่ เรื่องทุกอย่างที่ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศญี่ปุ่นทุกวันคือสิ่งที่ทำให้ฉันอยู่ที่นี่

ฉันเรียนรู้การจัดดอกไม้อิเคบานะ (Ikenobo School) และพิธีสามัคคี (Omote Senke) ตั้งแต่ปี 2012 งานเขียนเรื่องสั้นและบทวิจารณ์ละครที่ฉันเขียนนอกเวลาทำงานสามารถอ่านได้ในเว็บไซต์วรรณกรรมรวม "บังกุ คิงโย"

more
เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง

อันดับ