ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

7 สุดยอดแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโตใกล้มหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai

7 สุดยอดแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโตใกล้มหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai

แปลโดย MATCHA

เขียนโดย MATCHA-PR

เกียวโต (Kyoto) 2020.03.28 บทความที่ชอบ

มหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai จะจัดขึ้นในปี 2021 ใน 7 พื้นที่ของเกียวโต แต่ละพื้นที่ล้วนมีเอกลักษณ์เฉพาะ แตกต่างจาก "โตเกียว" ที่เคยรู้จัก หากใครได้มาชมการแข่งขันครั้งนี้ ลองมาเที่ยวรอบเกียวโตเพื่อสัมผัสกับ "อีกด้านหนึ่งของเกียวโต" กันไหม

ไปเที่ยว "อีกด้านหนึ่งของเกียวโต" พร้อมกับชมกีฬา!

มหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai จะจัดขึ้นในปี 2021 โดยมีสนามแข่งอยู่ใน 7 พื้นที่ของเกียวโต

พื้นที่ทั้ง 7 บริเวณดังต่อไปนี้ล้วนมีเอกลักษณ์แตกต่างกันไป แต่ละบริเวณจะทำให้คุณได้ความประทับใจที่แตกต่างจากเกียวโตที่รู้จักกันโดยทั่วไป หากคุณมาชมการแข่งขันที่เกียวโต อย่าลืมแวะมาที่ “อีกด้านหนึ่งของเกียวโต” เพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมกันนะ

1. ทะเลของเกียวโต : หาดโคโตฮิกิ (Kotohiki Beach) เมืองเคียวทังโกะ (Kyotango)

【ワールドマスターズゲームズ 2021関西】京都府催行エリアの観光スポット7選

Picture courtesy of Kyotango City Tourism Association

เมืองเคียวทังโกะมีที่ตั้งอยู่ที่ฝั่งทะเลญี่ปุ่นทางทิศเหนือของเกียวโต อ่าวคุมิฮามะ (Kumihama) ในเขตคุมิฮามะจะเป็นสถานที่แข่งขันเรือแคนู บริเวณเคียวทังโกะแห่งนี้เต็มไปด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ของอร่อย และออนเซ็น รวมถึงชายฝั่งเว้าแหว่ง (Ria coasts) อันโดดเด่นที่ได้เข้าไปรวมอยู่ในอุทยานธรณีซันอินไคกัง (San'in Kaigan Geopark) ที่รับรองโดย UNESCO และในฤดูหนาวยังมีปูไทสะกานิ (Taizagani) ที่มีฉายาว่า “ปูแห่งความฝัน” อีกด้วย

นอกจากนี้ที่หาดทรายตามแนวชายฝั่งยังมีหาดโคโตฮิกิที่ส่งเสียงอันแปลกประหลาดได้ หากลองเดินบนหาดทรายแห้ง ๆ ในวันที่อากาศดี แล้วคุณจะได้ยินเสียงทรายดังเอี๊ยด ๆ จนทรายที่นี่ถูกเรียกกันว่า “นาคิสึนะ (Naki Suna - ทรายร้องเพลง)” สาเหตุที่ทำให้ทรายมีเสียงร้องนี้เกิดจากเม็ดทรายมีแร่ควอตซ์ผสมอยู่ เมื่อเม็ดทรายเหล่านี้เสียดสีกับน้ำใสและอากาศจะก่อให้เกิดแรงเสียดทาน เมื่อมีแรงกดจึงก่อให้เกิดน่าอัศจรรย์แบบนี้
หาดโคโตฮิกิ
ที่อยู่ :  Kotohiki Beach, Kakezu, Aminocho, Kyotango, Kyoto 629-3112
โทรศัพท์ : 0772-72-6070
เว็บไซต์ทางการ : https://visitkyotango.com/things-to-do-spot/kotohikihama-kakezu-beach/ (Kyotango City Tourism Association)

2. ทะเลของเกียวโต : ปราสาทฟุคุจิยามะ (Fukuchiyama Castle) เมืองฟุคุจิยามะ

福知山城

Photo by PIXTA

เมืองฟุคุจิยามะที่อยู่ทางตอนเหนือของเกียวโตเคยเป็นฉากในไทกะดราม่า ละครย้อนยุคฟอร์มใหญ่ของ NHK ประจำปี 2020 เรื่อง “คิริน งะ คุรุ (กิเลนปรากฏกาย -  Kirin ga Kuru)” และในครั้งนี้จะเป็นสถานที่แข่งขันซอฟต์เทนนิสในมหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai

เมืองฟุคุจิยามะแห่งนี้เป็นทางผ่านหากจะไปอามาโนะฮาชิดาเทะ (Amanohashidate) และคิโนะซากิออนเซ็น (Kinosaki Onsen) ด้วยรถไฟจากเกียวโตหรือโอซาก้า จึงมีทั้งโรงแรมและร้านอาหารมากมายในย่านนี้

ปราสาทฟุคุจิยามะสร้างขึ้นโดยอาเคจิ มิตสึฮิเดะ (Akechi Mitsuhide) ซามูไรซึ่งเป็นตัวเอกในละคร “คิริน งะ คุรุ” และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสัญลักษณ์ประจำเมือง รวมถึงเป็นปราสาทเพียงแห่งเดียวในเกียวโตที่สามารถเข้าไปในปราการปราสาท (*1) ได้ ภายในปราสาทจัดแสดงเอกสารเก่าและแบบจำลองเมืองในอดีต หากขึ้นไปยังปราการปราสาท เราจะได้เห็นทิวทัศน์ของเมืองฟุคุจิยามะทั่วทั้งเมือง
* 1 : ปราการปราสาท (Tenshukaku) ... ส่วนที่สูงที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ของปราสาทญี่ปุ่น

ปราการปราสาท ปราสาทฟุคุจิยามะ
ที่อยู่ : 5 Naiki, Fukuchiyama, Kyoto 620-0035
เวลาทำการ : 9:00 - 17:00 (เข้าได้ถึง 16:30)
วันปิดทำการ : ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ (28 ธันวาคม - 6 มกราคม)
วันหยุดประจำ : วันอังคาร (ยกเว้นช่วง 1 มกราคม 2020 - 31 มีนาคม 2021 เปิดทำการทุกวัน)
โทรศัพท์ : 0773-23-9564
เว็บไซต์ทางการ : https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/soshiki/7/2014.html (Fukuchiyama City)

3. ป่าของเกียวโต : ถ้ำหินปูนชิซุชิ (Shizushi Cave) เขตเคียวทัมบะ (Kyotamba)

【關西世界壯年運動會2021】京都府舉行地觀光景點介紹

Picture courtesy of Kyoto Tourism Federation

เขตเคียวทัมบะในโซนภูเขาตอนกลางของเกียวโตมีสวนสาธารณะเกียวโตทัมบะ (Kyoto Tamba Park) เป็นสถานที่แข่งขันเกทบอลในมหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai

เขตเคียวทัมบะมีถ้ำหินปูนชิซุชิที่ได้รับเลือกให้เป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ โดยเป็นถ้ำหินปูนเพียงแห่งเดียวในเกียวโต มีความยาวทั้งหมด 52.5 เมตร และมีความต่างของส่วนที่สูงและต่ำ 25.1 เมตร อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีภายในถ้ำอยู่ที่ 12-15 องศาเซลเซียส ในฤดูร้อนจะมีนักท่องเที่ยวมากมายเข้ามาหลบร้อนในถ้ำแห่งนี้

ถ้ำหินปูนชิซุชิ
ที่อยู่ : 12-1 Ookuzure, Shizushi, Kyotamba, Funai, Kyoto 622-0315
โทรศัพท์ : 0771-86-1725
เว็บไซต์ทางการ : https://www.town.kyotamba.kyoto.jp/0000000297.html (Kyotamba Town)

4. ป่าของเกียวโต : คายาบุกิโนะซาโตะ (Kayabukinosato) เมืองนันทัน (Nantan)

【關西世界壯年運動會2021】京都府舉行地觀光景點介紹7選

Picture courtesy of Kyoto Miyama Tourism Association

เมืองนันทันอยู่ตอนกลางของเกียวโตจะเป็นสถานที่แข่งขันทวิกีฬาและไตรกีฬาสำหรับมหกรรมกีฬาครั้งนี้

หมู่บ้านโบราณคายาบุกิโนะซาโตะคือแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดในเขตมิยามะ (Miyama) เมืองนันทัน เป็นที่รู้จักกันในฉายา “หมู่บ้านกัชโชแห่งเกียวโต” (หมู่บ้านหลังคาทรงพนมมือ) เมื่อคุณมาเยือนเขตมิยามะที่มีภูเขาล้อมรอบ คุณจะพบกับบ้านหลังคามุงฟางมากมายราวกับเป็นแดนสวรรค์ที่ตัดขาดจากโลกภายนอก หรือเมืองที่หลุดออกมาจากนิทาน ทั้งยังมีบรรยากาศหมู่บ้านชาวนาแบบญี่ปุ่นให้คุณผ่อนคลายจิตใจอีกด้วย

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมิยามะ (Miyama Folk Museum) ในหมู่บ้านคายาบุกิโนะซาโตะจะมีการจัดแสดงเครื่องมือการเกษตรและข้าวของเครื่องใช้สมัยโบราณ ให้เราได้รู้จักกับความเป็นอยู่ในหมู่บ้านกสิกรรมของญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากจะมีคาเฟ่และร้านอาหารแล้ว ปัจจุบันยังมีคนอาศัยอยู่ในเมือง หากได้เดินทางมาเยือนที่นี่ จึงไม่ควรส่งเสียงดังหรือก่อความวุ่นวายในเมือง

คายะบุกิโนะซาโตะ
ที่อยู่ : Choda, Miyamachokita, Nantan, Kyoto 601-0712
โทรศัพท์ : 0771-75-1906 (เบอร์สายตรงฝ่ายแนะนำการท่องเที่ยว ทำการเวลา 9:00 - 17:00)
เว็ปไซต์ทางการ : https://kyotomiyama.jp/en/sightseeing/kayabuki-no-sato (Kyoto Miyama Tourism Association)

5. ชาของเกียวโต : วัดเบียวโดอิน (Byodoin Temple) เมืองอุจิ (Uji)

平等院

Picture courtesy of Byodoin Temple 

เมืองอุจิสามารถเดินทางจากสถานีเกียวโตด้วยรถเร็ว (Rapid) ของ JR ในเวลา 17 นาที ที่นี่จะเป็นสถานที่แข่งขันจานร่อนในมหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai
อุจิเป็นแหล่งผลิต "ชาอุจิ" ที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ และทำให้วัฒนธรรมชาเขียวเผยแพร่ให้คนทั่วโลกได้รู้จัก นอกจากนี้ยังเคยเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับขุนนางยุคเฮอันอีกด้วย

สถานที่ท่องเที่ยวอันมีชื่อเสียงมากที่สุดเมืองอุจิคือ "วัดเบียวโดอิน" และศาลานกฟินิกซ์ (Phoenix Hall) ที่อยู่ตรงกลางของวัดแห่งนี้คือลวดลายที่ปรากฏอด้านหน้าของเหรียญ 10 เยน เมื่อครั้งที่สร้างวัดเบียวโดอินนั้น แนวคิดเรื่องสิ้นยุคพุทธะหรือ"มัปโป" (*2) กำลังแพร่หลายพอดี เหล่าขุนนางในยุคนั้นปรารถนาที่จะไปยังดินแดนสุขาวดีหลังจากเสียชีวิจ จึงได้สร้างศาลาอามิดะที่มีพระอมิตาภพุทธ (อามิดะ) พระพุทธเจ้าแห่งดินแดนสุขาวดีเป็นพระประธาน ปัจจุบันศาลาอามิดะแห่งนี้ได้กลายเป็นศาลานกฟินิกซ์นั่นเอง

* 2 : แนวคิดมัปโป (Mappo) ... แนวคิดที่แพร่หลายในยุคเฮอันตอนปลายจนถึงยุคคามาคุระ (1185-1333) แนวคิดนี้มีความเชื่อว่า "ยุคมัปโป" คือ ยุคที่พระพุทธศาสนาเสื่อมหลังจากที่พระโคตมพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพานได้ 2,000 ปีเป็นต้นไป

วัดเบียวโดอิน
ที่อยู่ :ss116, Uji Renge, Uji, Kyoto 611-0021
เวลาทำการ : 8.30-17.30 (เข้าได้ถึง 17:15)
วันหยุด : ไม่มีวันหยุด
โทรศัพท์ : 0774-21-2861
เว็บไซต์ทางการ : https://www.byodoin.or.jp/en/ (Byodoin Temple)

6. ชาของเกียวโต : วัดชูองอัน อิคคิวจิ (Shuonan Ikkyu-ji Temple) เมืองเคียวตะนาเบะ (Kyotanabe)

【關西世界壯年運動會2021】京都府舉行地觀光景點介紹

Picture courtesy of Shuonan Ikkyu-ji Temple

การแข่งขันแฮนด์บอลในมหกรรมกีฬา World Masters Games 2021 Kansai จะจัดขึ้นที่เมืองเคียวทานาเบะ สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในเมืองนี้คือ วัดชูองอัน อิคคิวจิ (Shuonan Ikkyu-ji) ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับพระอิคคิวโซจุน ซึ่งเป็นตัวละครเอกในการ์ตูนอนิเมะเรื่อง “อิคคิวซัง

วัดนี้มีชื่อเดิมว่าวัดเมียวโชจิ แต่ถูกทำลายในระหว่างสงคราม ต่อมาพระอิคคิวโซจุนได้บูรณะวัดแห่งนี้ จึงได้เปลี่ยนชื่อวัดเป็น “ชูองอัน” อย่างในปัจจุบันเพื่อเป็นการตอบแทนพระอิคคิว หลังจากการบูรณะ พระอิคคิวได้พำนักในวัดแห่งนี้ในบั้นปลายชีวิต หลุมศพของท่านก็อยู่ในวัดด้วย (หลุมศพนี้อยู่ในการดูแลของสำนักพระราชวังญี่ปุ่น ไม่สามารถเข้าไปชมใกล้ ๆ ได้)
วัดชูองอัน อิคคิวจิ (วัดอิคคิว)
ที่อยู่ : 102 Takigisatonouchi, Kyotanabe, Kyoto 610-0341
เวลาเข้าสักการะ : 9:00 -17:00
วันหยุด : ไม่มีวันหยุด
โทรศัพท์ : 0774-62-0193
เว็บไซต์ทางการ : http://www.ikkyuji.org/en/ (Shuonan Ikkyu-ji Temple)

7. ชาของเกียวโต : ไร่ชาเขียวในเขตวาสึกะ (Wazuka)

京都

Picture courtesy of Wazuka Town

เขตวาสึกะจะเป็นสถานที่แข่งขันจักรยานเสือภูเขา ชื่อเขตนี้อาจจะไม่ค่อยคุ้นหูนักท่องเที่ยวนัก แต่ที่จริงแล้วที่นี่เป็นแหล่งผลิตชาเขียวใหญ่ที่สุดในเกียวโต และเป็นแหล่งผลิตหลักของชาอุจิ (Uji green tea)ที่มีชื่อเสียงในระดับโลก ทำให้วาสึกะมีฉายาว่า “แดนสวรรค์แห่งชา วาสึกะ"

วิวไรชาเขียวไล่เรียงไปตามภูเขามีให้ชมที่นี่เท่านั้น ทำให้ย่านนี้ได้เข้าร่วมสมาคม “หมู่บ้านที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น” เราสามารถมานั่งพักผ่อนสบายๆ ในคาเฟ่เปิดใหม่พลางชมทิวทัศน์ของไร่ชาเขียวได้
ไร่ชาเขียวในเขตวาสึกะ
ที่อยู่ : 19 Kyomachi, Kamatsuka, Wazukacho, Soraku, Kyoto 619-1212 (Wazukacho Tourist Information Center)
โทรศัพท์ : 0774-78-0300
เว็บไซต์ทางการ : https://www.facebook.com/wazuka.info/ (Wazukacho Tourist Information Center Facebook)

ลองเที่ยว "อีกด้านหนึ่งของเกียวโต" กันไหม?

สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้แนะนำไปนี้จะทำให้คุณได้สัมผัสกับ “อีกด้านหนึ่งของเกียวโต” ลองไปเที่ยวที่สถานที่ที่แตกต่างจากเกียวโตในแบบดั้งเดิม แล้วคุณจะพบกับเกียวโตในรูปแบบใหม่
Written by Jacky chen
Sponsored byKyoto Tourism Federation
Main image courtesy of Wazukacho (ทิวทัศน์ไร่ชาเขียวเขตวาสึกะ)

บทความน่าสนใจของ เกียวโต (Kyoto)

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง