傳達訪日遊客體驗過的東京都足立區之魅力——「足立區特集」概要
體驗

傳達訪日遊客體驗過的東京都足立區之魅力——「足立區特集」概要

東京都 2017.11.25

經由位於東京都足立區的Emblem Hostel西新井主辦的活動,訪日遊客與當地人交流的同時,能夠體驗到日本文化的多重側面。只有遊客才知道的足立區的魅力就是是什麼呢!

翻譯者zhuhua

Written by Ramona Taranu

自2016年7月起至今1年期間,在與Emblem Hostel西新井的共同籌畫下,介紹東京都足立區看點的「足立區特集」在MATCHA刊登連載。

在足立區人民的協助下,Emblem Hostel的職員們為海外來賓籌畫嶄新的文化體驗。本文章不僅介紹策劃了的活動及文化體驗,還通過採訪職員來介紹足立區的魅力以及職員們的想法。

在「Emblem Hostel西新井」體驗到日本文化之精髓!

「足立區特集」を振り返って―旅行者が発見した東京都足立區の魅力

出自「文化體驗計畫充足!!將遊客與當地人聯繫在一起的'Emblem Hostel 西新井'」

繼續向海外來賓弘揚足立區地方魅力的「Emblem Hostel」自身魅力不僅在於它是東京都內價格實惠的住宿設施,而且也在於它有能夠與當地人一起參加的文化體驗及活動

Emblem Hostel的活動及特點在「足立區特集」之「文化體驗計畫充足!!把遊客與當地人聯繫在一起的‘Emblem Hostel 西新井'」中加以介紹。

傳授製作壽司方法、沖泡日本茶方法的工作坊

「足立區特集」を振り返って―旅行者が発見した東京都足立區の魅力

出自“由專業師傅直接傳授!西新井的魚がし(Uogashi)壽司店的御壽司工作坊

在「Emblem Hostel西新井」開始的文化體驗之一是製作壽司的體驗。靠近旅店,深受當地人多年喜愛的「Uogashi壽司」店設有向專業壽司師傅愉快地學習製作壽司技能的2小時左右的工作坊。

與製作壽司體驗同樣大受海外遊客好評的文化體驗是日本茶工作坊。在位於西新井關原商店街的御茶專賣店「奧村園」舉辦。向專業師傅學來的沖泡香茶的辦法,不僅能在自己的生活中用到,對將來也很有幫助,這是一個寶貴的學習機會。

Next Page下頁繼續介紹文化體驗及活動。
disable1 / 22

關鍵詞