Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

黃金週人擠人也不怕! 東京近郊的秘境之地6選(2019年版)

黃金週人擠人也不怕! 東京近郊的秘境之地6選(2019年版)

東京 2019.04.08 收藏

本文介紹6處2019年黃金週期間比較空曠的東京近郊觀光地。「紀念公園」和御嶽山、奧日光等地,全都是從東京出發可以當日返回的、不為人知的好去處。避開擁堵,打造一次充滿回憶的旅行!

翻譯者 zhuhua

作者 Jasmine O

LINE

黃金週日程(2019年)

黃金周是指每年4月末到5月初旬連續放假的期間。通常、從數日起至10日間連續放假。 2019年的黃金週,為4月27日(週六)起至5月6日(日)為止的10日之內

這段時間氣候正宜人,黃金週來日本旅行的人當然不少。不但觀光地非常擁擠,飯店、旅館和新幹線以及飛機均被大量提前預約,有時候甚至無法預約。打算黃金週去日本旅行的人勢必需要提前計畫。

然而,不須為擁擠煩惱,在黃金週也有可以充分享受假期的場所。本文為大家介紹例年不太擁擠的6處東京周邊秘境之地

1. 在昭和紀念公園呼吸新鮮空氣

7 Places In and Around Tokyo You Need To Visit During Golden Week

出自『四季都有花可以賞的“昭和紀念公園”

位於東京郊外的「昭和紀念公園」是占地180公頃(444英畝)的開闊國立公園。黃金週期間,比起通常而言,有更多人來訪,但這裡卻並不因此而擁塞。

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

園內除了鮮花園地以外,還有傳統日本庭園、游泳池等設施。4月和5月時,黃色和粉色的鬱金香在鮮豔的藍色門氏喜林草映襯下怒放著。

從東京車站前往距離公園最近的立川車站,搭乘中央線(特別快速)約1小時。從東京出發可當日返回,不妨享受一番公園的美景和盡情呼吸新鮮的空氣?

國營昭和紀念公園

查看資訊
park

2. 在東京遠足!——欣賞御嶽山的大自然風光

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

想要前往自然風光洋溢的場所的人士,推薦前往位於東京西部的御嶽山。御嶽山海拔高度為929米,初次登山的人士也能輕鬆登上,是一處人氣景點,比較空曠。

御岳山自古以來,便是作為靈場、能量景點的重要場所。在山頂,有創建於西元前91年的古代神社「武蔵御嶽神社」。登山時,也可以欣賞巨石和小溪等美不勝收的景色。

前往御嶽山,可從JR新宿車站搭乘中央線青梅特快,在青梅車站換乘青梅線,于御嶽車站下車。所需時間為1小時30分左右。從御嶽車站搭乘巴士10分左右,在「纜車下」巴士站下車。即刻到達。

眼前便是御岳登山鐵路的瀧本站,搭乘纜車前往御嶽山站,下車。乗車時間約為6分鐘。到達山頂為徒歩25分鐘。

武藏御嶽神社

查看資訊

3. 前往東京的購物地點

7 Places In and Around Tokyo You Need To Visit During Golden Week

出自『到日本年輕人超愛去的街區,“下北澤”逛街散步看看吧

即便是黃金週,也並不是東京所有地方都擁擠不堪。對於想要逛街的人士,推薦前往下北澤阿佐谷、高圓寺中野

下北澤是畫廊、咖啡店、美容和二手舊衣店雲集的街道。1970年代起便作為亞文化中心地而繁榮,今天也保留著當時的自由開闊氛圍。這裡沒有因遊客太多而造成的擁擠,非常適合在黃金周期間散步。

澀谷站到下北澤站,搭乘京王井之頭線約6分鐘。在下北澤,可以一邊嘬飲咖啡、茶,一邊自在放鬆,觀賞藝術品或是購買美容物品哦。

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

想要飽覽東京浪漫風情的人士,去杉並區吧。

杉並區被稱為阿佐谷高圓寺的地區,擁有美食店和雜貨店林立的大型商店街,可以一瞥本地人日常生活的樣子。
前往阿佐谷,從JR新宿站搭乘中央線快速列車8分;前往高圓寺,從JR新宿站搭乘快速列車6分,交通可謂十分便利。

7 Places In and Around Tokyo You Need To Visit During Golden Week

出自『真正的御宅族聚集之街?!來到中野必去的中野百老匯

第3個選項是中野。近年作為可以購買動漫商品和電腦零件的街道而人氣高漲。然而,這裡並不如秋葉原池袋等地,在訪日遊客中知名度不高,可以避開擁擠的人群。

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

想要購買動漫商品和電腦周邊商品的人士,到達JR中野車站後,立刻朝著「中野百老匯」前去看看吧。

進入動漫人物商品、電腦零部件一應俱全的眾多商店,一定能找到想要的物品。

中野百老匯

查看資訊
shopping_mall

4. 在橫濱的海灘悠閒放鬆

Yokohama's Minato Mirai

出自『橫浜1日遊!港未來周邊觀光路線整理推薦

橫濱是從澀谷搭乘東急東橫線特急、又或從涉谷搭乘JR湘南新宿線30分左右可以前往的觀光地。

雖然橫濱的中華街和購物中心在黃金週人流熙熙攘攘,在「山下公園」和「臨港公園」等海邊公園,卻完全不會感到人流過多。

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

從公園可以望見太平洋的美景。夕陽和夜景也十分美麗哦。

山下公園

查看資訊
park

臨港公園

查看資訊
park

5. 在奧日光和日光江戶村接觸日本的歷史

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

要從東京稍微走遠點兒的話,可選擇櫪木縣的奧日光和歷史主題公園「EDO WONDERLAND 日光江戶村」。

日光雖也是十分受訪日遊客歡迎的觀光地,從東武日光站搭乘巴士便可前往的奧日光卻一點也不擁擠。這裡因在明治時代曾作為外國人的避暑勝地得到開放,現在還保留著當時的古老建築。中禪寺湖華嚴瀑布也是看點。

7 Places In and Around Tokyo You Need To Visit During Golden Week

出自『穿越到江戶時代,來「日光江戶村」尋找武士和忍者吧!

「EDO WONDERLAND 日光江戸村」是一處再現了江戶時代日本街景的主題公園。可是身著和服在公園內漫步,或是仿佛化身為忍者一般地練習投射飛鏢(throwing star)。

日光江戶村

查看資訊
amusement_park

6. 在國營日立濱海公園觀賞門氏喜林草

ゴールデンウィークの混雑を避けよう!東京近郊の穴場スポット6選(2019年版)

國營日立濱海公園」是以淡藍色粉蝶花海聞名的公園。花期為4月下旬起至5月上旬,剛好是在黃金週迎來了觀賞季。

雖然來客眾多,公園占地350公頃(約865英畝),境內面積開闊,並不會覺得特別擁擠。

前往距離公園最近的JR勝田站,可從東京的品川站搭乘常磐線特急約85分。從東京出發,也可以來場當日返回的小旅行哦。

國營常陸海濱公園

查看資訊
park

打造充滿回憶的黃金週假期

黃金週期間來訪日本,正如所料想的,哪兒都十分擁擠,在觀光景點裡甚至轉不開身。不如慎重挑選旅遊目的地,在日本留下愉快的回憶吧。

※本文在英語版文章基礎上的翻譯/重編輯版。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE