開始計畫旅程吧
教科書不會教的日文|戀愛時會想說的日文精選15句
旅途中常會遇到貼心的店員、告訴我們路怎麼走的路人、或是旅途中遇到自己心儀的對象或是喜歡對方,該怎麼開口呢?不曉得大家有沒有遇到這樣的經驗?這次小編就要來介紹,如何向日本人表達自己的想法的15句好用日文。
豔遇
旅途中常會遇到貼心的店員、告訴我們路怎麼走的路人、或是旅途中遇到自己心儀的對象或是喜歡對方,該怎麼開口呢?不曉得大家有沒有遇到這樣的經驗?
這次小編就要來介紹,如何向日本人表達自己的想法之15句好用日語。
※本篇文長所使用的[]中的發音方式,可以參考敬語加上關西方言?日語的基本知識・發音・英語相關情報。
想要多了解對方時
1.名前は何ですか? (你/妳叫做什麼名字呢?)
[namaewa nandeska]
趕快用這句話來詢問一下心儀對象的名字吧。
2.恋人はいますか? (你/妳是否已有交往對象了呢?)
[koibitowa imaska]
當遇上自己喜歡的人應該會很想問「恋人がいるのか(你/妳是否已有對象了呢?)」對吧!當遇到這個狀況時馬上用上吧。
當日本人被問到是否有對象時,通常會回答:
私はいません。(我沒有) [watashiwa imasen]
私はいます。(我有) [watashiwa imas]
3.〇〇教えてください。(可以請你/妳告訴我〇〇嗎? )
[〇〇 oshiete kudasai]
當想知道對方一些資訊時,可以在〇〇內放入電話號碼、e-mail、SNS帳號等來詢問。
例
電話番号教えてください。(可以請你/妳告訴我電話號碼嗎 ?)
[denwabango: oshiete kudasai]
想讓對方開心或是想誇讚對方時
4.素敵な名前ですね。(好棒的名字啊!)
[sutekina namaedesne]
當問到對方的名字時,可以誇獎對方的名字。
5.今日の服、かわいいですね。(妳今天穿的衣服好可愛呀!)
[kyo:nofuku kawai:desne]
當使用「かわいい(可愛)」這個字時,是誇獎女生的衣服。
若想要誇讚男生的穿著時,可以這樣說:
今日の服、かっこいいですね。(你今天穿的衣服好帥氣唷!) [kyo:nofuku kakkoi:desne]
6.すごく似合う!(超適合你/妳的!)
[sugoku niau]
如果對方的髮型或衣服跟他/她很搭就可以把這句給用上,這句話就不分男女了。
7.あなたにプレゼントです。(這是送給你/妳的禮物。)
[anatani purezentodes]
如果對方生日或是想要給對方驚喜,要送禮物就可以用上啦!
希望和對方約會
8.散歩に行きませんか?(要不要一起去散步呢?)
[sanponi ikimasenka]
如果想多和喜歡的人相處時,何嘗不試試約去散步呢?
如果剛好那時遇到春天或秋天時,到處都可以看到櫻花或紅葉,很是浪漫吧。
9.一緒にごはん行きませんか?(要不要一起吃個飯呢?)
[isshoni gohan ikimasenka]
用了這句話就有機會可以約到心儀對象去吃飯囉。
可以在高樓景觀餐廳吃飯,或是吃像壽司這類日本料理,還可以請對方分享一些日本文化呢。祝你/妳們可以度過一個愉快的一餐。
10.今日は楽しかったです! また遊びたいな。(今天真是開心!下次還想再找你/妳玩。)
[kyo:wa tanoshikattades. mata asobitaina]
散步或吃完飯後,可以說出今天的感想。
如果還有想去其他地方時,可以這麼說:ほかに行きたい場所があれば、
今度、〇〇に行きたいです。(這次我想去〇〇。) [kondo 〇〇ni ikitaides]
當想要表達好感時
11.好きです。(我喜歡你/妳!)
[sukides]
這句就是向對方表達好感喜歡對方的一句話。
12.付き合ってください。(請和我交往吧!)
[tsukiattekudasai]
如果想要向對方告白,希望對方可以當自己的男女朋友時就可以說這句話。
13.一目惚れしました。(我對你/妳一見鍾情。)
[hitomebore shimasita]
當第一次見面就喜歡對方時,就可以說這句話。
14.ずっと一緒にいたいです。(想要永遠和你/妳在一起。)
[zutto isshoni itaides]
希望往後的日子可以一直在一起……。
就趕快把這句話用上吧。
15.あなたを幸せにしたいです。(我想讓你/妳變得很幸福。)
[anatawo shiawaseni shitaides]
這句話就用在求婚吧!
複習
1.名前は何ですか? (你/妳叫做什麼名字呢?)
[namaewa nandeska]
2.恋人はいますか? (你/妳是否已有交往對象了呢?)
[koibitowa imaska]
3.電話番号教えてください。 (可以請你/妳告訴我電話號碼嗎 ?)
[denwabango: oshiete kudasai]
4.素敵な名前ですね。 (好棒的名字啊!)
[sutekina namaedesne]
5.今日の服、かわいいですね。(妳今天穿的衣服好可愛呀!)
[kyo:nofuku kawai:desne]
6.すごく似合う! (超適合你/妳的!)
[sugoku niau]
7.あなたにプレゼントです。 (這是送給你/妳的禮物。)
[anatani purezentodes]
8.散歩に行きませんか。 (要不要一起去散步呢?)
[sanponi ikimasenka]
9.一緒にごはん行きませんか? (要不要一起吃個飯呢?)
[isshoni gohan ikimasenka]
10.今日は楽しかったです! また遊びたいな。 (今天真是開心!下次還想再找你/妳玩。)
[kyo:wa tanoshikattades. mata asobitaina]
11.好きです。 (我喜歡你/妳!)
[sukides]
12.付き合ってください。 (請和我交往吧!)
[tsukiattekudasai]
13.一目惚れしました。 (我對你/妳一見鍾情。)
[hitomebore shimasita]
14.ずっと一緒にいたいです。 (想要永遠和你/妳在一起。)
[zutto isshoni itaides]
15.あなたを幸せにしたいです。 (我想讓你/妳變得很幸福。)
[anatawo shiawaseni shitaides]
看完以上介紹如何呢? 快來向心怡對象表示你/妳的意思吧。
MATCHA編集・ライターのインターン生。カフェ・レストラン巡りと映画鑑賞が大好きな大学生。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。