10 เรียวกังและโรงแรมแนะนำในโตเกียว มาพักและเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้สนุกกัน!

福島

แปลโดย Himawari Noriko

เขียนโดย MATCHA-PR

โตเกียวก็มีเรียวกังและโรงแรมที่สามารถเพลิดเพลินกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่นและสัมผัสวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม บทความนี้เราจะมาแนะนำ 10 เรียวกังและโรงแรมของกรุงโตเกียวที่มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นแท้ๆ รวมทั้งที่พักในราคาย่อมเยาด้วย

ที่พักในโตเกียวที่มีบรรยากาศญี่ปุ่นแท้ๆ และที่พักราคาย่อมเยา!

"เมื่อไปเที่ยวญี่ปุ่น ก็อยากพักที่พักในโตเกียวซึ่งได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น" นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มีความต้องการเช่นนี้ เราได้รวบรวมเรียวกังและโรงแรมในโตเกียวมาให้แล้ว และยังมีที่พักในราคาย่อมเยาด้วยนะ

ขอแนะนำ 10 ที่พักในโตเกียวซึ่งภาคภูมิใจนำเสนอ ตั้งแต่เรียวกังที่มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมพักสบายไปจนถึงรีสอร์ตบนเกาะที่ห่างไกล

1. Hotel 1899 Tokyo โรงแรมในคอนเซ็ปต์ "ชา" ในย่านชิมบาชิ (Shimbashi)

日本 茶咖啡

โรงแรม 1899 โตเกียว (Hotel 1899 Tokyo) เป็นโรงแรมคอนเซ็ปต์ชาที่บริหารโดยริวเมคัง (Ryumekan) เรียวกังเก่าแก่ซึ่งเปิดกิจการเมื่อปี 1899 สามารถเดินจากสถานีโอนาริมง (Onarimon) รถไฟโทเอ (Toei) สายมิตะ (Mita Line) ไปได้แค่ 6 นาที

東京鐵塔 飯店

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทุกคนจะต้องทึ่งกับการตกแต่งภายในที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมศาสตร์การชงชาแบบญี่ปุ่น และทั่วทั้งอาคารอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของชา

抹茶 麵包

Picture courtesy of Hotel 1899 Tokyo

ที่เคาน์เตอร์ชาในล็อบบี้มีพนักงานชงชาญี่ปุ่นให้ตามความชอบของลูกค้าและอารมณ์ความรู้สึกของแต่ละวันด้วยความใส่ใจ

นอกจากนี้ Chaya 1899 Tokyo คาเฟ่ซึ่งอยู่ที่ชั้น 1 ยังให้บริการอาหารและเครื่องดื่มหายากที่ทำจากชาอย่างขนมปังมัทฉะซึ่งเป็นเมนูซิกเนเจอร์ของร้านด้วย

เป็นที่พักซึ่งเหมาะกับผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมชาของญี่ปุ่นมากๆ

โรงแรม 1899 โตเกียว

ดูแผนที่และข้อมูล

2. HOTEL KAZUSAYA ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ความงดงามและการบริการแบบญี่ปุ่นในย่านนิฮมบาชิ (Nihombashi)

東京・日本橋「ホテルかずさや」。日本の粋とおもてなしに触れる

นิฮมบาชิในโตเกียวเป็นย่านของชาวเมืองที่เจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่สมัยเอโดะ มีร้านค้าเก่าแก่ตั้งแต่สมัยเอโดะซึ่งยังดำเนินกิจการอยู่ในปัจจุบัน ปะปนอยู่ในย่านอาคารร้านค้าที่คึกคักแห่งนี้

โรงแรมคาซึซายะ (HOTEL KAZUSAYA) เป็นโรงแรมเก่าแก่ที่ฉลองครบรอบ 130 ปีการเปิดให้บริการไปเมื่อปี 2020 ใช้เวลาเดินจากสถานี JR ชิน-นิฮมบาชิ (JR Shin-Nihonbashi) ไปเพียง 1 นาที และเดินจากสถานี JR คันดะ (JR Kanda) แค่ 5 นาที

東京・日本橋「ホテルかずさや」。日本の粋とおもてなしに触れる

เป็นโรงแรมที่พักสบายๆ ในอาคารที่มีกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น สามารถมาคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางแบบสบายๆ ด้วยการแช่ตัวใน "ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่" ซึ่งหาได้ยากสำหรับโรงแรมในกรุงโตเกียวด้วยนะ

東京・日本橋「ホテルかずさや」。日本の粋とおもてなしに触れる

Picture courtesy of HOTEL KAZUSAYA

ที่ห้องอาหาร Toki-no-Kane (โทคิโนะคาเนะ) ให้บริการอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นสุดพิถีพิถัน ซึ่งประกอบด้วย ข้าวสวย ซุปมิโซะที่ใส่เครื่องแบบจัดเต็ม และปลาย่างที่เปลี่ยนเมนูทุกวัน ลองมาเริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นสุดอร่อยและมีสารอาหารครบถ้วนกัน

โรงแรมคาซึซายะ

ดูแผนที่และข้อมูล

3. ITO RYOKAN ที่สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างกิโมโนและชามิเซ็นได้ในนิงเกียวโจ (Ningyocho)

伊東旅館三味線教學

ย่านนิงเกียวโจในกรุงโตเกียวยังคงมีบรรยากาศของย่านชิตามาจิ (ย่านเมืองเก่า) อยู่ ที่นี่มีอิโตะเรียวกัง (ITO RYOKAN) ที่พักซึ่งสามารถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นต่างๆ เช่น ชามิเซ็น (เครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายของญี่ปุ่น มีสาย 3 สาย ลักษณะคล้ายกีตาร์) การสวมชุดกิโมโน และโชะโดหรือศาสตร์แห่งพู่กัน (ศิลปะการเขียนอักษรด้วยพู่กัน)

伊東旅館四人房長屋

ห้องพักทั้งหมดของ ITO RYOKAN เป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่สามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศในสไตล์เรียวกัง

伊東旅館天丼

ร้านอาหารญี่ปุ่นนิฮงบาชิซาโนะ (Nihonbashi SANO) ที่ชั้น 1 มีเมนูข้าวหน้าต่างๆ เช่น เท็นด้ง (ข้าวหน้าเท็มปุระ) และไคเซ็นด้ง (ข้าวหน้าอาหารทะเล) ให้ลิ้มรสกันด้วย และในช่วงเวลาอาหารค่ำยังให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เข้ากับสาเกด้วยนะ

มาลองใช้ช่วงเวลาสุดพิเศษที่ได้สัมผัสกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและการต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่อบอุ่นกัน

อิโตะ เรียวกัง

ดูแผนที่และข้อมูล

4. Ochanomizu Hotel SHORYUKAN ที่สัมผัสความงดงามแบบญี่ปุ่นได้ในย่านโอฉะโนมิซึ (Ochanomizu)

日本の美が体感できる優雅な滞在!都心にある「お茶の水ホテル 昇龍館」

ในอากิฮาบาระ (Akihabara) ย่านซึ่งผู้ที่ชื่นชอบป๊อปคัลเจอร์หรือวัฒนธรรมสมัยนิยมมารวมตัวกัน และบริเวณโอฉะโนมิซึซึ่งมีร้านอาหารและคาเฟ่เก๋ๆ มากมาย ก็มีที่พักแนะนำด้วยนะ

โอฉะโนมิซึโฮเต็ลโชริวคัง (Ochanomizu Hotel SHORYUKAN) ซึ่งมีรากฐานมาจากเรียวกัง เป็นอาคารที่พักซึ่งตอบสนองต่อความต้องการที่หลากหลาย เช่น การท่องเที่ยวแบบคนเดียวหรือมากับครอบครัว สามารถพักผ่อนสบายๆ ในห้องพักที่สัมผัสถึงความงามแบบญี่ปุ่นได้

日本の美が体感できる優雅な滞在!都心にある「お茶の水ホテル 昇龍館」

นอกจากห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แบบแยกชายหญิงที่มี "ฟังก์ชั่นการทำงานแบบจากุซซี่" แล้ว ห้องอาบน้ำชายยังมีห้องซาวน่าด้วยนะ

โอชาโนะมิสึ โฮเทล โชริวคัง

ดูแผนที่และข้อมูล

5. RYOKAN SAWANOYA ที่พักซึ่งดำเนินกิจการแบบครอบครัวในย่านยาเนเซ็น (Yanesen) ย่านวัฒนธรรมใกล้กับอุเอโนะ

日本文化が楽しめる宿に泊まろう!東京のオススメの旅館とホテル10選

ย่านยาเนะเซ็นอยู่ใกล้กับสวนอุเอโนะ (Ueno Park) เป็นย่านวัฒนธรรมของผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่น เรียงรายไปด้วยวัด หอศิลป์ และคาเฟ่ต่างๆ ในย่านนี้มีเรียวกังซาวาโนยะ (RYOKAN SAWANOYA) เรียวกังแบบครอบครัวที่เปิดให้บริการเมื่อปี 1949

 東京の中心で旅館に泊まろう!谷根千の「旅館 澤の屋」

ห้องพักทั้ง 12 ห้องเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่น มีห้องที่พักได้มากถึง 3 คนด้วย ค่าที่พักสำหรับห้องเดี่ยวคืนละ 5,830 เยน ซึ่งถือว่าเป็นราคาย่อมเยามากๆ

 東京の中心で旅館に泊まろう!谷根千の「旅館 澤の屋」

มีห้องอาบน้ำให้บริการแบบเหมา (แบบส่วนตัว) 2 ห้อง ซึ่งได้รับความนิยมเพราะสามารถนอนแช่น้ำชมความเขียวขจีของสวนได้ บนชั้น 4 มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้าแบบหยอดเหรียญ และบนดาดฟ้ามีที่ตากผ้าด้วย ดังนั้น สามารถพักระยะยาวได้เลย

เพื่อให้แขกที่มาพักได้สัมผัสกับวัฒนธรรมประเพณีของญี่ปุ่น จึงมีการจัดวางของตกแต่งในอาคารสลับสับเปลี่ยนไปตามฤดูกาล ในฤดูร้อนยังสามารถเข้าร่วมเทศกาลของศาลเจ้ากับคนท้องถิ่นได้ด้วย

เรียวกัง ซาวาโนยะ

ดูแผนที่และข้อมูล

6. Kaminarimon Ryokan อยู่ติดกับวัดเซ็นโซจิในย่านอาซากุสะ (Asakusa)

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

คามินาริมงเรียวกัง (Kaminarimon Ryokan) เป็นเรียวกังที่อยู่ใกล้ประตูคามินาริมงของวัดเซ็นโซจิ (Sensoji Temple) หลังเปิดกิจการเมื่อปี 1947 ก็ได้มีการปรับปรุงและเปิดให้บริการอีกครั้งเมื่อปี 2019

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

แนวคิดของโรงแรมคือ "เพลิดเพลินกับความเป็นญี่ปุ่น" ที่จะสัมผัสได้ถึงความงามแบบญี่ปุ่นในทุกที่ของอาคาร ตั้งแต่ห้องพักที่ตกแต่งอย่างสวยงามไปจนถึงของตกแต่ง

東京・浅草「雷門旅館」。日本の伝統と下町文化に触れるひととき

หนึ่งในเหตุผลซึ่งทำให้ที่พักแห่งนี้ได้รับความนิยมคืออาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่รังสรรค์โดยหัวหน้าพ่อครัวผู้มากประสบการณ์ อาหารเช้าสไตล์ไคเซคิ (อาหารฟูลคอร์สสไตล์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น) สุดหรูที่เพลิดเพลินได้ทั้งอาหารตาและอาหารปาก

มีอาหารเช้าแบบมังสวิรัติหรืออาหารสำหรับเด็กให้บริการโดยสามารถแจ้งล่วงหน้าได้ ท่านที่อยากเต็มอิ่มกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น กรุณาจองแพ็กเกจที่พักพร้อมอาหารเช้านะ

คามินาริมอน เรียวกัง

ดูแผนที่และข้อมูล

7. ANDON RYOKAN เรียวกังที่มีดีไซน์และเต็มไปด้วยของเก่าที่สวยงามในโอคุอาซาคุสะ (Oku Asakusa)

【東京旅館】體驗日本生活中的古董與家常菜的美好「行燈旅館」

ย่านมิโนวะ (Minowa) ใกล้อาซากุสะเป็นย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบ ที่นี่มีอันด้งเรียวกัง (ANDON RYOKAN) ที่พักมีสไตล์ซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นสไตล์ครอบครัวได้ ในอาคารประดับตกแต่งด้วยงานหัตถกรรมซึ่งเจ้าของผู้ชื่นชอบของเก่าเก็บสะสมไว้

【東京旅館】體驗日本生活中的古董與家常菜的美好「行燈旅館」

ห้องพักทั้งหมดเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่น มีบริการให้เช่าชุดยูกาตะ นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำแบบเหมาที่ต้องจองล่วงหน้า

【東京旅館】體驗日本生活中的古董與家常菜的美好「行燈旅館」

ที่เรียวกังมีคาเฟ่ "คตโทชายะ ฟุคุอันดง (Kottochaya Fukuandon)" สามารถลิ้มรสอาหารที่เจ้าของร้านทำเองได้ ท่านที่อยากเพลิดเพลินกับ "รสชาติสไตล์ครอบครัวญี่ปุ่น" ที่ต่างจากร้านอาหารในเมืองต้องไปพักที่ ANDON RYOKAN

Running Lights Inn

ดูแผนที่และข้อมูล

8. KADOYA HOTEL ที่สนับสนุนการนอนหลับสุดสบาย โดยผู้เชี่ยวชาญด้านหมอนในชินจูกุ (Shinjuku)

新宿駅から徒歩3分!快眠計画が特徴の「かどやホテル」

Picture courtesy of Kadoya Hotel

โรงแรมคาโดยะ (KADOYA HOTEL) ใช้เวลาเดินจากสถานีชินจูกุ (Shinjuku) เพียง 3 นาที กำลังได้รับความสนใจจาก "โครงการนอนหลับสบาย" ที่ไม่เหมือนใคร นอกจากแต่ละห้องจะมีที่นอนและหมอนคุณภาพสูง ยังสามารถเลือกหมอนที่ชอบได้ในมุมเลือกหมอน (Pillow Adviser Service) ด้วย

ที่สำคัญยังมีบริการสุดฮิตคือมีพนักงานผู้เชี่ยวชาญด้านหมอน (Pillow Adviser) ที่ช่วยวัดความสูงของศีรษะและคอด้วยเครื่องมือเฉพาะ และแนะนำหมอนที่เหมาะสมที่สุดให้

新宿駅から徒歩3分!快眠計画が特徴の「かどやホテル」

ห้องพักทั้งหมดเป็นห้องสไตล์ตะวันตกที่ผสานองค์ประกอบความเป็นญี่ปุ่น และออกแบบในสไตล์คลาสสิกที่ให้ความรู้สึกสงบสบาย

新宿駅から徒歩3分!快眠計画が特徴の「かどやホテル」

Picture courtesy of Kadoya Hotel

สามารถลิ้มรสอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่สะอาดปลอดภัยได้ที่ Cafe La Voie ชั้น 1 ของโรงแรม มีเมนูอาหารเช้า 3 เมนูให้เลือกทั้งสไตล์ญี่ปุ่นและสไตล์ตะวันตกที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์สลัดผักสด

ฮาตาโกะ (HATAGO) ร้านอิซากายะและอาหารสไตล์ญี่ปุ่นที่ชั้นใต้ดิน 1 ของโรงแรม เป็นร้านอาหารที่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลากหลายประเภท เช่น สาเกญี่ปุ่น เหมาะกับการไปรับประทานอาหารค่ำมากๆ

Kadoya Hotel

ดูแผนที่และข้อมูล

9. HOTEL PULITZER Jiyugaoka ในย่านจิยูกาโอกะ (Jiyugaoka)

おしゃれとスイーツの街を満喫。のんびりステイにぴったりのホテル

Photo by Pixta

ย่านจิยูกาโอกะ (Jiyugaoka) ที่เรียงรายไปด้วยร้านเสื้อผ้าสุดเท่ ร้านค้าทั่วไป และคาเฟ่ เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสุดฮิต มีโรงแรมพุลลิทเซอร์ จิยูกาโอกะ (HOTEL PULITZER Jiyugaoka) ที่เดินจากสถานีจิยูกาโอกะ (Jiyugaoka) เพียง 2 นาที

おしゃれとスイーツの街を満喫。のんびりステイにぴったりのホテル

HOTEL PULITZER Jiyugaoka มีการตกแต่งภายในสไตล์ยุโรปที่สวยงาม โดยนำวัฒนธรรมประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่น เช่น คุมิโกะโชจิ (ประตูบานเลื่อนที่ใช้ศิลปะการทำคุมิโกะซึ่งเป็นงานไม้ที่ประกอบไม้ให้เป็นลวดลายเรขาคณิต) มาใส่ไว้ในห้องพักด้วย ห้องพักมีหลากหลายประเภทให้เลือกพักตามชอบตั้งแต่ห้องเดี่ยว (Single Room) ห้องดับเบิลดีลักซ์ (Double Deluxe Room) และห้องทริปเปิล (Triple Room) ที่เหมาะสำหรับครอบครัวและหมู่คณะ

ที่นี่เป็นที่พักแนะนำสำหรับท่านที่ต้องการเพลิดเพลินกับการตระเวนชอปปิ้งหรือเที่ยวคาเฟ่ต่างๆ ในโตเกียว

โรงแรมพูลิตเซอร์ จิยูกาโอกะ

ดูแผนที่และข้อมูล

10. Hachijo View Hotel เพลิดเพลินธรรมชาติบนเกาะฮาจิโจ (Hachijo Island) เกาะห่างไกลของโตเกียว

日本文化が楽しめる宿に泊まろう!東京のオススメの旅館とホテル10選

Photo by Pixta

ฮาจิโจจิมะหรือเกาะฮาจิโจเป็นเกาะห่างไกลที่อยู่ห่างจากใจกลางกรุงโตเกียวไปราว 300 กิโลเมตร เป็นพื้นที่รีสอร์ตที่เต็มไปด้วยธรรมชาติและประวัติศาสตร์อันยาวนาน

ท่านที่อยากเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสงบและเติมความสดชื่นให้กับร่างกายและจิตใจไปด้วย ต้องมาพักที่ฮาจิโจวิวโฮเต็ล (Hachijo View Hotel) ทิวทัศน์ของเกาะที่มองจากโรงแรมบนเนินเขาแห่งนี้งดงามมีเสน่ห์ยิ่งนัก

洋室

Picture courtesy of Hachijo View Hotel

ที่โรงแรมมีทั้งห้องพักสไตล์ตะวันตกที่ปรับปรุงใหม่ และห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ทำให้รู้สึกเหมือนพักในเรียวกังอีกด้วย

【東京離島】在「八丈VIEW HOTEL」度過八丈島上的悠閒慢活時光

Picture courtesy of Hachijo View Hotel

สามารถไปนั่งจิบโชจูท้องถิ่นของเกาะได้ที่ BAR Smile บาร์โชจูแท้ๆ ภายในโรงแรม ส่วนอาหารค่ำสามารถรับประทานได้ที่ร้านอาหารต่างๆ บนเกาะ ขอแนะนำให้ลองตระเวนชิมอาหารในร้านต่างๆ ไปเรื่อยๆ ดู

โรงแรมฮาจิโจ วิว

ดูแผนที่และข้อมูล

เพลิดเพลินเต็มอิ่มกับการพักเรียวกังและโรงแรมในโตเกียว!

เมื่อพูดถึงโรงแรมในโตเกียว หลายคนคงนึกถึงโรงแรมในตึกระฟ้าที่ทันสมัยหรือโรงแรมที่มีค่าเข้าพักราคาสูง แต่ในโตเกียวก็มีที่พักซึ่งสามารถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นและการต้อนรับอันอบอุ่น แถมยังมีค่าเข้าพักในราคาย่อมเยาด้วย

ลองนำข้อมูลในบทความนี้ไปอ้างอิง เลือกที่พักตามความชอบ แล้วมาสนุกกับพักในโตเกียวกันให้เต็มที่!

Sponsored by Japan Ryokan and Hotel Association Tokyo Branch.

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ