[ฉบับปี 2023] เทศกาลดั้งเดิมของยามากาตะ "เทศกาลยามากาตะฮานากาสะ"

เทศกาลยามากาตะฮานางาสะคืออะไร?

“ด้วยเกี้ยวสีสวยงามที่ส่วนหัว เสียงตะโกนอย่างกล้าหาญว่า “ยัสโช มากาโช!” นักเต้นมากกว่า 10,000 คนแสดงการเต้นรำอย่างมีชีวิตชีวา และคลื่นของหมวกที่ประดับด้วยดอกคำฝอย ซึ่งเป็นดอกไม้ของยามากาตะจะคลี่ออกในการเต้นรำเป็นกลุ่ม

ในอดีต เสน่ห์ของเทศกาลยามากาตะฮานากาสะคือความงามโดยรวมของการเต้นรำฮานากาสะที่แสดงตามลำดับที่สมบูรณ์แบบ นอกจากการเต้นรำของผู้ชาย [Zao Gyokou] แล้ว "คาซามาวาชิ" แบบไดนามิกของภูมิภาคโอบานาซาวะซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของการเต้นรำฮานากาสะ และ "การเต้นรำที่สร้างสรรค์" ที่ซับซ้อนดึงดูดผู้ชมด้วยการเต้นรำที่หลากหลาย เทศกาล Midsummer Night's 』

อ้างจากเว็บไซต์ทางการของเทศกาลยามากาตะฮานางาสะ: https://www.hanagasa.jp/about/

ประเภทของการเต้นรำ Hanagasa

จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาลยามากาตะฮานางาสะ: https://www.hanagasa.jp/dance/

การเต้นรำ Hanagasa ปกติ ~Kumpu Mogamigawa~ (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Woman Dance)

การเต้นรำฮานากาสะแบบดั้งเดิมที่สง่างามและงดงามซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากลมสดชื่นที่พัดผ่านแม่น้ำโมกามิ "แม่น้ำแม่" ของจังหวัดยามากาตะ และรวงข้าวที่พริ้วไหว การเต้นรำ Hanagasa แบบดั้งเดิมแบบดั้งเดิมที่เริ่มเต้นตั้งแต่ครั้งแรกในปี 1963

Hanagasa Dance แบบดั้งเดิม ~Zao Gyoukou~ (ชื่อสามัญ: การเต้นรำของผู้ชาย)

รุ่งอรุณแห่งเทือกเขา Zao และการเต้นรำ Hanagasa แบบดั้งเดิมอันยิ่งใหญ่ที่แสดงความขอบคุณต่อพรของธรรมชาติด้วยการเหยียบพื้นโลกอย่างมั่นคง

ระบบหมุนกาสะ ระบำฮานางาสะ

บ้านเกิดของการเต้นรำ Hanagasa การเต้นรำ Hanagasa แบบไดนามิกของสไตล์ Obanazawa

ระบำหมวกดอกไม้สร้างสรรค์

Hanagasa Odori ซึ่งผู้เข้าร่วมมีรสนิยมของตนเอง

เปิดวงเต้นรำ

กระโดดเข้ามุม

สรุปเหตุการณ์เทศกาล Hanagasa ปีที่ 5 ของ Reiwa

วันที่: 5, 6, 7 สิงหาคม (สามวัน วันที่แน่นอน)

เวลา: 18:00-21:45 น

สถานที่: ทางตรงใจกลางเมืองยามากาตะ (โทคามาจิ/ฮอนมาจิ/นานุคามาจิ-โดริถึงบุนโชกัง-มาเอะ)

กำหนดการ (ทั่วไป 3 วัน)

18:00- ทักทายคณะกรรมการบริหารเทศกาลยามากาตะฮานางาสะ

18:10～ ขบวนพาเหรดเริ่มที่หน้าศาลากลางจังหวัดยามากาตะ "การเปิดมุม Hanagasa Wa Odori" เริ่มขึ้น (ประมาณ 20 นาที)

20:30 น. เริ่มมุมทางเข้า

21.45 น. สิ้นสุดขบวนพาเหรด

จำนวนแดนเซอร์: ประมาณ 14,000 คน / ประมาณ 161 กลุ่ม (รวม 3 วัน) *ปีงบประมาณ 2562

กฎระเบียบด้านสภาพอากาศ: กิจกรรมจะจัดขึ้นไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออก (อย่างไรก็ตาม เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์) ยกเลิกในสภาพอากาศเลวร้าย

เทพเจ้าที่ประดิษฐาน : Zao Daigongen

การเปิดร้าน : ใช่

"เทศกาลอาหารยามากาตะฮานางาสะในบุนโชกัง 2023"

5-7 สิงหาคม 17:00-21:30 น. (วันสุดท้าย 21:00 น.)

กลุ่มเยาวชนของหอการค้าและอุตสาหกรรมยามากาตะขายอาหารโดยใช้วัตถุดิบหลักจากจังหวัดยามากาตะ ภายใต้หัวข้อการผลิตในท้องถิ่นเพื่อการบริโภคในท้องถิ่นที่จัตุรัสน้ำพุบุนโชกังที่เส้นชัย

จุดเด่น: การเต้นรำที่มีสีสันที่แสดงโดยแต่ละกลุ่มในชุดเครื่องแบบทำให้ผู้คนหลงใหล ในตอนแรก เสน่ห์ของการเต้นรำแบบฮานากาสะปกติคือความสวยงามของการเต้นรำกลุ่มที่เป็นระเบียบเรียบร้อย แต่ตอนนี้ไม่ได้มีเพียงการเต้นฮานากาสะปกติที่สง่างามเท่านั้น แต่ยังมีการเต้นฮานากาสะที่น่าตื่นเต้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการหมุนหมวกและการเต้นรำที่สร้างสรรค์ ที่เต็มไปด้วยความคิดริเริ่ม เป็นการเฉลิมฉลอง

ติดต่อสอบถาม: สมาคมฮานางาสะประจำจังหวัดยามากาตะ

ภายในหอการค้าและอุตสาหกรรมยามากาตะ 3-1-9 นาโนคามาชิ ยามากาตะ 990-8501

โทร: 023-642-8753 (มูโชนิ ฮานางาสะ)

เว็บไซต์ทางการ (มีคำแปล): https://www.hanagasa.jp/

สรุป

การห้ามตะโกนว่า “ยัสโช มากาโช!” ซึ่งถูกห้ามในช่วงวิกฤตโคโรนาได้ถูกยกเลิกแล้ว และไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ ``การเปิดมุมเต้นรำ Hanagasa'' และ ``Tobiiri Participation Corner'' จะได้รับการฟื้นฟูซึ่งผู้ชมสามารถเข้าร่วมในขบวนพาเหรดและเต้นรำได้อย่างอิสระ ได้โปรดให้ฉันด้วย!

แหล่งที่มาของรูปภาพในบทความนี้: สมาคมฮานากาสะประจำจังหวัดยามากาตะ