Unseen Japan สัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งฤดูหนาวของเมืองมัตสึโมโตะ 2 วัน 1 คืน

สารานุกรมคำญี่ปุ่น「ฮัทสึฮิ โนะ เดะ」

บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
article thumbnail image

เช่นเดียวกัน เราเรียกเช้าแรกของวันที่ 1 มกราคมว่า「ฮัทสึฮิ โนะ เดะ」(แสงอาทิตย์แรกของปี) หรือ「โกะรัยโคว」ชาวญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าเทพเจ้าโทชิงามิจะมาปรากฏตัวพร้อมกับพระอาทิตย์แรกของปี การที่ไปไหว้พระขอพรพร้อมกับดูพระอาทิตย์แรกนั้น คือ การต้อนรับเทพเจ้าโทชิงามิและปีใหม่มาเยือนค่ะ

บทความโดย

นี่คือบัญชีอย่างเป็นทางการของทีมบรรณาธิการภาษาอังกฤษของ MATCHA คุณจะได้รับข้อมูลการท่องเที่ยวล่าสุดในญี่ปุ่นจากเรา

รูปปกที่สวยงามคือภาพของใบไม้ร่วงที่ทะเลสาบคินรินในยุฟุอิน (รูปโดย Pixta) เราหวังว่าคุณจะมีเวลาที่ดีในการสำรวจประเทศญี่ปุ่นค่ะ/ครับ

more
สารานุกรมคำญี่ปุ่น「ฮัทสึฮิ โนะ เดะ」

วันที่ 1 มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ของประเทศญี่ปุ่นเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆทั่วโลกค่ะ

ในญี่ปุ่นจะเรียกวันที่ 1 มกราคมว่าโชวกัทสึ (วันขึ้นปีใหม่)ค่ะ เป็นวันที่ทุกคนในครอบครัวและญาติๆจะมารวมตัวกันเพื่อฉลองปีใหม่ ทำให้หลายๆร้านในญี่ปุ่นหยุดในวันนี้นะคะ ถ้าเพื่อนๆจะไปเที่ยวญี่ปุ่นช่วงนี้ก็คงต้องระวังเรื่องร้านต่างๆที่หยุดทำการกันสักหน่อยนะคะ

จะทำอะไรๆในวันปีใหม่ก็ต้องมีคำว่า「ฮัทสึ」

เนื่องจากเป็นการเริ่มต้น 1 ปี ดังนั้นอะไรที่เราทำเป็นครั้งแรกในช่วงนี้ซึ่งแม้ว่าจะไม่ใช่วันที่ 1 มกราคมแล้วก็ตามที่ญี่ปุ่นจะเติมคำว่า「ฮัทสึ」ลงไปค่ะ เช่นการที่เราหัวเราเป็นครั้งแรกในช่วงหลังจากที่หมดปีเก่าไปก็จะพูดว่า「ฮัทสึวารัย (หัวเราะครั้งเเรก)」, เช่นเดียวกับการที่เราไปไหว้พระขอพรเป็นครั้งแรกที่ศาลเจ้าก็จะเรียกว่า「ฮัทสึโมวเดะ (การไหว้พระแรก)」

ไหนๆก็มาญี่ปุ่นแล้วมาร่วมรับปีใหม่ด้วยกันดีกว่า!

สารานุกรมคำญี่ปุ่น「ฮัทสึฮิ โนะ เดะ」

เช่นเดียวกัน เราเรียกเช้าแรกของวันที่ 1 มกราคมว่า「ฮัทสึฮิ โนะ เดะ」(แสงอาทิตย์แรกของปี) หรือ「โกะรัยโคว」ชาวญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าเทพเจ้าโทชิงามิจะมาปรากฏตัวพร้อมกับพระอาทิตย์แรกของปี การที่ไปไหว้พระขอพรพร้อมกับดูพระอาทิตย์แรกนั้น คือ การต้อนรับเทพเจ้าโทชิงามิและปีใหม่มาเยือนค่ะ

โดยชาวญี่ปุ่นก็จะมีรูปแบบการต้อนรับแสงแรกของวันแตกต่างกันไป เช่น ขอพรให้มีแต่ความสุขในตอนที่ดูพระอาทิตย์แรก หรือไม่ก็ให้คำมั่นสัญญาสิ่งที่จะทำใน 1 ปี แต่จากการที่มีตึกสูงๆเพิ่มมากขึ้นในปัจจุบันทำให้การดูพระอาทิตย์แรกหรือฮัทสึฮิ โนะ เดะ กลายเป็นเรื่องที่ทำได้ยากขึ้นค่ะ

สารานุกรมคำญี่ปุ่น「ฮัทสึฮิ โนะ เดะ」

ดังนั้นชาวญี่ปุ่นจึงนิยมที่จะไปชมพระอาทิตย์แรกที่แสนงดงามจากจุดอื่นๆที่มีชื่อเสียง เช่น ยอดภูเขาไฟฟูจิ หรืออินุโบซะคิที่จังหวัดจิบะ หรือตามตึกสูงๆ เช่น โตเกียวสกายทรี ก็มีบริเวณที่จัดทำไว้สำหรับเป็นบริเวณที่ชมพระอาทิตย์แรกโดยเฉพาะด้วยนะคะ

การเปลี่ยนวันของโลกนั้นจะเริ่มต้นที่ตรงกลางของมหาสมุทรแปซิฟิค ประเทศที่ผ่านพ้นคืนของวันก่อนต้อนรับวันใหม่ก่อนชาติใดในโลก คือ หมู่เกาะต่างๆในมหาสมุทรแปซิฟิค เช่น สาธารณรัฐคิริบาส แม้ว่าจะช้ากว่าประเทศในแถบนั้น แต่ประเทศญี่ปุ่นซึ่งตั้งอยู่ที่ทิศตะวันตกสุดของมหาสมุทรแปซิฟิคจะเห็นแสงแรกก่อนประเทศอื่นๆที่ตั้งอยู่ถัดไป เช่น เร็วกว่าประเทศไทยที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ 2 ชั่วโมง, เร็วกว่าประเทศอังกฤษประมาณ 9 ชั่วโมง และเร็วกว่าที่กรุงนิวยอร์คของสหรัฐอเมริกาถึง 14 ชั่วโมงเลยค่ะ

ไม่ลองมาต้อนรับวันใหม่ที่เร็วกว่าประเทศอื่นๆในโลกที่ประเทศญี่ปุ่นกันดูสักหน่อยหรอคะ? รับรองได้เลยค่ะว่าเพื่อนๆจะได้เริ่มต้นปีใหม่ที่สุดแสนจะวิเศษได้อย่างเเน่นอนค่ะ

บทความโดย

MATCHA_En

Tokyo

นี่คือบัญชีอย่างเป็นทางการของทีมบรรณาธิการภาษาอังกฤษของ MATCHA คุณจะได้รับข้อมูลการท่องเที่ยวล่าสุดในญี่ปุ่นจากเรา

รูปปกที่สวยงามคือภาพของใบไม้ร่วงที่ทะเลสาบคินรินในยุฟุอิน (รูปโดย Pixta) เราหวังว่าคุณจะมีเวลาที่ดีในการสำรวจประเทศญี่ปุ่นค่ะ/ครับ

more
เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง

อันดับ

ไม่พบบทความ