สารานุกรมคำญี่ปุ่น「โอโตเมะโร้ด (ถนนโอโตเมะ)」

「Otome Road」สวรรค์ของโอตาคุสาวในอิเคะบุคุโระ

「Otome Road (ถนนโอโตเมะ)」ในอิเคะบุคุโระ・จ.โตเกียวกำลังเป็นที่สนใจทั้งในหมู่คนญี่ปุ่นเอง รวมถึงในหมู่นักท่องเที่ยวและนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวต่างชาติด้วย โดยโด่งดังในฐานะที่เป็นหนึ่งใน ย่านต้นกำเนิดวัฒนธรรมย่อยแสนภาคภูมิใจของประเทศญี่ปุ่น อย่างพวกอนิเมะและมังงะ ในครั้งนี้เราจะมาแนะนำกันว่าถนนโอโตเมะแห่งนี้เป็นสถานที่แบบไหนและมีเสน่ห์อะไรบ้างกันค่ะ ^^

「Otome Road」คืออะไรกันนะ?

Ikebukuro Station (สถานีอิเคะบุคุโระ) เป็นสถานีจอดของรถไฟสาย JR Yamanote Line เมื่อออกจากสถานีฝั่งตะวันออกและเดินผ่านแหล่งช้อปปิ้งสุดคึกคักมาแล้วก็จะพบกับถนนที่ตั้งอยู่ติดกับ Sunshine 60 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของย่านอิเคะบุคุโระแห่งนี้เลยค่ะ

บริเวณนี้มักจะเนืองแน่นไปด้วยเด็กวัยรุ่นมากมายอยู่เป็นประจำ สำหรับใครที่เพิ่งเคยมาเที่ยวที่นี่เป็นครั้งแรกรับรองว่าจะต้องตกใจกับจำนวนสาวๆที่มารวมตัวกันเยอะแยะอย่างแน่นอน ถนนยาว 200 เมตรที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าจำหน่ายสินค้ามังงะและอนิเมะตรงฝั่งหนึ่งในย่านอิเคะบุคุโระตะวันออกเรียกกันว่า「ถนนโอโตเมะ」สวรรค์ของเหล่าฟูโจชิ (※1) นั่นเอง ดูเผินๆแล้วจะดูเหมือนกับมุมหนึ่งของตึกทั่วไปเท่านั้น แต่ความจริงแล้วเป็นแหล่งรวมมังงะและอนิเมะเพียบเลยทีเดียว

※1：ฟูโจชิ ……แฟนอนิเมะหรือมังงะที่เป็นผู้หญิง

ประวัติความเป็นมาของถนนโอโตเมะและความแตกต่างกับย่านอื่นๆ

ย่านอิเคะบุคุโระเป็นแหล่งจำหน่ายสินค้าอนิเมะและมังงะเช่นเดียวกับย่านนากาโน่และอากิฮาบาระมาตั้งแต่สมัยก่อน แต่ในปี 2005 ร้านอนิเมท สาขาหลักซึ่งเป็นแหล่งจำหน่ายสินค้ามังงะและอนิเมชั่นได้ทำการปรับปรุงร้านใหม่ จนทำให้แถวนี้กลายเป็นย่านแหล่งรวม แฟนๆอนิเมะ・มังงะ มากมายไปโดยปริยาย

โดยเฉพาะ สาวๆผู้ชื่นชอบโดจินชิแนวบอยเลิฟ (※2) มีเพียบจนถึงขนาดเรียกถนนเส้นนี้ว่า ถนนโอโตเมะ โดยมีความหมายว่าถนนแหล่งรวมสาวๆเลยล่ะค่ะ คำว่า “โอโตเมะ” เป็นภาษาญี่ปุ่นหมายถึงสาวแรกรุ่น

และข้อแตกต่างหลักๆกับย่านอื่นๆเลยก็คือเป็นแหล่งรวม สินค้าสำหรับผู้หญิง เป็นหลักนั่นเอง ความจริงแล้วสินค้าหรือหนังสือสำหรับผู้ชายก็มีมากมาย แต่เพียงแค่สินค้าสำหรับผู้หญิงจะเยอะเป็นพิเศษเท่านั้นเอง

※2：บอยเลิฟ……หนังสือประเภทหนึ่งที่เกี่ยวกับชายรักชาย

“ถนนโอโตเมะ” แหล่งรวมเสน่ห์ดึงดูดผู้คน

สาวๆมากมายที่เดินทางมาเยือนถนนโอโตเมะแห่งนี้มักจะมาซื้อพวกสินค้าตัวการ์ตูนในมังงะหรืออนิเมะที่ตัวเองชอบและมาหาซื้อสินค้าพวก เสื้อผ้า และ วิกผม สำหรับคอสเพลย์ นอกจากนี้ เนื่องจากภายใน Sunshine City เต็มไปด้วย ร้านจำหน่ายสินค้าแฟชั่นมากมายหลายแบบ ที่น่ารักทั้งดีไซน์และราคา ทำให้มีเด็กวัยรุ่นแวะเวียนกันมาเพลิดเพลินกับทั้งอนิเมะ มังงะ และเสื้อผ้าแฟชั่นสวยงามที่นี่

ภายใน Sunshine City เป็นที่ตั้งของ สวนสนุกในร่ม ธีมมังงะด้วย แถมยังมีการจัด งานอีเว้นท์เฉพาะช่วงเวลา อีกต่างหาก จึงนับว่าเป็นสถานที่ห้ามพลาดสำหรับแฟนๆมังงะจริงๆค่ะ

คาเฟ่พ่อบ้านที่ตั้งอยู่บนชั้นใต้ดินมุมหนึ่งของถนนโอโตเมะ

บนชั้นใต้ดินของร้านสะดวกซื้อเลียบถนนโอโตเมะเป็นที่ตั้งของ คาเฟ่พ่อบ้าน Swallowtail ยอดนิยมในหมู่สาวๆผู้เดินทางมาเที่ยวถนนโอโตเมะ ในอากิฮาบาระก็มีเมดคาเฟ่ที่มีพนักงานสาวน่ารักคิขุมาคอยบริการรับใช้ในชุดเมดเหมือนกัน บอกเลยว่าได้รับความนิยมสูงทีเดียว แต่ๆๆๆ...ขอบอกเลยว่า คาเฟ่พ่อบ้านที่มีพนักงานบริการเป็นหนุ่มๆมาคอยรับใช้ นั้นได้รับความนิยมสูงมากไม่แพ้กันเลยล่ะค่ะ ภายในร้านให้บรรยากาศราวกับว่ากลับมาในคฤหาสน์เลยทีเดียว เนื่องจากที่นั่งมีการจำกัดเป็นชั่วโมงด้วยจึงขอแนะนำให้จองล่วงหน้าผ่าน โฮมเพจ เอาไว้ก่อนจะดีที่สุด

ภายในร้าน เราสามารถเพลิดเพลินกับเมนูประจำวันที่เสิร์ฟพร้อมน้ำชาและเซ็ตอาฟเตอร์นูนทีรสชาติต้นตำรับจากประเทศอังกฤษได้ เนื่องจากเราสามารถสัมผัสกับ อารมณ์ราวกับว่าเป็นคุณหนูและบรรยากาศสุดหรูได้ ในราคาเพียง 3,000 เยนเท่านั้น จึงขอบอกเลยว่าสาวๆต้องไปโดนกันให้ได้สักครั้งค่ะ...

เส้นทางของถนนโอโตเมะต่อจากนี้ไป

ย่านถนนโอโตเมะ นับเป็นแหล่งรวม วัฒนธรรมอนิเมะ・มังงะของญี่ปุ่น ซึ่งได้รับความสนใจในฐานะที่เป็น Cool Japan พอๆกับวัฒนธรรมคาวาอี้ในฮาราจูกุเลยทีเดียว และหลังจากนี้ไปก็น่าจะได้รับการจับตามองยิ่งขึ้นไปอีก

Sunshine 60 ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับถนนโอโตเมะแห่งนี้เป็นที่ตั้งของแหล่งท่องเที่ยวมากมายอย่าง พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และ ท้องฟ้าจำลอง บอกเลยว่าเหมาะสำหรับพาครอบครัวมาเฮฮากันสุดๆ

สำหรับใครที่อยากสัมผัสกับอนิเมะ มังงะ และสิ่งที่ไม่สามารถพบเห็นได้ในชีวิตประจำวันก็ขอแนะนำให้มาเที่ยวที่ ถนนโอโตเมะในย่านอิเคะบุคุโระตะวันออก กันสักครั้งค่ะ ^^