หุ่นกระบอกแสนโควาอี้ ของฝากที่ทั้งน่ากลัวและน่ารัก โดย ออเรนจ์พาร์เฟ่ต์

ตุ๊กตา "โควาอี้" ของญี่ปุ่นคืออะไรกันนะ?

คำว่า "คาวาอี้" เป็นคำที่ใช้เรียกหนึ่งในวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น

แล้วมีใครเคยได้ยินคำว่า โควาอี้ (kowaii) ไหมคะ? คำนี้เกิดจากการประสมคำระหว่าง โควาอิ (kowai : น่ากลัว) กับ คาวาอี้ (kawaii : น่ารัก) เป็นคำที่ใช้เรียกสิ่งของหรือสินค้าที่มีเสน่ห์อันน่าฉงน ทั้งๆ ที่ควรจะน่ากลัวแต่กลับดูน่ารัก ความหมายตรงๆ ตามชื่อเรียกเลย

ถ้ามาเที่ยวญี่ปุ่น ลองไปหาซื้อของ "โควาอี้" แบบนี้กลับไปฝากคนที่บ้านกันดีกว่าค่ะ

สินค้าโควาอี้ที่อยากแนะนำ เช่น ตุ๊กตาที่คุณ ออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ (Orangeparfait) ช่างทำหุ่นกระบอกสร้างขึ้นมา สีหน้าของเหล่าตุ๊กตาที่ แต่กลับน่ารักน่าเอ็นดู จนอาจไปจั๊กจี้ของหัวใจคุณๆ กันเลยทีเดียว

*รูปภาพส่วนใหญ่ที่อยู่ในบทความนี้ เป็นภาพของร้านตอนออกงานในคริสมาสต์มาร์เก็ต ที่เอบิสุการ์เด้นเพลส ปี 2017

หุ่นกระบอกในอุดมคติ "ที่ไม่ว่าใครก็สามารถทำได้"

คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์เริ่มทำหุ่นกระบอกเป็นครั้งแรกในปี 2008 เขาเล่าว่าเริ่มทำด้วยตัวเองเพราะหลงใหลในเสน่ห์และเอกลักษณ์ของหุ่นกระบอก

สิ่งที่เขาสนใจเป็นพิเศษก็คือหุ่นกระบอกของสาธารณรัฐเช็ก ผู้ชื่นชอบหุ่นกระบอกส่วนใหญ่รู้กันดีว่าหุ่นกระบอกของสาธารณรัฐเช็กมีวิธีการทำที่ยากสุดๆ เพราะมีข้อต่อที่เคลื่อนไหวได้หลายจุด และยังมีชิ้นส่วนเล็กๆ อีกมากมาย เช่น หู

สิ่งที่อยู่ในอุดมคติของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ก็คือหุ่นกระบอกที่ทำเองได้ง่าย แต่คงความประณีตในฝีมือ ไม่เพียงแต่ช่างทำตุ๊กตาที่เป็นผู้เชี่ยวชาญและมีฝีมือขั้นสูงในการทำหุ่นกระบอกด้วยตัวเองเท่านั้น เขาอยากให้ทุกคนไม่ว่าใครก็สนุกสนานกับการทำหุ่นกระบอกได้ด้วย

เขาได้พัฒนาสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองตั้งแต่เริ่มทำ หุ่นกระบอกตัวแรกที่เขาทำเสร็จคือหุ่นมัมมี่หน้าตาน่ารักน่าเอ็นดู

ผลงานที่ทุกคนชื่นชอบได้ไม่ต่างจากขนมหวาน

พอถามว่าทำไมถึงตั้งชื่อว่า "ออเรนจ์พาร์เฟ่ต์" คำตอบที่ได้คือ "ส่วนตัวผมชอบสีส้มมาก และอยากให้คนอื่นๆ ได้สนุกกับผลงานของผมเหมือนตอนที่ได้ทานพาเฟต์อร่อยๆ"

บอกเลยว่าก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ เพราะทันทีที่ได้เข้าไปสัมผัสกับโลกหุ่นกระบอกของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ ก็ถูกความน่ารักดึงดูดจนถอนตัวไม่ขึ้นเลยค่ะ

มัมมี่ หุ่นไล่กา หมีเท็ดดี้ ... เพื่อนพ้องหุ่นกระบอกโควาอี้

ในหุ่นกระบอกของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ มีหมาน้อยและหมีเท็ดดี้น่ารักๆ ที่ทำขึ้นมาสำหรับเด็กๆ ด้วย แต่ตัวที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามก็คือมัมมี่กับหุ่นไล่กา แต่คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์จะเรียกหุ่นกระบอกที่เป็นหุ่นไล่กา ว่าดังเกอรี่

ตุ๊กตามัมมี่ได้รับความนิยมมาก แล้วก็มีหลายแบบให้เลือกด้วย ทั้งที่มีรูปหัวใจ มีเส้นผม ฟันที่ยื่นออกมา หรือหัวเป็นรูปไข่ สีก็มีให้เลือกหลากหลาย ทั้งสีส้ม สีชมพู แม้แต่มัมมี่เด็กผู้ชายและมัมมี่เด็กผู้หญิงก็มีค่ะ

ดังเกอรี่ (หุ่นไล่กา) เหมือนจะมีเด็กผู้หญิงเยอะกว่า จึงน่ารักมากๆ และมีเอกลักษณ์โดดเด่น มือเล็กๆ ที่ดูเหมือนจะอยากจับอยากคว้าอะไรอยู่ตลอดเวลา ทรงผมต่างๆ ก็ดูสวยเก๋มาก

แต่หุ่นกระบอกออริจินัลที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์นั้น ไม่ได้มีเพียงแค่มัมมี่กับดังเกอรี่แต่เพียงเท่านั้น ตอนที่เราไปเยือน คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ให้ดูผลงานพิเศษของเขาถึง 3 แบบด้วยกัน

ตัวแรกก็คือ เทวดาขี้เมา

เทวดาขี้เมาที่ดูท่าเหมือนกำลังเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มในมือของเขามาก

ตัวที่สองก็คือ ตุ๊กตาหิมะ แต่เอ๊ะ! จมูกที่เอาแครอทมาเสียบนั่นสลับด้านนี่นา!

ตัวที่ 3 ยังอยู่ในขั้นตอนการทำอยู่ ที่ได้ดูก็คือหัวของนักแสดงคาบุกิแบบโควาอี้ อยากรู้เลยว่าถ้าทำเสร็จแล้วจะออกมาเป็นหุ่นกระบอกแบบไหนกัน?

ลองมาเป็นนักเชิดหุ่นกระบอกกัน

ถ้าได้ไปเจอคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ออกร้านที่ไหน อาจมีโอกาสได้เรียนรู้วิธีการเชิดหุ่นด้วยนะคะ หุ่นกระบอกสามารถขยับได้ทั้งขา, แขน, หัว และปาก

ไม่ว่าใครก็สามารถเชิดหุ่นกระบอกของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ได้ง่ายๆ ค่ะ ถ้าจับเทคนิคได้และฝึกฝนอีกแค่นิดเดียว ก็สามารถเชิดหุ่นกันได้เก่งแล้วค่ะ

หาหุ่นกระบอกมาเป็นของตัวเองกัน

ในตอนนี้ คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ยังไม่มีร้านเป็นของตัวเองค่ะ

สำหรับคนที่สนใจ ให้ลองไปที่ "Puppet House" ร้านตุ๊กตาที่อยู่ใกล้สถานี JR อีดะบาชิ (Iidabashi) กันดูนะคะ เพราะว่าที่นี่มีผลงานของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์วางขายด้วย เพียงแต่สต็อกมีจำนวนจำกัดนะคะ ถ้าอยากเป็นเจ้าของ อย่ารอช้า

สำหรับคนที่อยากเป็นเจ้าของจริงๆ สามารถติดต่อกับคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ได้โดยตรงผ่านบล็อกหรือเพจใน Facebook ได้เลยค่ะ สามารถซื้อหุ่นกระบอกที่ทำเสร็จแล้วได้ หรือจะเลือกปรับแต่งตามความชอบของคุณเองก็ได้ด้วยค่ะ

คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์สามารถส่งหุ่นกระบอกไปต่างประเทศได้ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนในโลก ก็สามารถเป็นเจ้าของหุ่นกระบอก "โควาอี้" ที่ใครๆ ก็เกลียดไม่ลงนี้ได้ค่ะ

ร่วมทำบุญด้วยหุ่นกระบอก

Picture courtesy of Orangeparfait Sweet Marionette

คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ยังทำหุ่นกระบอกเพื่อการกุศลด้วย โดยส่งหุ่นกระบอกเหล่านี้ไปยังโรงเรียนที่อยู่ในพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายต่างๆ ตอนเกิดแผ่นดินไหวในญี่ปุ่น ผ่านกิจกรรมที่เรียกว่า "The Heartstrings Marionette Project"

เด็กๆ มากมายในพื้นที่ประสบภัยพิบัติหลายแห่งสูญเสียแม้กระทั่งบ้านของตัวเอง คุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์จึงอยากส่งหุ่นกระบอกเหล่านี้ไปให้ อย่างน้อยก็เพื่อช่วยให้รอยยิ้มของเด็กๆ กลับมาอีกครั้ง

หากอุดหนุนหุ่นกระบอกของเขาล่ะก็ มั่นใจได้ว่าเงินส่วนหนึ่งนั้นจะถูกนำไปช่วยเหลือกิจกรรมการกุศลนี้ค่ะ

หุ่นกระบอก Made in Japan ที่ทั้งน่ากลัวและน่ารัก

Picture courtesy of Orangeparfait Sweet Marionette

หุ่นกระบอกมีให้เห็นทุกที่ทั่วโลก แต่หุ่นกระบอกออริจินัลอย่างผลงานของคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ไม่มีให้เห็นที่อื่นอย่างแน่นอน ยิ่งกว่านั้นยังเชิดได้ง่ายมากๆ อีกต่างหาก! ญี่ปุ่นคือดินแดนแห่งความโควาอี้ และคุณออเรนจ์พาร์เฟ่ต์ก็เสนอผลงานที่เต็มไปด้วยความโควาอี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยค่ะ ทั้ง ตลก น่ารัก และดูน่ากลัวแบบกำลังดี

นอกจากจะนำมาเล่นสนุกได้แล้วยังถือเป็นงานฝีมืออันมีเอกลักษณ์จากญี่ปุ่นด้วย ลองมาเลือกหาหุ่นกระบอกแสนโควาอี้ไว้เป็นของสะสมหรือของฝากกันดูนะคะ

*บทความนี้แปลและเรียบเรียงมาจากบทความฉบับภาษาอังกฤษ