新型冠狀病毒的相关资讯

访日前需要知道的15件事情

访日前需要知道的15件事情

Translated by zhuhua

作者 Jasmine O

2019.07.29 收藏

初次来日以及访日次数不多的朋友,会对日本独有的文化和社会礼节感到惊讶。本篇汇总了电车礼仪和商店小费、列车的折扣票等,为了在日本愉快地旅行需要知道的15件事情。

访日前需要知道的15件事情

对于初次来日以及来日次数较少的朋友而言,日本文化和社会总是有各种小惊喜和“小惊吓”。小编为了帮助大家预防由此带来的麻烦,特别汇总了在日本愉快旅行需要知道的15件事情

1. 使用简单英语沟通(会日语更为便利)

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

日本的交通机构用英文标识站名和路线名,会说英文的人一定能比较顺利地出行。

有名餐厅和连锁咖啡店、位于观光地的餐饮店大多提供英文菜单,下单也容易。如果店员不会说英文的话,可以用手指着英文菜单点单。

另外,在街上与日本人交谈时,他们几乎经常只能说简单的英文。离开了东京大阪京都等主要观光城市前往地方市县时,便很难用英文沟通。

旅行中遇到的日本人大概比较亲切,记住问候和问路等基本日语,还有准备翻译机为好。说英文时,慢慢地、清晰地表述也非常重要。

2. 准备好日元现金

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

在大型店铺虽可使用借记卡和信用卡,日本仍然以现金交易为主。在个人经营的小店里不能使用银行卡的情况时有发生,准备好日元现金十分有必要。

新干线车票虽可用银行卡购入,在购入地铁、电车、公车等公共交通机构的车票以及充值IC卡时需使用现金。

手头上的现金不多也不用担心。在便利店“7-eleven”、“Lawson”、“Familymart”的ATM上,可以使用国际银行卡取出日元。

3. 确认搭乘电车时的礼节

訪日前に知っておきたい15のこと

photo by Pixta
人们常说日本的电车,大多按时发车,站内及车内十分洁净,易于使用。乘车时车内安静,一定能愉快地度过。其中的一大理由是,乘客遵守规则

严格禁止使用手机通话、大声交谈、饮食、使用耳机播放音乐等。此外,请勿1人占用2个座位等,不引起他人不快等属于电车礼节。

车内为年长者、残障人士、孕妇准备了优先席。自己坐在优先席上时,当有需要座位的人士上车时,请让出座位。

4. 行人大多左侧通行

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

日本的行人流大致有序。在使用歩道、楼梯、扶梯等时,以左侧通行为好。

但是,大阪的扶梯为例外,使用者站在右边。

5. 准备容易脱下的鞋子

訪日前に知っておきたい15のこと

photo by Pixta
进入寺院、神社等建筑物时,有时会要求脱鞋入内。因此,如果有容易穿脱的鞋子便十分便利。拖鞋风格的球鞋等,非常实用,无论何种天气都可以使用。

要求脱鞋时,大多数设施会有日语和英语的说明指示。一般来说,设有榻榻米的和室需要脱鞋。

6. 不需要小费

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

从便利店到老牌旅馆,日本以待客周到而闻名。然而,在受到这般礼遇时,并不需要支付额外费用。

向餐厅和酒店员工支付小费几乎不存在。服务费已包含在住宿费和餐饮费中,即便想要付小费给员工也会遭到拒绝。

但是,在高级餐厅,或加算将近餐饮价格10%的服务费。

7. 垃圾箱少之又少

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

在日本旅行时,会留意到街上垃圾很少、垃圾箱的数目也很少吧。

旅行时,品尝完在店里购买的零食和点心后感到烦恼的是,滋生垃圾的处理问题。解决方法,是在购买的场所吃完。或是丢在店内的垃圾箱,或是交给店员都没问题。

街上垃圾箱很少,错过这次机会的话,就得带着垃圾直到到达下一目的地、或住宿地为止。

在日本,垃圾需要分开丢弃。塑料瓶、罐头、纸张需要丢入专用的垃圾箱。

8. 备有Wi-Fi

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

日本街上目前较少有免费Wi-Fi。推荐访日前准备好随身携带的Wi-Fi路由器、SIM卡等。结合旅行选择使用便利的方法。

近年来,可以使用Wi-Fi的住宿设施也有所增加。在便利店和“星巴克咖啡”、“塔利咖啡”也可以免费使用安全的Wi-Fi。

9. 灵活使用便利店

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

便利店,正如其名,是提供便利服务的设施。几乎全年无休,24小时营业,即便是假日和晚上也可以购物。

提到日本三大便利连锁店,便是“7-eleven”、“Lawson”和“Familymart”。根据店铺而定,准备的商品各有不同,大体上提供食物(热食和冷食)、甜点、热咖啡、肥皂、香波、便利装丝袜和内衣等。

在便利店吃饭比餐厅和咖啡店便宜,想要控制旅费的人士请多多利用便利店在提供进食空间的店铺,可在店内享用购买了的食物。

10. 使用JAPAN RAIL PASS通票和折扣车票

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

出自“利用Japan Rail Pass 享受专属的日本旅游

想进行实惠日本之旅的人士,一定会想要使用“JAPAN RAIL PASS(日本铁路通票)”。这是由JR集团发行的折扣车票,可无限次乘坐从北海道到九州为止的JR铁路以及JR集团公司所运营的路线巴士、渡轮。(使用一部份对象外的路线时,或会发生特急车费)

对于在关东地方旅行的人士,推荐“JR TOKYO Wide Pass”。

11. 使用投币式储物柜

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

旅途乐趣之一虽是购物,但用双手抱着行李购物着实不便。在这种时候,不妨使用投币式储物柜。车站和百货商场等处设有投币式储物柜,1次300〜500日元左右即可使用。

在东京站和涉谷站等人流众多的车站,周末和假日时可能不容易找到空着的投币式储物柜,敬请注意。

12. 独自出游也毋须担心

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

犯罪发生率较低的日本常被视为安全的国家。小学生独自一人搭乘电车的景象也不罕见。在电车和餐厅里忘了东西的话,会被发现丢失物品的人拿着追赶上来。

在日本被卷入重大犯罪事件的可能性很低,能够安心地独自一人旅行。然而,与前往其他国家的海外旅行相同,对安全的考虑不可懈怠,请牢记在日本遇到紧急时刻时所必需的电话号码如110(警察)、119(急救车)等。

13. 前往地方市县旅行

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

出自“【岐阜】走进《你的名字》来场老街巡礼,细细品味“飞驒古川”映画『君の名は。』

造访东京、大阪、京都以外、不太为人所知的地方时可能有意外的发现。还会遇见此地仅有的建筑物、古香古色的街景、一望无垠的花海等地方才有的妙趣。

别忘了品尝该地的乡土料理和点心、本地酒。虽然英文网站和会说英文的人不多,您一定能感受到地方人民的亲切。

14. 无论什么都尝尝看

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

出自“抹茶全方位解说寿司的相关知识!请尽情享受日本寿司吧!

和食于2013年被收入联合国教科文组织无形文化遗产。日本拥有《米其林指南》》中世界最多星级餐饮店(※2018年11月末当前时刻)的傲人记录,可谓是美食之国。

日本人对食物很讲究,不仅是高级店,在路边摊和个人经营的小店也定能遇上美食。

虽然不是全部的店铺都有英文菜单,有的店提供配有图片的菜单。先入店看看吧。接着,请不妨尝试各种料理。

因为提供清真、素食和无麸质饮食的餐饮店有限,请事前调查一番。

15. 最适合旅行的季节

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

可以赏樱的春天,是日本旅行的人气季节。但是,如果不能在春天时来日的话,也不用担心。日本随着季节更替,气候和景色也随之改变

夏天时街上绿意渐浓、富士山开山迎客。秋天里漫山遍野都是赏心悦目的红叶。还有澄净开阔的天空,在长野北海道等地畅享滑雪乐趣的冬天。

不仅是风景,还有当季食物、当季祭祀活动等,种种令人想要体验的活动一年之中都不会中断。因为天气和气温随着季节而改变,请准备好当季的服装。

准备日本旅行

Japan Travel Tips - 15 Things To Know Before You Come

访日前学习了日本文化和社会的话,就能令旅程更为充实。牢记本篇文章所介绍了的事项,打造愉快的回忆吧。

比什么都重要的是,放轻松,保持接触日本事物的开放心态,对吗?

本篇为在英语版文章基础上的翻译、再编辑。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词