関西(かんさい)は 外国人(がいこくじん)も 日本人(にほんじん)も よく 旅行(りょこう)へ 行(い)く 場所(ばしょ)です。11月(がつ)、12に 関西へ 旅行を 計画(けいかく)している あなた！この記事(きじ)を 読(よ)んだら 旅行の 服(ふく)を すぐ 選(えら)ぶことが できますよ！
日本へ 旅行に 来たら 関西地方は ぜひ 行ってほしい 場所です。大阪で たくさん 買い物をしたり、京都で 紅葉狩りをしたり、神戸で 新しい年を 迎えたり したい と考えている人は いませんか？
11月、12月に 関西地方へ 旅行に 行きたいと 考えている あなた！ ぜひ この記事を 読んで、旅行の 服を 準備して くださいね。
※関西地方の 2016年11月の 気温：平均(※)気温(※)13.4℃，最高気温(※)17.4℃，最低気温(※)10℃。
※関西地方の 2016年12月の 気温：平均気温9.4℃，最高気温13.1℃，最低気温5.8℃。
※最近の 9月の 最低気温：2016年 6.4℃ / 2015年 6.1℃ / 2014年 6.2℃
※最近の 10月の 最低気温：2016年 1.6℃ / 2015年 1.7℃ / 2014年 0.2℃
関西地方の 11月、12月の 天気について
11月は、 一年の 中で 一番 多くの 観光客(※)が くるときです。暑くないし、寒くないし、気持ちいい 秋の 風が 吹きますから 旅行しやすいです。日本へ 旅行に 来た 外国人も、日本人も よく 京都へ 行きます。
11月 初旬 (※)の 昼は、たくさん 着ると 少し 暑い と思うかもしれません。しかし 朝と 夜は 寒いですから、薄い(※) 上着(※)を 持っていきましょう。
また、急に 雨が 降るかもしれません。雨が 降ると、 気温が 急に 下がります。
12月の 気温は 11月よりも 下がり、ダウンや マフラー、手袋などの 準備が 必要です。とくに ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは 海の 近くに ありますから、あたたかい 服を 準備しましょう。
11月の オススメの 服
女の人：長い トップスと ウールの ワイドパンツ
綿(※)で できた トップスと 人気の ワイドパンツを 一緒に 着て、きれいな 紅葉を 見に行きませんか。
朝と 夜は 上着を 必ず 持っていきましょう。薄くて 軽い あたたかい インナーも 着るといいですよ。ニット帽(※)や 手袋は なくても 大丈夫です。
男の人：薄くて 長い シャツと 長い ズボン
男の人は デニムの シャツが いいですよ。旅行の間 違う 着方を できる 服が べんりです。
シャツ1枚でも 大丈夫だ と思いますが、もし 寒いのが 好きじゃない人は、あたたかい インナーや 綿の Tシャツを 中に 着る といいでしょう。
外で ずっと 町を 見る時は、動きやすい ベストなどを 着ると いいですね。
12月の オススメの 服
女の人：長い コートと あたたかい トップスと コットンの 長い スカートと ショートシューズ
12月は 気温が 低いです。ですから 重ね着(※)が オススメです。外へ 行くときは、 長い コートを 着たり、あたたかい マフラーや、あたたかい タイツが ある といいです。
しかし、 建物の 中や 電車の 中は あたたかいですから、脱いだり 着たり しやすい 服が べんりですよ。
コートの 下には、ニットの トップスを 着て、タイツと ロングスカートを はいて、かわいい ショートシューズを はく といいですよ。
男の人：あたたかい コートと 長い シャツと 厚い 長い ズボン
12月は 朝、昼、夜の 気温が 全然 違います。あたたかい コートを 持って でかけましょう。旅行のときに、 厚くて 重い コートは 少し 不便なので、動きやすい 服が オススメです。
中に あたたかい インナーを 着たら 安心です！ とくに 寒い日は、手袋や マフラーも 準備しましょう。
季節に 合った 服を 着て、関西地方を 気持ちよく 旅行しよう
この記事は、 関西地方の 気温を 考えて 書かれています。関東地方や 北海道、九州地方、沖縄県などとは、気温が 違います。
関西へ 旅行に 行くときは この記事の 服を 見て、旅行を 楽しんで くださいね。
※この記事は 繁体字(※)の 記事を 翻訳(※)・再編集(※)しました。
