Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

11<ruby>月<rt>がつ</rt></ruby>、12<ruby>月<rt>がつ</rt></ruby>の <ruby>京都<rt>きょうと</rt></ruby>・<ruby>大阪<rt>おおさか</rt></ruby>の <ruby>天気<rt>てんき</rt></ruby>と <ruby>オススメ<rt>recommend</rt></ruby>の<ruby>服<rt>ふく</rt></ruby>

11がつ、12がつの 京都きょうと大阪おおさかの 天気てんきと オススメrecommendふく

大阪 2018.10.20 お気に入り

関西(かんさい)は 外国人(がいこくじん)も 日本人(にほんじん)も よく 旅行(りょこう)へ 行(い)く 場所(ばしょ)です。11月(がつ)、12月(がつ)に 関西(かんさい)へ 旅行(りょこう)を 計画(けいかく)している あなた!この記事(きじ)を 読(よ)んだら 旅行(りょこう)の 服(ふく)を すぐ 選(えら)ぶことが できますよ!

Translated by rei sugimoto

Written by Chien

Pocket LINE

日本にほんへ 旅行りょこうに たら 関西かんさい地方ちほうは ぜひ ってほしい 場所ばしょです。大阪おおさかで たくさん ものをしたり、京都きょうとで 紅葉もみじりをしたり、神戸こうべで あたらしいとしを むかえたり したい とかんがえているひとは いませんか?

11月(じゅういちがつ)12月(じゅうにがつ)に 関西(かんさい)地方(ちほう)へ 旅行(りょこう)に ()きたいと (かんが)えている あなた! ぜひ この記事(きじ)を ()んで、旅行(りょこう)の (ふく)を 準備(じゅんび)して くださいね。

関西(かんさい)地方(ちほう)の 2016(ねん)11月(じゅういちがつ)の 気温(きおん)平均(へいきん)(average)気温(きおん)(temperature)13.4℃,最高(さいこう)(一番(いちばん) (たか)い)気温(きおん)17.4℃,最低(さいてい)(一番(いちばん) (ひく)い)気温(きおん)10℃。
関西(かんさい)地方(ちほう)の 2016(ねん)12月(じゅうにがつ)の 気温(きおん)平均(へいきん)気温(きおん)9.4℃,最高(さいこう)気温(きおん)13.1℃,最低(さいてい)気温(きおん)5.8℃。
最近(さいきん)の 9月(くがつ)の 最低(さいてい)気温(きおん):2016(ねん) 6.4℃ / 2015(ねん) 6.1℃ / 2014(ねん) 6.2℃
最近(さいきん)の 10月(じゅうがつ)の 最低(さいてい)気温(きおん):2016(ねん) 1.6℃ / 2015(ねん) 1.7℃ / 2014(ねん) 0.2℃

関西(かんさい)地方(ちほう)の 11月(じゅういちがつ)12月(じゅうにがつ)の 天気(てんき)について

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 概要

11月(じゅういちがつ)京都(きょうと)は 旅行(りょこう)する (ひと)が (いち)(ねん)の (なか)で 一番(いちばん) (おお)く ()ます。(あつ)くないし、(さむ)くないし、気持(きも)ちいい (あき)の (かぜ)が ()きますから 旅行(りょこう)しやすいです。日本(にほん)へ 旅行(りょこう)に ()た 外国(がいこく)(じん)も、日本人(にほんじん)も よく 京都(きょうと)へ ()きます。

11月(じゅういちがつ) 初旬 (しょじゅん)(1日 ついたち~10())の (ひる)は、たくさん ()ると (すこ)し (あつ)い と(おも)かもしれません。しかし (ちょう)と (よる)は (さむ)いですから、(うす)い 上着(うわぎ)(light jacket)を ()っていきましょう。

また、(きゅう)に (あめ)が ()るかもしれません。(あめ)が ()ると 気温(きおん)が (きゅう)に ()がります。

12月(じゅうにがつ)の 気温(きおん)は 11月(じゅういちがつ)よりも ()がり、ダウンdown jacketや マフラーmuffler手袋(てぶくろ)などの 準備(じゅんび)が 必要(ひつよう)です。とくに ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは (うみ)の (ちか)くに ありますから、あたたかい (ふく)を 準備(じゅんび)しましょう。

11がつの オススメの ふく

おんなひとながトップスtopと ウールwoolの ワイドパンツwide pants

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 女性

木綿(もめん)(cotton)の トップスと 人気(にんき)の ワイドパンツを 一緒(いっしょ)に ()ましょう。そして きれいな 紅葉(こうよう)を ()()きませんか。

あさと よるは 上着うわぎを かならず っていきましょううすくて(thin) かるい あたたかい インナーundershirtも るといいですよ。ニットぼう(knit cap)や 手袋てぶくろは なくても 大丈夫だいじょうぶです。

おとこひとうすくて ながい シャツshirtと ながい ズボン

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 男孩穿搭2

(おとこ)(ひと)は デニム(denim)の シャツが いいですよ。旅行(りょこう)(あいだ) (ちが)う ()(かた)を できる (ふく)が べんりです。

シャツ1(まい)でも 大丈夫(だいじょうぶ)だ と(おも)いますが、もし (さむ)いのが ()きじゃない(ひと)は、あたたかい インナーや 木綿もめんの Tシャツを なかに る といいでしょう。

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 男孩穿搭2『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 男孩穿搭 背心

(そと)で ずっと (まち)を ()(とき)は、(うご)きやすい ベストvestなどを ると いいですね。

12がつの オススメの ふく

おんなひとながい コートcoatと あたたかい トップスと コットンcottonの ながい スカートskirtと ショートシューズshort shoes

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 冬天

12がつは 気温きおんが ひくいです。ですから かさ(何枚なんまいか ふくを ること)が オススメです。そとへ ときは ながい コートを たり、あたたかい マフラー、あたたかい タイツtightsが ある といいです。

しかし 建物(たてもの)の (なか)や 電車(でんしゃ)の (なか)は あたたかいですから、()いだり ()たり しやすい (ふく)が べんりですよ。

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 女孩穿搭2

コートの したには、ニットの トップスを て、タイツと ロングスカートを はいて、かわいい ショートシューズを はく といいですよ。

おとこひと:あたたかい コートと ながい シャツと あつい(thick) ながい ズボン

『關西天氣』京阪神11,12月天氣與服裝穿搭示範 12月男性穿搭

12月(じゅうにがつ)は (あさ)(ひる)(よる)の 気温(きおん)が 全然(ぜんぜん) (ちが)います。あたたかい コートを って でかけましょう旅行(りょこう)の (とき)に (あつ)くて (おも)い コートは (すこ)し 不便(ふべん)なので、(うご)きやすい (ふく)が オススメです。

(なか)に あたたかい インナーを ()たら 安心(あんしん)です! (とく)に (さむ)()は、手袋(てぶくろ)や マフラーも 準備(じゅんび)しましょう。

季節(きせつ)に ()った (ふく)で、関西(かんさい)地方(ちほう)を 気持(きも)ちよく 旅行(りょこう)しよう

この記事(きじ)は 関西(かんさい)地方(ちほう)の 気温(きおん)を (かんが)えて ()いています。関東かんとう地方ちほうや 北海道ほっかいどう九州きゅうしゅう地方ちほう沖縄県おきなわけんなどは 気温きおんが ちがいます。

関西(かんさい)へ 旅行(りょこう)に ()くときは この記事(きじ)の (ふく)を ()て、旅行(りょこう)を (たの)しんで くださいね。

※この記事きじは 繁体字はんたいじの 記事きじを 翻訳ほんやく(translated)・再編集さいへんしゅう(edited)しました。

関西旅行かんさいりょこうにぴったりの服装ふくそうは?9・10がつ天気てんきとオススメファッション

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック

Pocket LINE