ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

(โตเกียว) สวนคิโยซึมิของมหาเศรษฐี ~ การเดินทางและงานอีเว้นท์ ~

(โตเกียว) สวนคิโยซึมิของมหาเศรษฐี ~ การเดินทางและงานอีเว้นท์ ~

แปลโดย JansapKanwalai

เขียนโดย Mayu

โตเกียว (Tokyo) 2017.07.16 บทความที่ชอบ

สวนคิโยซึมิ คือสวนญี่ปุ่นที่อยู่ที่เขตโคโต ในโตเกียว เป็นสวนที่มหาเศรษฐีในยุคสมัยเมจิ ผู้มีชื่อว่า อิวาซากิ ยาทาโร่ สร้างจนสำเร็จขึ้น ด้านในมีบ่อน้ำ ภูเขาที่จำลองทำขึ้นให้คนที่เข้ามาชมรู้สึกเพลิดเพลิน บทความนี้จะแนะนำการเดินทางและกิจกรรมของสวนคิโยซึมิ

สวนคิโยซึมิ
สวนคิโยซึมิ (Kiyomisu Garden) เป็นสวนญี่ปุ่นที่อยู่ในเขตโคโต ในโตเกียว ว่ากันว่าแต่ก่อนเคยเป็นคฤหาสน์ของนายคิโนะคุนิยะ บุนซาเอม่อน(※1) พ่อค้ารายใหญ่ในยุคสมัยเอโดะ หลังจากนั้น ได้กลายเป็นคฤหาสน์ของนายคุเสะยามาโตะ มาโมรุ ผู้เป็นไดเมียวที่เกิดในแถบจังหวัดชิบะในปัจจุบัน โดยได้มีการสร้างสวนที่เป็นพื้นฐานของสวนในปัจจุบันสำเร็จในช่วงนั้นเอง

ในปี ค.ศ.1878 นายอิวาซากิ ยาทาโร่ซื้อคฤหาสน์หลังนี้ต่อ และในปี ค.ศ.1880 ได้ต่อเติมให้เป็นสวนญี่ปุ่นที่สวยงามตามที่ได้เห็นกันทุกวันนี้ นายอิวาซากิ ยาทาโร่ นั้นก็คือผู้ที่ใช้เส้นสายกับนักการเมืองในช่วงวุ่นวายในยุคสมัยเมจิ ก่อตั้งกลุ่มไซบัทสึ Mitsubishi หรือกลุ่มธุรกิจผูกขาดของผู้มั่งคั่งในยุคก่อนสงครามโลกนั่นเอง

※1:คิโนะคุนิยะ บุนซาเอม่อน (Kinokuniya Bunzaemon) ... พ่อค้าที่มาจากแคว้นคิชู (กลายมาเป็นจังหวัดวากายาม่าในปัจจุบัน) มีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับพ่อค้าผู้นี้ เช่น วันหนึ่ง เขาพบว่าที่วากายาม่ามีส้มเหลือจากการขายมากมาย แต่ที่เอโดะ (โตเกียว) ส้มเป็นสิ่งมีค่ามาก เขาจึงนำส้มจำนวนมากใส่เรือแล้วขนไปที่โตเกียว ทำให้ได้กำไรร่ำรวยขึ้นมาssหรือ มีเรื่องเล่าทรัพย์สมบัติที่เขาหามาได้ เขาก็ใช้คนเดียวจนหมดเป็นต้น

วิธีการจัดสวนคิโยซึมิ:สวนที่มีทางเดินเล่นรอบสระน้ำ

สวนคิโยซึมิใช้วิธีตกแต่งสวนตามแบบญี่ปุ่นที่เรียกว่าสวนที่มีทางเดินเล่นรอบสระน้ำ ในการจัดสวนแบบนี้มีลักษณะเด่น คือ จะมีสระน้ำขนาดใหญ่ที่เรียกกันว่า "เซนซุย" มีภูเขาจำลอง และมีหิน ทรายจัดแสดงให้เป็นภูเขาและแม่น้ำตามแบบสวนหิน

ข้อมูลพื้นฐานของสวนคิโยซึมิ

清澄庭園

© Tokyo Convention & Visitors Bureau

สวนคิโยซึมิเปิดให้เข้าชมได้ตั้งแต่ 9:00 - 17:00 น. สามารถเข้าสวนได้ถึง 16.30 น. สวนจะปิดในวันที่ 29 ธ.ค. - 1 ม.ค. เป็นเวลา 4 วัน
สำหรับราคาค่าเข้าสวน เด็กมัธยมศึกษาเป็นต้นไป ราคา 150 เยน เด็กเล็กและเด็กประถม ฟรี ส่วนผู้ใหญ่อายุ 65 ปีขึ้นไป ราคา 70 เยนค่ะ สำหรับวันที่ 4 พ.ค.ซึ่งเป็นวันสีเขียว และวันที่ 1 ต.ค.วันพลเมืองโตเกียวจะเปิดให้เข้าฟรีทุกคนด้วย

สำหรับวันพิเศษต่างๆ ที่สถานที่บางแห่งในโตเกียวจะเปิดให้เข้าฟรี เพื่อนๆ สามารถอ้างอิงจากบทความ "ปฏิทินวันหยุดพิเศษสุดคุ้มที่เปิดให้เข้าชมแหล่งท่องเที่ยวฟรีในญี่ปุ่น!" ได้เลยค่ะ

การเดินทางไปที่สวนคิโยซึมิ

สถานีที่ใกล้สวนคิโยซึมิที่สุดก็คือ Kiyosumi-Shirakawa Station (Toei Oedo Line, Tokyo Metro Hanzomon Line) สวนจะอยู่ห่างจากสถานีโดยการเดินแค่ 3 นาทีเท่านั้น

การเดินทางจากสถานีโตเกียว

ในการเดินทางจากสถานีโตเกียวไปที่สวนคิโยซึมิ ให้เดินจากสถานีโตเกียวไปที่สถานี Otemachi ซึ่งใช้เวลาเดิน 5 นาที หลังจากนั้นให้ขึ้นรถไฟสาย Tokyo Metro Hanzomon Line ที่มุ่งหน้าไปที่ Minami-Kurihashi จากสถานี Otemachi แล้วลงรถไฟที่สถานี Kiyosumi-Shirakawa ใช้เวลา 7 นาที ราคา 170 เยนค่ะ

Next Pageหน้าถัดไป บริเวณที่แนะนำในสวนคิโยซึมิและสถานที่ท่องเที่ยวบริเวณรอบๆ สวน!
disable1 / 22

TOKYO Travel Guide

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง