温泉・銭湯に行ったときに使える！便利な日本語フレーズ13選

温泉・銭湯に行こう

温泉・銭湯は日本のお風呂文化には欠かせないものです。

火山が多い日本には、全国に約2万カ所の温泉施設があります。特に地方に行くと、いくつもの温泉・旅館が集まった温泉街が存在します。また町中にあり、地元の人々が普段から通う銭湯(公衆浴場)は、癒しの場として親しまれています。

そんな温泉・銭湯に行くときは、今から紹介する日本語フレーズを覚えて、使ってみましょう！

※このページで使われている　[ ] の中の発音の読み方については、日本語の基本情報・日本の英語事情・日本語の発音についてをご覧ください。

受付に行こう

1.一人いくらですか？

[hitori ikuradeska]

一人当たりの入館料を聞くフレーズです。子ども料金や学生料金がある温泉・銭湯もあるので尋ねてみましょう。

2.バスタオル／タオルはレンタルできますか？

バスタオルはレンタルできますか？

[bastaoruwa rentaru dekimaska]

タオルはレンタルできますか？

[taoruwa rentaru dekimaska]

バスタオルやタオルを温泉・銭湯で借りたいときに使う日本語です。

温泉・銭湯によっては、入館料にタオルの貸し出し料金が含まれている場合があります。あわせて確認してみましょう。

3.シャンプー、石鹸はありますか？

[shanpu:,sekkenwa arimaska]

シャンプーや石鹸が置いてあるのか尋ねるためのフレーズです。

ホテルにある温泉など、大きな温泉には置いていますが、街の銭湯では置いていない場合が多いです。

4.洗顔料は売っていますか？

[senganryo:wa utteimaska]

洗顔料が売られているのか確認するためのフレーズです。シャンプーやボディソープはあっても、洗顔料はない場合があります。

洗顔料が売っていない場合は近くのコンビニなどで買うのもオススメです。

5.タトゥー、大丈夫ですか？

[tatwu daijo:budeska]

タトゥーがある人は、温泉・銭湯に入る前に確認しましょう。

少しずつタトゥーOKの施設も増えてきましたが、まだ入れない温泉・銭湯は多いです。タトゥーカバーシールを貼って入るのが無難です。

浴室に入ろう

6.女湯／男湯はどこですか？

女湯はどこですか？

[onnayuwa dokodeska]

男湯はどこですか？

[otokoyuwa dokodeska]

多くの温泉・銭湯では、赤い暖簾(のれん)が女湯、青い暖簾が男湯になっています。しかし、不安なときはこのフレーズを使って、女湯、男湯の場所を聞いてみましょう。

7.ここは空いていますか？

[kokowa aiteimaska]

脱衣所のかごやロッカー、シャワーなどが空いているのか確認するためのフレーズです。

8.使っても大丈夫ですか？

[tsukattemo daijo:budeska]

こちらも脱衣所のかごやロッカー、シャワー、ドライヤーなどを使っていいのか聞くフレーズです。

浴室から上がったら

9.休憩スペースはありますか？

[kyu:keisupe:suwa arimaska]

休憩する場所があるのか尋ねるためのフレーズです。

10.食事はできますか？

[shokujiwa dekimaska]

食事ができるのか聞くためのフレーズです。飲食の持ち込みができないところや、飲食禁止の場所もあるので注意しましょう。

温泉や銭湯によっては、レストランが館内にある場合があります。

もしも体調が悪くなったら

11.具合が悪いです。

[guaiga waruides]

お風呂に入っていて、体調が悪くなってしまったときに使うフレーズです。

具合が悪くなってしまったときは無理をせず、早めにスタッフや周りの人に声をかけましょう。

12.めまいがします。

[memaiga shimas]

こちらの日本語フレーズは、めまいがしたときに使いましょう。

長くお風呂につかっていて急に立ち上がると、めまいがする場合があります。無理をせず、体調に合わせて早めに上がったり、お風呂から立ち上がるときはゆっくり立つなど気をつけましょう。

13.吐き気がします。

[hakikega shimas]

吐き気がするときに使います。温泉地などへ行くと、独特な硫黄の香りで気分が悪くなってしまう人もいるかもしれません。そんなときはこのフレーズを使って周囲の人に助けを求めましょう。

復習

1.一人いくらですか？
[hitori ikuradeska]

2.バスタオル／タオルはレンタルできますか？
[basutaoru/taoruwa rentarudekimaska]

3.シャンプー、石鹸はありますか？
[shanpu:,sekkenwa arimaska]

4.洗顔料は売っていますか？
[senganryo:wa utteimaska]

5.タトゥー、大丈夫ですか？
[tatwu daijo:budeska]

6.女湯／男湯はどこですか？
[onnayu/otokoyuwa dokodeska]

7.ここは空いていますか？
[kokowa aiteimaska]

8.使っても大丈夫ですか？
[tsukattemo daijo:budeska]

9.休憩スペースはありますか？
[kyu:keisupe:suwa arimaska]

10.食事はできますか？
[shokujiwa dekimaska]

11.具合が悪いです。
[guaiga waruides]

12.めまいがします。
[memaiga shimas]

13.吐き気がします。
[hakikega shimas]

いかがでしたか？　温泉や銭湯に行った際は、今回紹介したフレーズをぜひ使ってみてくださいね！