ข้อแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสถานการณ์ไวรัส COVID-19

เดินเล่นที่ "กิอง ในยามค่ำคืน" ความสวยงามของเมืองที่ต่างจากตอนกลางวัน

เดินเล่นที่

แปลโดย JansapKanwalai

เขียนโดย FujimotoHiro

เกียวโต (Kyoto) 2016.06.21 บทความที่ชอบ

กิอง จังหวัดเกียวโต เป็นย่านบันเทิงของญี่ปุ่นที่ยังเหลือไว้ซึ่งความเป็นเมืองเก่า รู้มั้ยคะว่าที่นี่ที่ตอนกลางวันจะแน่นขนัดไปด้วยนักท่องเที่ยว ตอนกลางคืนจะมีบรรยากาศอีกแบบให้เพื่อน ๆ ได้สัมผัสกัน วันนี้เราจะแนะนำแสงสีสวย ๆ ของกิองยามค่ำคืนกันค่ะ

ย่านกิองเกียวโต ย่านที่ได้สัมผัสบรรยากาศความเป็นญี่ปุ่น สถานที่ที่มีสิ่งก่อสร้างจากไม้สไตล์ญี่ปุ่นสมัยเก่านี้ ไม่ได้มีเพียงแค่ชาวญี่ปุ่นเท่านั้น แต่มีนักท่องเที่ยวทั้งจากเอเชีย ยุโรป หลากหลายประเทศหลั่งไหลเข้ามาเยี่ยมชมมากมาย

วันนี้เราจะแนะนำย่านกิองในยามค่ำคืนที่สวยไปอีกแบบให้เพื่อน ๆ รู้จักกันค่ะ

「กิอง」ที่สุดแห่งย่านความบันเทิงในเกียวโต

กิอง เป็นย่านที่ครึกครื้นที่สุดในเกียวโต แต่ก่อนมีความรุ่งเรืองด้วยความที่เป็น "มนเซ็นมาจิ"(※1)ของศาลเจ้ายาซากะจินจะ (ชื่อเก่า:ศาลเจ้ากิอง) ในยุคสมัยช่วงหลังมานี่ ได้พัฒนามาเป็นเมืองที่ให้ความบันเทิง

พื้นที่ที่เรียกว่ากิองมีอยู่อย่างกว้างใหญ่ไพศาล ทางสุดฝั่งทิศตะวันออกมีศาลเจ้ายาซากะจินจะ จากตรงนั้นมาที่ฝั่งตรงกันข้ามทิศตะวันตกในระยะประมาณ 500m จะมีแม่น้ำคาโมะกาวะอยู่ ทางทิศเหนือ-ใต้จะมีวัดเคนนินจิ และทางทิศเหนือมีชิมบาชิโดริอยู่

※1:มนเซ็นมาจิ……เมืองที่อยู่รอบ ๆ วัดหรือศาลเจ้าขนาดใหญ่ เนื่องจากในวัดขนาดใหญ่จะมีผู้มาสักการะจำนวนมาก จึงมีร้านค้าหรือร้านอาหารต่าง ๆ ที่มนเซ็นมาจิเพื่อผู้มาสักการะ

DSC07889_R

กิอง เมืองที่มีความเจริญรุ่งเรืองในเรื่องของการท่องเที่ยว ยังมีหลงเหลือสถานที่เที่ยวเล่นหาความบันเทิงในสมัยเก่าอยู่ด้วย อย่างเช่น โรงละครคาบุกิอย่างมินามิสะหรือกิองโคบุคาบุเรนโจ ที่ที่จะได้ชมการเต้นรำแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เป็นต้น จะว่าไป 2 ที่นี่ก็เหมือนเป็นตัวแทนของกิองเลยก็ว่าได้ค่ะ

นอกจากนี้ ถ้าลองเข้าร้านอาหาร มีบางที่มีการแสดงจากเกอิชาฝึกหัดทำการแสดงให้ดูด้วยนะคะ

เดินเล่นในกิองยามค่ำคืนกันดีกว่า!

ที่กิอง แม้จะเป็นยุคสมัยปัจจุบัน แต่ที่นี่ก็ยังคงไว้ซึ่งบรรยากาศในสมัยเก่า บ้านเมืองที่มีประตูเป็นประตูกระดาษสาเหมือนกับบ้านคนญี่ปุ่นสมัยก่อน แค่เดินชมก็เหมือนได้ย้อนเวลากลับไปสมัยก่อนแล้วค่ะ ซึ่งละแวกนี้แหละค่ะ ในตอนกลางคืนจะถูกประดับประดาให้มีความสวยงามที่แตกต่างออกไป

วันนี้เราเลือกมา 2 ตรอกของละแวกกิองนี้ที่มีแสงสีสวย ๆ ยามค่ำคืนมาแนะนำเพื่อน ๆ ค่ะ ซึ่ง 2 ตรอกนั้นก็คือ ฮานามิโคจิโดริ และชิมบาชิโดริค่ะ

อันดับแรก ก็คือฮานามิโคจิโดริ เป็นตรอกหรือถนนเส้นหลักใจกลางกิอง

ตรอกฮานามิโคจิโดริ จะถูกตัดด้วยตรอก ชิโจโดริ ทำให้ถูกแบ่งเป็นฝั่งทิศใต้และทิศเหนือ ซึ่งฝั่งทิศใต้และทิศเหนือจะมีบรรยากาศที่แตกต่างกันด้วยค่ะ ฝั่งทิศเหนือจะมีร้านอิซากายะ (ร้านเหล้าญี่ปุ่น) หรือที่พักอาศัยมากเป็นส่วนใหญ่ แต่ทางฝั่งทิศใต้จะมีร้านอาหารต่าง ๆ ที่ให้บรรยากาศความเป็นญี่ปุ่นสมัยเก่าชวนให้สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ค่ะ

ตะเกียงโคมที่มีแสงไฟสีนวล ๆ สลัว ๆ นี้ส่องแสงให้กับทางเดินหินอ่อน ทำให้เกิดแสงสีน่าหลงไหลที่ไม่เหมือนกับตอนกลางวันเลยล่ะค่ะ

ต่อมาคือชิมบาชิโดริ ที่ให้บรรยากาศผ่อนคลายกว่าฮานามิโคจิโดริเล็กน้อย

ศาลเจ้าเล็ก ๆ ที่เราไปเจอตอนเดินที่ชิมบาชิโดริค่ะ มีชื่อว่า ศาลเจ้าทัตสึมิจินจะ บางครั้งก็เรียกกันว่า「กิอง โนะ โออินาริซัง」(เทพเจ้าแห่งกิอง) ซึ่งคุ้นเคยกันดีในหมู่เกอิชาหรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับศิลปะการแสดง ว่ากันว่าเป็นศาลเจ้าที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อคุ้มครองและปกปักรักษาทิศที่ตะวันออกเฉียงใต้

ถ้าแยกออกมาจากถนนสักเล็กน้อย ที่ถนนเล็ก ๆ นี้มีร้านโอโคโนมิยากิ (พิซซ่าญี่ปุ่น)และเทปปังยากิ (อาหารย่างบนเตา) แถวนี้มีทั้งร้านอาหารที่มีราคาค่อนข้างสูงเรื่อยไปจนถึงราคาแบบเป็นกันเอง และมีความหลากหลายเพื่อตอบโจทย์นักท่องเที่ยวได้ดีทีเดียวค่ะ

ถ้าเข้าสู่ช่วงฤดูร้อน เราแนะนำให้มาพักนั่งฟังเสียงสายธารน้ำไหลเพื่อให้รู้สึกเย็นสดชื่นกันค่ะ วิวทิวทัศน์รอบ ๆ แม่น้ำน่าจะสวยที่สุดในช่วงที่พระอาทิตย์เริ่มตกค่ะ

กฎของกิอง

ในการที่จะได้ท่องเที่ยวในกิองที่มีบรรยากาศผ่อนคลายนี้ มีกฎที่จะขอความร่วมมือเพื่อน ๆ ด้วยค่ะ

ในละแวกนี้จะมีภาพง่าย ๆ แบบในรูปเพื่อให้เด็ก ๆ เข้าใจจัดตั้งไว้ตามพื้นที่ต่าง ๆ

ที่นี่มีการห้ามทิ้งขยะลงบนถนน, ห้ามดื่มกินหรือสูบบุหรี่ระหว่างเดิน, ห้ามพยายามจับตัวเกอิชา และห้ามยืนพิงรั้ว การเที่ยวที่นี่อาจจะต้องระวังเรื่องกฎเหล่านี้ด้วยค่ะ

เพลิดเพลินไปในเมืองกิองจากหลาย ๆ มุม

ตอนกลางคืนที่กิองจะมีอุณหภูมิที่พอเหมาะพอดี เย็น ๆ สบายค่ะ

ปกติที่กิองตอนกลางคืนจะมีคนน้อยลงไปค่อนข้างมาก ทำให้สามารถได้ฟังเสียงธรรมชาติจากในตัวเมืองได้ด้วยค่ะ ลองไปกันดูสิคะ เมืองกิองที่ตอนกลางจะหาบรรยากาศดี ๆ แบบนี้ไม่ได้

Information

กิอง
Gion

ที่อยู่:Kyoto, Higashiyama-Ku, Gion
เวลาทำการ:-
วันหยุด:-
Wi-Fi:-
การใช้บัตรเครดิต:-
ภาษาที่ใช้:-
เมนูภาษาอื่น ๆ:-
สถานีใกล้เคียง:Gionshijo Station (Keihan Railway), Kawara Station (Hankyu Railway)
การเดินทาง:เดินประมาณ 1 นาที จากสถานี Gionshijo (Keihan Railway), เดินประมาณ 5 นาที จากสถานี Kawara (Hankyu Railway)
ราคา:-
ข้อมูลทางศาสนา:-
เบอร์โทรศัพท์:075-531-2288
เว็บไซต์:Gion Shopping Street Promotion Associates

บทความน่าสนใจของ เกียวโต (Kyoto)

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง

MATCHA's partners