Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

7 เทศกาลดอกไม้ไฟ ใกล้โอซาก้าและเกียวโต (ฉบับปี 2018)
  • 7 เทศกาลดอกไม้ไฟ ใกล้โอซาก้าและเกียวโต (ฉบับปี 2018)

7 เทศกาลดอกไม้ไฟ ใกล้โอซาก้าและเกียวโต (ฉบับปี 2018)

2018.06.14

แนะนำ 7 เทศกาลดอกไม้ไฟฤดูร้อน สุดตระการตาแถบภูมิภาคคันไซที่ห้ามพลาดเด็ดขาด ทั้งโอซาก้า เกียวโต นารา โกเบ แต่ละงานก็มีจุดเด่นน่าไปชมทุกที่ ไปสัมผัสเทศกาลหน้าร้อนที่ทุกคนรอคอยกันได้เลยค่ะ

แปลโดย Bouuzo

เขียนโดย MATCHA

Pin LINE

เทศกาลดอกไม้ไฟใกล้โอซาก้าและเกียวโต

หากพูดถึงกลิ่นอายของหน้าร้อนญี่ปุ่นแล้ว ก็คงต้องนึกถึงเทศกาลดอกไม้ไฟ ทั่วประเทศญี่ปุ่นมีการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟตลอดทั้งปีจำนวนนับไม่ถ้วนเลยค่ะ

แม้จะเรียกว่าเทศกาลดอกไม้ไฟเหมือนกันหมดก็จริง แต่ว่าแต่ละสถานที่ก็มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ทั้งด้วยขนาดของงาน การคิดพลิกแพลงสิ่งใหม่ๆ เพื่อให้ออกมาไม่เหมือนใคร ทำให้ไปดูกี่ครั้งๆ ก็ไม่มีเบื่อ วันนี้จะมาแนะนำเทศกาลดอกไม้ไฟที่น่าจับตามองของภูมิภาคคันไซ อย่างที่โอซาก้าและเกียวโตค่ะ

* ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟต่างๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลง แนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลอีกครั้งก่อนไปชม

* เวลาที่ใช้เดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุดไปยังสถานที่จัดงานแต่ละแห่งเป็นเวลาในช่วงปกติ ในวันงานจริงถนนจะค่อนข้างแน่น จึงควรเผื่อเวลาในการเดินทางเผื่อไว้ด้วย

1. เทศกาลดอกไม้ไฟ เทนจินมัทสึริโฮโน (โอซาก้า)

tenjinmatsuri_hanabi

เอื้อเฟื้อภาพโดย : โอซาก้าเทนมังกู

เทศกาลดอกไม้ไฟ เทนจินมัทสึริ โฮโน (Tenjin Matsuri Hono Firework Festival) เทศกาลที่จะทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนของโอซาก้าสว่างไสว จัดขึ้นในคืนสุดท้ายของงานเทศกาลเทนจิน หรือเทนจินมัทสึริ (Tenjin Matsuri) หนึ่งในสามเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

งานเทศกาลที่ครึกครื้นและคลาคล่ำไปด้วยผู้คนจากในและนอกประเทศกว่า 1 ล้าน 3 แสนคนในทุกๆ ปี จะนั่งเรือชมดอกไม้ไฟ เดินเล่นพลางทานอาหารจากร้านแผงลอยก็ได้ ดอกไม้ไฟแบบ โมจิชิคาเขะ ที่นำดอกไม้ไฟมาเรียงบนแผงทำเป็นชื่อแบรนด์ของบริษัทผู้สนับสนุนงานก็ได้รับความนิยมมากเช่นกัน

การแสดงดอกไม้ไฟจะเริ่มเวลา 19:30 ก่อนจะถึงเวลานั้นก็ขอให้เพลิดเพลินกับเทศกาลเทนจินมัทสึริ ที่จัดตั้งแต่ช่วงบ่ายกันก่อนได้ค่ะ สถานที่จัดงานเดินทางง่ายมากจากสถานีโอซาก้าค่ะ

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : วันพุธที่ 25 กรกฎาคม 2018
สถานที่ : บริเวณรอบๆ สวนสาธารณะเคมะซากุระโนมิยะ Google Maps
การเดินทาง : จากสถานี Osaka นั่งรถไฟสาย JR Loop Line (ไปทางสถานี Kyobashi) ไปลงที่สถานี Sakuranomiya
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด : เดินจากสถานี Sakuranomiya ใช้เวลา 5 นาที
เวลา : ประมาณ 19:30 - 20:50
เว็บไซต์ทางการ : Tenjin Matsuri (ภาษาอังกฤษ)

2. เทศกาลดอกไม้ไฟ นานิวะโยโดะกาวะ (โอซาก้า)

淀川花火AC


เทศกาลดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่ใกล้เคียงกับเทศกาลดอกไม้ไฟเทนจินมัทสึริโฮโนก็คือ เทศกาลดอกไม้ไฟนานิวะโยโดคาวะ (Naniwa Yodogawa Firework Festival) จัดบริเวณริมแม่น้ำโยโดคาวะที่ไหลผ่านใจกลางโอซาก้า และเต็มไปด้วยผู้ชมเรือนแสนในทุกปี

แสงระยิบระยับจากดอกไม้ไฟที่ถูกจุดขึ้นอย่างต่อเนื่องจากผิวน้ำดูสวยงามน่าประทับใจ ยิ่งใหญ่อลังการจนกวาดตาดูไม่หมดในครั้งเดียว เมื่อถึงช่วงไคลแมกซ์ของการแสดง ท้องฟ้าจะสว่างจ้าราวกับเป็นตอนกลางวันเลย

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : วันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม 2018
สถานที่ : ช่วงริมแม่น้ำโยโดะกาวะ Yodogawa, Osaka Google Maps
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด : เดินจากสถานี JR Osaka ใช้เวลา 30 นาที หรือจากสถานี Juso สาย Hankyu และ สถานี Tsukamoto สาย JR ใช้เวลา 15 นาที
เวลา : ประมาณ 19:40 - 20:40
เว็บไซต์ทางการ : Naniwa Yodogawa Firework Festival

3. เทศกาลดอกไม้ไฟ มิยาซึ โทโรนางาชิ (เกียวโต)

miyazuhanabi2

เอื้อเฟื้อภาพโดย : หอการค้ามิยาซึ

เขตมิยาซึ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกียวโต มีอามาโนะฮาชิดาเทะ (Amanohashidate) หรือสะพานสู่สวรรค์ สถานที่เที่ยวชื่อดังที่เป็นหนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดในญี่ปุ่น

เทศกาลดอกไม้ไฟ มิยาซึ โทโรนางาชิ (Miyazu Toro Nagashi Fireworks Festival) จัดขึ้นในเขตมิยาซึ เป็นเทศกาลฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมอย่างมากในแถบเกียวโต เพราะมีดอกไม้ไฟหลากสีสันจุดขึ้นเบื้องหน้าอย่างสวยงาม

miyazuhanabi

เอื้อเฟื้อภาพโดย : หอการค้ามิยาซึ

โทโร นางาชิ (*1) คือการลอยโคมไฟกว่า 1 หมื่นดวงไปตามแม่น้ำ เกิดเป็นวิวที่ดูงดงามจับใจ ในวันงานจะมีการจัดให้ลอยโคมตั้งแต่เวลา 19:00 และจะเริ่มจุดดอกไม้ไฟตั้งแต่ 19:30 เป็นต้นไป

เนื่องจากสถานที่จัดงานอยู่ห่างจากสถานีเกียวโต แนะนำให้พักสักคืนที่โรงแรมในละแวกนั้น และไปเที่ยวอามาโนะฮาชิดาเทะ ต่อในวันรุ่งขึ้นก็ดีเหมือนกันนะคะ

ข้อมูลเกี่ยวกับอามาโนะฮาชิดาเทะ ดูได้จากบทความ ไปเที่ยวสะพานสู่สวรรค์ อามาโนะฮาชิดาเทะ ที่เกียวโต

* 1 ... โทโรนางาชิ : การลอยโคมไฟพร้อมกับของเซ่นไหว้แก่บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปตามแม่น้ำในช่วงเทศกาลโอบ้ง มักจัดขึ้นในช่วงเทศกาลฤดูร้อน

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : ช่วงวันที่ 16 สิงหาคม 2018
สถานที่ : ใกล้กับสวนสาธารณะชิมาซากิ Google Maps
การเดินทาง : จากสถานี Kyoto นั่งรถด่วน Hashidate (ฮาชิดาเทะ) ไปยังสถานี Miyazu ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง (2,190 เยน) หรือ รถบัส ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง (เริ่มต้นที่ 2,600 เยน)
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด : เดินจากสถานี Miyazu ใช้เวลา 10 นาที
เวลา : ประมาณ 19:30 - 20:30

4. เทศกาลดอกไม้ไฟ มินาโตะ โกเบไคโจ (โกเบ)

花火ac


ทิวทัศน์ยามราตรีที่งดงามของเมืองโกเบ ในจังหวัดเฮียวโกะ เมืองท่าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ทิวทัศน์ยามค่ำคืนหนึ่งล้านดอลลาร์" ท้องฟ้าที่นี่จะถูกแต่งแต้มด้วยดอกไม้ไฟกว่า 10,000 ลูก

ลองไปดื่มด่ำกับงานสังสรรค์ระหว่างดอกไม้ไฟและทิวทัศน์ยามราตรีพร้อมลมทะเลพัดผ่าน เดินทางได้ง่ายจากย่านโมโตะมะจิและซันโนะมิยะที่อยู่ใจกลางเมือง ก็เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของเทศกาลดอกไม้ไฟนี้

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : วันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม 2018
สถานที่ : ท่าเรือโกเบ (บริเวณท่าเรือชินโค ททเท ฝั่งทิศใต้) GoogleMap
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด : จากสถานี Motomachi ประมาณ 15 นาที จากสถานี Sannomiya ประมาณ 20 นาที
เวลา : ประมาณ 19:30 - 20:30
เว็บไซต์ทางการ : https://kobehanabi.jp/

5. เทศกาลดอกไม้ไฟ นากาฮามะ - คิตะบิวะโกะ (จังหวัดชิกะ)

kitabiwakohanabi

เอื้อเฟื้อภาพโดย : Kitabiwako Furusato Tourism

เทศกาลดอกไม้ไฟ นากาฮามะ - คิตะบิวะโกะ (Nagahama - Kita-Biwako Fireworks Festival) จัดขึ้นในเขตนากาฮามะ จังหวัดชิกะ

ดอกไม้ไฟที่สะท้อนเหนือผิวน้ำของทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ทำให้เห็นวิวงดงามที่ยิ่งใหญ่ไปอีกขั้น

เนื่องจากรถไฟขากลับค่อนข้างแน่นขนัดมาก จึงควรตรวจเช็คตารางเวลารถก่อนแล้วค่อยออกเดินทางค่ะ

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : วันศุกร์ที่ 27 กรกฎาคม 2018 * ยกเลิกในกรณีที่ฝนตก (ไม่ยกเลิกในกรณีที่ฝนตกปรอยๆ)
สถานที่ : รอบอ่าวบริเวณท่าเรือนากาฮามะ Google Maps
การเดินทาง : จากสถานี JR Kyoto นั่งรถไฟสาย JR Shinkaisoku ไปยังสถานี Nagahama ใช้เวลาประมาณ 70 นาที (1,320 เยน) หรือจากสถานี JR Osaka นั่งรถไฟสาย JR Shinkaisoku ไปยังสถานี Nagahama ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที (1,940 เยน)
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด : เดินจากสถานี Nagahama ใช้เวลา 10 นาที
เวลา : ประมาณ 19:30 - 20:30

6. เทศกาลดอกไม้ไฟ ฮิโกเนะได (จังหวัดชิกะ)

hikone_hanabi2

เอื้อเฟื้อภาพโดย : สมาคมการท่องเที่ยวฮิโกเนะ

เทศกาลดอกไม้ไฟ ฮิโกเนะได (Hikonedai Fireworks Festival) ในเขตฮิโกเนะ จังหวัดชิกะ เป็นงานที่จัดขึ้นบริเวณใจกลางของทะเลสาบบิวะเช่นเดียวกับ "เทศกาลดอกไม้ไฟ นากาฮามะ - คิตะบิวะโกะ"

สามารถชมดอกไม้ไฟที่ส่องประกายอยู่บนฟ้า เหนือสมบัติชาติอย่างปราสาทฮิโกเนะได้แบบในรูปด้านบน

hikone_hanabi

เอื้อเฟื้อภาพโดย : สมาคมการท่องเที่ยวฮิโกเนะ

ดอกไม้ไฟที่สะท้อนลงบนผิวน้ำของทะเลสาบบิวะ และท้องฟ้ายามราตรีที่ถูกแต่งเติมสีสันด้วยดอกไม้ไฟหลากสี เป็นความงดงามที่เหนือคำบรรยายจริงๆ ค่ะ

ข้อควรระวังก็คือ จากสถานีฮิโกเนะ สถานีที่ใกล้กับสถานที่จัดงานมากที่สุด ใช้เวลาเดินไปจนถึงสถานที่จัดงานดอกไม้ไฟราว 40 นาที ในกรณีเดินทางจากโอซาก้า หรือเกียวโต มีรถไฟเที่ยวสุดท้ายออกช่วงประมาณ 23:00 นาฬิกา หลังจากที่จบงานเทศกาลแล้วแนะนำให้รีบกลับเร็วๆ จะดีกว่าค่ะ

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : วันพุธที่ 1 สิงหาคม 2018
สถานที่ : จุดเล่นน้ำมัทสึบาระ ทะเลสาบบิวะ Google Maps
การเดินทาง : จากสถานี JR Kyoto นั่งรถไฟสาย JR Shinkaisoku ไปยังสถานี Hikone ใช้เวลาประมาณ 50 นาที (1,140 เยน) หรือจากสถานี JR Osaka นั่งรถไฟสาย JR Shinkaisoku ไปยังสถานี Hikone ใช้เวลาประมาณ 80 นาที (1,940 เยน)
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด : เดินจากสถานี Hikone ใช้เวลา 40 นาที
เวลา : ประมาณ 19:30 - 20:30

7. เทศกาลดอกไม้ไฟ โยชิโนะมัตสึริ โนเรียว (จังหวัดนารา)

yoshinogawa_hanabi

เอื้อเฟื้อภาพโดย : สมาคมการท่องเที่ยวเมืองโกะโจ

เทศกาลดอกไม้ไฟ โยชิโนะมัตสึริ โนเรียว จัดขึ้นในที่มีวัดโฮริวจิ พระพุทธรูปใหญ่ และสถานที่น่าสนใจมากมายอย่างจังหวัดนารา

ชมดอกไม้ไฟที่สวยงามราวกับศิลปะ ด้วยการผสมผสานเสียงเพลงและแสงเลเซอร์ มีการออกร้านต่างๆ ในตอนกลางคืนด้วย จึงสามารถเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟและของกินอร่อยๆ ได้

รถไฟขบวนสุดท้ายจากโอซาก้าและเกียวโต จะหมดค่อนข้างเร็ว และต้องมีการเปลี่ยนขบวนรถด้วย จึงแนะนำให้เดินทางไปจากสถานีนาราดีกว่า จากสถานีนาราไปยังสถานีโกะโจ (Gojo) จะใช้เวลา 1 ชั่วโมง 30 นาที

ข้อมูลการจัดงาน

วันที่จัดงาน : วันพุธที่ 15 สิงหาคม 2018
สถานที่ : ลานริมแม่น้ำโยชิโนะกาวะ ใกล้สะพานโอคาวะ GoogleMap
การเดินทาง: จากสถานี Nara ขึ้นรถไฟสายที่มุ่งหน้าไปยังวากายามะ (Wakayama) ลงที่สถานี Gojo ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาทีถึง 2 ชั่วโมง (ราคา 970 เยน) * มีทั้งขบวนที่วิ่งตรง และขบวนที่ต้องเปลี่ยนขบวนรถด้วย จึงต้องระมัดระวังให้ดี
การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด: เดินจากสถานี Gojo ใช้เวลา 10 นาที
เวลา : ประมาณ 20:00 - 21:00
เว็บไซต์ทางการ : สมาคมท่องเที่ยวเมืองโกะโจ (ภาษาญี่ปุ่น)

ชมเทศกาลดอกไม้ไฟ ที่ญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่น เทศกาลดอกไม้ไฟถือเป็นวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่และสำคัญ ถึงขนาดมีอาชีพช่างทำดอกไม้ไฟโดยเฉพาะเลย และในบทความนี้ก็เป็นเทศกาลดอกไม้ไฟน่าไปในภูมิภาคคันไซ

ไม่เพียงแต่ฤดูร้อนเท่านั้นนะคะ เทศกาลดอกไม้ไฟยังมีจัดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูหนาวอีกด้วย แต่ไหนๆ ก็มาเที่ยวในช่วงฤดูร้อนแล้ว ลองไปสัมผัสวัฒนธรรมในช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่นกันค่ะ

ผู้เขียนบทความเดิม : Jihyeon Kim

* บทความนี้เป็นการนำบทความที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2016 มาเรียบเรียงใหม่ในปี 2018

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE

MATCHA's partners