คู่มือนำเที่ยวเกียวโต (Kyoto) สำหรับมือใหม่ รู้ทิศเหนือใต้ออกตกแบบรวบรัด!
  • คู่มือนำเที่ยวเกียวโต (Kyoto) สำหรับมือใหม่ รู้ทิศเหนือใต้ออกตกแบบรวบรัด!

คู่มือนำเที่ยวเกียวโต (Kyoto) สำหรับมือใหม่ รู้ทิศเหนือใต้ออกตกแบบรวบรัด!

จังหวัด เกียวโต 2018.05.01

เกียวโต (Kyoto) เมืองที่เป็นแหล่งรวบรวมสถานที่ท่องเที่ยวน่าไปเยือนมากมาย แต่ว่าอะไรอยู่ตรงไหนของเมืองบ้างล่ะ เวลาวางแผนเที่ยวบางทีก็จัดลำดับไม่ถูก ครั้งนี้ลองมาดูทิศเหนือใต้ออกตกของที่ท่องเที่ยวหลักๆ ในเกียวโตกันดีกว่า ว่าอะไรอยู่แถวไหนบ้าง!

แปลโดย Bouuzo

เขียนโดย Kousuke DEKI

Pin LINE

เมืองเกียวโตมีผังเมืองเป็นตาราง เข้าใจง่าย

เมืองหลวงเก่า เกียวโต (Kyoto) มีสถานที่ที่มีเสน่ห์น่าไปเยือนมากมาย เช่น วัดคิงคาคุจิและวัดคิโยมิสึเดระ

สิ่งที่อยากให้รู้ไว้ก่อนคร่าวๆ เมื่อจะไปเที่ยวเกียวโตก็คือตำแหน่งของสถานที่ต่างๆ เมืองเกียวโตมีผังเมืองเป็นตาราง ดูแล้วเข้าใจง่าย

เมื่อราว 1,200 ปีก่อน สมัยที่เมืองหลวงถูกตั้งขึ้นที่นี่ในชื่อว่าเฮอันเกียวโดยมีพระราชวังของพระจักรพรรดิ (ในปัจจุบันคือพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต) เป็นศูนย์กลาง โดยรอบพระราชวังได้สร้างถนนซอกซอยให้เป็นรูปตารางอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ในปัจจุบันก็ยังมีการแบ่งถนนให้เป็นแบบเดียวกันกับสมัยนั้น

ในบทความนี้ เราได้แบ่งส่วนใจกลางเมืองเกียวโตเป็นโซนต่างๆ ตามทิศเหนือใต้ออกตกให้เข้าใจง่าย และจะแนะนำว่าแต่ละส่วนมีสถานที่อะไรบ้าง จะได้ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวหลักๆ หรือเวลาอยากจะเลือกที่พักที่เดินทางสะดวกได้ด้วย

สารบัญ :

京都

1. โซนทิศตะวันออก : วัดคิโยมิสึเดระ, วัดคิงคาคุจิ, เฮอันจิงกู, กิอง และอื่นๆ
2. โซนทิศตะวันตก : วัดคิงคาคุจิ, วัดริวอันจิ, อุซุมาสะ, อาราชิยามะ และอื่นๆ
3. โซนใจกลาง : พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต, ปราสาทนิโจ, ตลาดนิชิกิ และอื่นๆ
4. โซนทิศเหนือ : ศาลเจ้าชิโมะกะโมะ, ชูกาคุอินริคิว, คุรามะ และอื่นๆ
5. โซนทิศใต้ : ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ, วัดไดโกะจิ, อุจิ และอื่นๆ

1. โซนทิศตะวันออก : วัดคิโยมิสึเดระ, วัดคิงคาคุจิ, เฮอันจิงกู, กิอง และอื่นๆ

京都

ตรอกในย่านกิอง ©JTA/ ©JNTO

โซนทิศตะวันออก บ้างก็เรียกอีกชื่อว่า "ฮิกาชิยามะ (Higashiyama)" สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของโซนนี้คือ วัดคิโยมิสึเดระ (Kiyomizudera) หรือที่คนไทยคุ้นเคยกันในชื่อวัดน้ำใส

นอกจากนั้น ก็ยังมีสถานที่อื่นๆ ที่น่าไป เช่น วัดเงิน กิงคาคุจิ (Ginkaku-ji Temple) ศาลเจ้าเฮอันจิงกู (Heian jingu) ที่มีสวนญี่ปุ่นอันงดงาม ศาลเจ้ายาซากะ (Yasaka Shrine) (สวนสาธารณะมารุยามะ) ที่มีชื่อเสียงเรื่องซากุระพันธุ์กิ่งย้อย "ชิดาเระซากุระ" อันงดงามในฤดูใบไม้ผลิ ใกล้กับศาลเจ้ายาซากะคือย่านกิอง (Gion) ที่ไมโกะใช้เป็นทางสัญจรผ่านไปมา และวัดเคนนินจิ (Kennin-ji) ซึ่งเป็นวัดนิกายเซนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

จุดชมซากุระขึ้นชื่อในเกียวโต เดินชมซากุระบานจากย่านกิอง ถึงสวนสาธารณะมารุยามะ
เดินเล่นที่ "กิอง ในยามค่ำคืน" ความสวยงามของเมืองที่ต่างจากตอนกลางวัน

2. โซนทิศตะวันตก : วัดคิงคาคุจิ, วัดริวอันจิ, อุซุมาสะ, อาราชิยามะ และอื่นๆ

嵐山

สะพานโทเกทสึเคียวในอาราชิยามะ

วัดทอง คิงคาคุจิ (Kinkaku-ji) มรดกโลกที่เปล่งประกายสีทอง และวัดริวอันจิ (Ryuan-ji) ซึ่งมีสวนหินนิกายเซนอันโด่งดัง นอกจากนั้นยังมีศาลเจ้าคิตะโนะเทนมังกู (Kitano Tenmangu) ที่เหล่านักเรียนเตรียมสอบมาไหว้ขอพร "เทพเจ้าแห่งวิชาการ" กันไม่ขาดสาย และนิชิจิน (Nishijin) เมืองแห่งสิ่งทอ

อาราชิยามะ (Arashiyama) ที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติ และอุซุมาสะ (Uzumasa) ที่มี "หมู่บ้านภาพยนตร์ TOEI Kyoto Studio Park" สวนสนุกธีมปาร์คที่จำลองสภาพเมืองยุคเอโดะ แต่สองที่นี้ค่อนข้างจะห่างกันเล็กน้อย หากจะเดินทางไปจากใจกลางเมืองเกียวโตแนะนำให้ใช้รถไฟจะดีกว่า

อาราชิยามะ (บริเวณสะพานโทเกทสึเคียว) Google Map
หมู่บ้านภาพยนตร์ TOEI Kyoto Studio Park Google Map

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

ซาราสะนิชิจิน คาเฟ่ดัดแปลงจากโรงอาบน้ำในเกียวโต
เส้นทางชมวิวซากะ และอาราชิยามะที่คนเกียวโตเจ้าถิ่นแนะนำ
นั่งรถไฟสายโรแมนติกซากาโนะเที่ยวอาราชิยาม่าในฤดูร้อน

3. โซนใจกลาง : พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต, ปราสาทนิโจ, ตลาดนิชิกิ และอื่นๆ

京都

ตลาดนิชิกิ © Y.Shimizu/© JNTO

โซนที่รวบรวมสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของเกียวโต เช่น พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต (Kyoto Imperial Palace) พระราชวังที่พระจักรพรรดิในอดีตเคยประทับ และปราสาทนิโจ (Nijo Castle) ที่พำนักของโชกุน

ยังมีละแวกที่สามารถสัมผัสเสน่ห์ของเกียวโตในอีกรสชาตินึงได้ เช่น ที่ย่านพนโตะโจที่มีร้านอาหารและบาร์อยู่ในซอยเล็กๆ เหมาะมาเดินเที่ยวในตอนกลางคืน ตลาดนิชิกิ (Nishiki Market) ที่มีชีวิตชีวา และพิพิธภัณฑ์มังงะนานาชาติ เกียวโต (Kyoto International Manga Museum) ที่รวบรวมต้นฉบับหนังสือการ์ตูนไว้กว่า 3 แสนชิ้น เป็นต้น

คาวาระมะจิ (Kawaramachi) ย่านช้อปปิ้งรวมร้านขายของฝากและห้างสรรพสินค้า นอกจากนั้นยังมีโรงแรมที่พักจำนวนมาก สามารถเดินไปย่านกิองที่อยู่ในโซนทิศตะวันออกได้ด้วย

บริเวณรอบสถานีเกียวโต

ภายในสถานี JR เกียวโตมีจุดรับฝากของ ล็อกเกอร์หยอดเหรียญ ป้ายรถบัสและจุดขึ้นรถแท็กซี่หน้าสถานี สามารถเริ่มต้นการท่องเที่ยวเกียวโตได้อย่างราบรื่น โรงแรมก็มีหลายแห่ง จึงเหมาะมากในการเลือกเป็นที่พักสำหรับการเดินทาง

วัดฮิกาชิฮงกันจิ (Higashi Hongan-ji) และนิชิฮงกันจิ (Nishi Hongan-ji) วัดที่จะทำให้เราตะลึงไปกับสถาปัตยกรรมขนาดมหึมา และวัดโทจิ (Toji Temple) ที่มีเจดีย์ห้าชั้นที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นถึง 55 เมตร ก็อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปจากสถานีเกียวโตได้

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

สัมผัสประสบการณ์ชิมสาเกญี่ปุ่นที่ "โจ - Jo- Social Sake Bar" ของเมืองพอนโตะ เคียวโต
แหล่งช้อปปิ้งในเกียวโตสำหรับหาซื้อของฝากสไตล์ญี่ปุ่น

4. โซนทิศเหนือ : ศาลเจ้าชิโมะกะโมะ, ชูกาคุอินริคิว, คุรามะ และอื่นๆ

京都

ศาลเจ้าคิบุเนะ ©JTA/ ©JNTO

สถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ทางตอนเหนือของเมือง เช่น ศาลเจ้าชิโมะกะโมะ (Shimogamo Shrine) มรดกโลก และพระราชวังชูกาคุอิน (Shugakuin Imperial Villa) ที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของธรรมชาติกว้างใหญ่ การเยี่ยมชมพระราชวังชูกาคุอินนั้นจำเป็นต้องจองก่อนล่วงหน้า ลงทะเบียนได้ที่เว็บไซต์ทางการ

คุรามะ และคิบุเนะ

คุรามะ (Kurama) และคิบุเนะ (Kibune) เดินทางจากใจกลางเกียวโตด้วยรถบัสหรือรถไฟใช้เวลาประมาณ 30 นาที สถานที่มีชื่อเสียงคือวัดคุรามะเดระ (Kurama-dera) และศาลเจ้าคิฟุเนะ (Kifune Shrine) เส้นทางที่เชื่อมจากคุรามะไปคิบุเนะเรียกว่า "คิโนะเนมิจิ (Kinone-michi : ถนนรากไม้)" เป็นทางเดินท่ามกลางธรรมชาติที่ดูแปลกตาด้วยรากต้นไม้ที่คืบคลานอยู่เหนือผืนดิน

ถ้าจะไปที่นี่จะต้องเดินขึ้นเนินและทางขึ้นเขา แนะนำให้สวมเสื้อผ้าและรองเท้าที่เดินง่ายค่ะ

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

The Forest Market of Handcrafts at Shimogamo Shrine, Kyoto
สัมผัสความร่มรื่นเย็นสบายที่ "คิบุเนะ" และ "คุรามะ" สถานที่พักร้อนยอดนิยมของเกียวโต

5. โซนทิศใต้ : ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ, วัดไดโกะจิ, อุจิ และอื่นๆ

京都

ไร่ชาที่อุจิและวะซึกะโจ

จากสถานีเกียวโตลงไปทางใต้มีศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ (Fushimiinari Shrine) ที่มีโทริอิทอดยาวกว่า 1 หมื่นต้น และวัดไดโกะจิ (Daigo-ji) ที่ชมซากุระชื่อดัง

อุจิ

นั่งรถไฟจากสถานีเกียวโตลงไปทางใต้อีกประมาณ 20 นาที จะเป็นย่านที่เรียกว่าอุจิ (Uji) วัดที่มีชื่อเสียงในละแวกนี้คือวัดเบียวโดอิน (Byodo-in) ภาพของอาคารโฮโอโดที่สะท้อนลงในสระน้ำนั้นงดงามจนแทบหยุดหายใจ

อุจิยังขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งผลิตชาอีกด้วย อย่างที่บางครั้งเราจะได้ยินชื่อชาเขียวว่า อุจิมัทฉะ จึงสามารถเพลิดเพลินกับชาเขียวมัทฉะและขนมหวานชาเขียวได้

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

ของฝากจากเทพคุ้มครองในศาลเจ้าฟูชิมิอินาริ เมืองเกียวโต! มาลองดูสินค้าจากสุนัขจิ้งจอกกัน
ไกด์นำเที่ยว "อุจิ" ใกล้เมืองเกียวโตนิดเดียว!

รู้ว่าอะไรอยู่ที่ไหนแล้ว ก็ไปเดินเที่ยวในเกียวโตกัน!

เกียวโตเป็นเมืองที่มีสถานที่ท่องเที่ยวทั้งวัดและศาลเจ้าอยู่มากมาย แต่สถานที่แต่ละแห่งอาจจะอยู่ไกลกัน จึงแนะนำให้วางแผนเที่ยวโดยเผื่อเวลาเอาไว้ด้วย

ยกตัวอย่างเช่น ในการท่องเที่ยวในสถานที่ที่ห่างจากใจกลางเมืองอย่างอุจิหรืออาราชิยามะ ให้เผื่อเวลาเที่ยวเอาไว้ 1 วัน หรือถ้าอยากเที่ยววัดคิงคาคุจิ วัดคิโยมิสึเดระ เน้นสถานที่สำคัญๆ ใจกลางเมือง ให้เผื่อเวลาไว้สัก 2-3 วันจะเที่ยวได้สบายใจกว่า

เพราะสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมักจะคราคร่ำไปด้วยผู้คน และถนนในเกียวโตก็มักจะมีรถติดอยู่เสมอ การเดินทางจึงใช้เวลามากกว่าปกติ

ถ้าเรารู้ตำแหน่งของสถานที่เที่ยวกับพื้นที่ต่างๆ ของเกียวโตแล้ว คราวนี้จะหาที่เที่ยว หาที่พัก วางแผนการเดินทางอะไรๆ ก็ง่ายขึ้นแน่นอน ลองนำข้อมูลในบทความนี้ไปใช้กันดูนะคะ

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ :

ไกด์นำเที่ยวเกียวโต (Kyoto) แบบจัดเต็ม! ที่เที่ยว การเดินทาง ที่พัก สภาพอากาศ

13 แหล่งท่องเที่ยวห้ามพลาดในเกียวโต (วันคินคาคุจิ,วัดเรียวอันจิ ฯลฯ)

แผนเที่ยวเกียวโตแบบรวบรัดภายใน 2 วัน วัดคินคาคุจิ,ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริไทฉะ,วัดคิโยมิสึ,พิพิธภัณฑ์มังงะนานาชาติเกียวโต ฯลฯ

แท๊กเกี่ยวข้อง

Pin LINE

MATCHA's partners