เนื่องจากสถานการณ์ไวรัส COVID-19 สถานที่หลายแห่งอาจปิดหรือเปลี่ยนเวลาทำการ กรุณาตรวจสอบข้อมูลจากเว็บไซต์ทางการอีกครั้ง และขอให้ระมัดระวังป้องกันตัวอย่างเต็มที่ เช่น ใส่หน้ากากและหมั่นล้างมือ

Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

สวนหินในภูเขามิตาเกะ (Mitake) - สถานที่ฟังเสียงน้ำในลำธารไหลที่โตเกียว

สวนหินในภูเขามิตาเกะ (Mitake) - สถานที่ฟังเสียงน้ำในลำธารไหลที่โตเกียว

แปลโดย Bouuzo

เขียนโดย Ramona Taranu

โตเกียว (Tokyo) 2019.12.25 บทความที่ชอบ

สำหรับผู้ที่กำลังหาย่านเงียบสงบในโตเกียว ลองไปที่สวนหินบนภูเขามิตาเกะดูไหมคะ ลำธารใสแจ๋วที่ไหลผ่านภูเขา หินน้อยใหญ่งดงามบริเวณรอบๆ และต้นไม้ที่มีมอสขึ้นประดับ กลายเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่ทำให้หลงลืมเวลาไปชั่วขณะจริงๆ

"โตเกียวที่ไร้ผู้คน" สำหรับฉัน

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ตอนที่ได้ยินคำว่า "โตเกียวที่ไร้ผู้คน" สิ่งที่ฉันนึกถึงเป็นอันดับแรกเลยก็คือสวนหินบนภูเขามิตาเกะ ทุกครั้งที่ไปที่นั่น ฉันจะมีความรู้สึกพิศวงอยู่เสมอว่า นี่เรายังอยู่ในโตเกียวหรือเปล่านะ หรือเราทะลุมิติมาโผล่อยู่บนดาวที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ตอนไหนก็ไม่รู้

สวนหินเป็นสถานที่ที่เราจะได้ยินเสียงน้ำไหลในลำธารและเสียงนกร้องท่ามกลางหุบเขา คงไม่คิดว่าเมืองหลวงอย่างโตเกียว จะมีป่าที่งดงามและมิได้ถูกแตะต้องแบบนี้อยู่ใช่ไหมล่ะคะ

ภูเขามิตาเกะ (Mitake Mountain) ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ทางตะวันตกของโตเกียว

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ภูเขามิตาเกะ (สูงจากระดับน้ำทะเล 929 เมตร) เป็นจุดปีนเขายอดนิยมในอุทยานแห่งชาติชิจิบุทามะไค (Chichibu-Tama-Kai National Park) ขึ้นรถไฟด่วนพิเศษ (Special Rapid) ฮอลิเดย์โดยสาย JR ที่ให้บริการทุกเสาร์อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ จากสถานีชินจูกุไปทางตะวันตกของโตเกียว ใช้เวลาทั้งหมด 1 ชั่วโมง 20 นาที ลงรถที่สถานีมิตาเกะ (Mitake Station)

เมื่อขึ้นรถบัสประจำทางที่ออกจากหน้าสถานี จะไปถึงยังสถานีเคเบิ้ลคาร์ "สถานีทาคิโมโตะ (Takimoto Station)" ใช้เวลานั่งเคเบิ้ลคาร์ 6 นาทีก็จะไปถึงยอดเขามิตาเกะค่ะ

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ภูเขามิตาเกะถือเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์มาตั้งแต่อดีต เป็นสถานที่ที่เหล่าผู้ปฏิบัติธรรมของลัทธิ "ชูเก็นโด" ความเชื่อเก่าแก่ที่ผสมผสานจากความเชื่อระหว่างลัทธิชินโตและศาสนาพุทธเข้าด้วยกัน พวกเขาเดินทางเข้ามาในป่าภูเขาเพื่อมฝึกตนบำเพ็ญเพียรอย่างเคร่งครัด

บนยอดเขามีศาลเจ้ามุซาชิมิตาเกะ (Musashi Mitake Shrine) จนถึงตอนนี้ก็ยังคงรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการฝึกตนอย่างเข้มงวดของลัทธิชูเพดะ เก็นโด ในปัจจุบันเป็นสถานที่ปีนเขาแบบไปเช้าเย็นกลับที่ได้รับความนิยมสูง โดยเฉพาะในช่วงที่มีการจัดงานเทศกาลตามฤดูกาลและพิธีการของศาลเจ้า จะมีคนจากในเมืองเดินทางมาร่วมจำนวนมาก

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

สองข้างทางบนถนนที่มุ่งหน้าไปศาลเจ้ามีร้านขายของฝากและร้านอาหารตั้งเรียงราย มีของฝากท้องถิ่นและอาหารทำเองบริการแก่ผู้คนที่เดินทางมาสักการะศาลเจ้าหรือปีนเขา

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ถนนหนทางที่มีกลิ่นอายแบบสมัยก่อนช่างเงียบสงบ โดยเฉพาะในช่วงที่พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า เราจะตกตะลึงกับความเงียบราวกับไม่ได้อยู่ในโลกความเป็นจริง ราวกับเวลาได้หยุดเดินลง

สวนหิน ความงดงามของธรรมชาติ

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ย่านที่สวยงามเป็นพิเศษในภูเขามิตาเกะคือ "สวนหิน" ทางปีนเขาที่มีระยะทางราว 1.5 กิโลเมตร เป็นย่านที่อยู่ริมแม่น้ำโยซาวะ ซึ่งห่างจากศาลเจ้าไปประมาณ 1 ชั่วโมง ลำธารใสแจ๋ว ป่าไม้ปกคลุมรอบ หินที่มีมอสปกคลุมเรียงตัวสลับซ้อนอย่างสวยงาม ทำให้เกิดภาพงดงามโดดเด่นของสถานที่แห่งนี้

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

น้ำตกอายะฮิโระ (Ayahiro Falls)

หนึ่งในน้ำตกที่อยู่ตรงสวนหินคือ น้ำตกอายะฮิโระ

ในพื้นที่หลายๆ แห่งในประเทศญี่ปุ่นจะนับถือน้ำตกเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพราะฉะนั้นบริเวณทางเข้าของน้ำตกอายะฮิโระจึงมีชิเดะ (*1) และซุ้มประตูโทริอิ แสดงให้เห็นว่ามีการเคารพบูชาเทพเจ้าที่นี่ เมื่อเราได้ชมความงดงามที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ขึ้น ก็คงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ความเคารพยำเกรงจะเกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว

*1: ชิเดะ (Shide) ... กระดาษพับรูปซิกแซกที่ใช้ในพิธีกรรมของลัทธิชินโต

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

บางช่วงเวลา เราก็อาจได้เจอกับนักเรียนที่มาเดินทางไกลกับทางโรงเรียนเล่นอยู่ข้างๆน น้ำตก หรือบางครั้งก็อาจจะเจอกับคนที่กำลังฝึกตนด้วยการทำสมาธิกลางน้ำตกก็เป็นได้

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ทางปีนเขาสร้างผ่านเนินเขา ...

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ตรงไปเรื่อยๆ ตามทางริมแม่น้ำ บรรยากาศเงียบสงบไหลผ่าน ผู้คนค่อยๆ หายไปโดยที่ไม่รู้ตัว

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

สิ่งเดียวที่จะได้ยินก็คือเสียงของน้ำในลำธารที่ไหลกระทบแทรกระหว่างหิน กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวมาจากลึกไปในภูเขาจะเดินทางยาวไกลไปบรรจบถึงทะเล

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ย่านสวนหินเป็นพื้นที่อนุรักษ์ ไม่มีใครสามารถเข้าไปแตะต้องได้ รูปร่างที่ธรรมชาติสร้างขึ้นไม่ว่าจะเป็นหินเท็งกุ (*2) และต้นไม้ที่มีมอสกับใบไม้ขึ้นเขียวชอุ่ม เป็นทิวทัศน์ที่สวยงามมากจนแทบลืมหายใจ ธรรมชาติที่งดงามอลังการนี้รายล้อมอยู่ในทุกพื้นที่ของสวนหิน

*2: เท็งกุ (Tengu) ... สิ่งมีชีวิตในตำนานที่เชื่อว่าอาศัยอยู่ในภูเขา มีรูปร่างเป็นคน มีปีกและมีรูปลักษณ์ภายนอกบางอย่างเหมือนนก

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ระหว่างทางเดินย้อนกลับไปที่ศาลเจ้าจะเห็นต้นสนรูปร่างแปลกตา นี่เรียกว่าต้นสนเท็งกุโนะโคชิคาเคะ (ที่นั่งของเท็งกุ) เชื่อว่าเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่มีเทพเจ้าสถิตอยู่ การที่ผู้คนเริ่มมีแนวคิดเชิงศาสนาเกิดขึ้นมานั้นอาจเป็นเพราะภาพที่เห็นในธรรมชาติทำให้เกิดความประหลาดใจและความสงสัยก็เป็นได้ ผู้เขียนคิดเช่นนั้นระหว่างจากเดินชมธรรมชาติของสวนหิน

ภูเขาที่งดงามในทุกๆ ฤดูกาล

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

ทางปีนเขาภูเขามิตาเกะ สามารถใช้สัญจรได้ตั้งแต่เดือนเมษายนไปจนถึงช่วงต้นเดือนธันวาคมที่เป็นช่วงต้นหิมะ หากไปเยือนในฤดูใบไม้ผลิ จะพบกับศาลเจ้า ใบไม้สีเขียว และดอกซากุระรอต้อนรับ

ส่วนช่วงฤดูร้อน เนื่องจากอุณหภูมิบนยอดเขาต่ำกว่าในเมืองเล็กน้อย จึงเหมาะที่สุดในการหนีร้อนมาพักผ่อนที่นี่ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ สีสันของต้นไม้จะเปลี่ยนเป็นสีแดงและสีเหลืองสดใส

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo
The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

รู้จักดอกไม้ที่สวยงามนี้ไหมคะ?

นี่คือดอกเร็งเกะโชมะ (Rengeshoma - ดอกไม้ในวงศ์พวงแก้วกุดั่น) ที่เป็นดอกไม้ที่มีเฉพาะในญี่ปุ่นค่ะ จะงอกขึ้นตามป่าชื้นในภูเขา เช่น ป่าที่อยู่ทางฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของเกาะฮอนชูหรือภูเขามิตาเกะ เป็นต้น บ้างก็ขนานนามว่า "นางฟ้าแห่งป่า" จะผลิบานในช่วงเดือนสิงหาคมในป่ากลางหุบเขาที่เย็นและร่มรื่น

ในภูเขามิตาเกะช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนของทุกปี จะมีการจัด "เทศกาลมิตาเกะซังเร็งเกะโชมะ" ซึ่งมีนักท่องเที่ยว ผู้ที่รักธรรมชาติ ตากล้องจะเดินทางมาเพลิดเพลินกับดอกเร็งเกะโชมะกันค่ะ

ระหว่างช่วงเทศกาล รอบๆ สถานีมิตาเกะซัง (Mitakesan Station) จะคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวมากมาย แต่คนที่จะปีนเขามุ่งหน้าไปสวนหินมีน้อย สรุปก็คือความเงียบสงบ ณ ที่แห่งนั้นยังได้รับความคุ้มครองเป็นอย่างดี

ป่าสงบในโตเกียว

The Rock Garden On Mt. Mitake - Listen To A Mountain Stream In Tokyo

สวนหินเป็นสถานที่ที่จะทำให้เราได้พบกับอีกด้านหนึ่งของโตเกียวอันคาดไม่ถึง ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ เงียบสงบ และปราศจากการมีตัวตนอยู่ของผู้คน

หากใช้เวลาที่นี่ประมาณ 2-3 ชั่วโมง ก็อาจจะทำให้เราชอบโตเกียวที่เคยมองว่าเป็นเมืองที่วุ่นวายมากขึ้นไปอีกก็ได้

ภูเขามิตาเกะ

ดูแผนที่และข้อมูล

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง