เนื่องจากสถานการณ์ไวรัส COVID-19 สถานที่หลายแห่งอาจปิดหรือเปลี่ยนเวลาทำการ กรุณาตรวจสอบข้อมูลจากเว็บไซต์ทางการอีกครั้ง และขอให้ระมัดระวังป้องกันตัวอย่างเต็มที่ เช่น ใส่หน้ากากและหมั่นล้างมือ

Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【นีงาตะ】สัมผัสประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตเมื่อ 200 ปีก่อนที่ “พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น”

【นีงาตะ】สัมผัสประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตเมื่อ 200 ปีก่อนที่ “พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น”

แปลโดย Rose Rosarin

เขียนโดย madoka hasegawa

นีงาตะ (Niigata) 2017.04.21 บทความที่ชอบ

“พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น” ที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีนีงาตะแห่งนี้แต่เดิมแล้วสร้างขึ้นเป็นคฤหาสน์ของตระกูลเกษตรกรผู้ทรงอิทธิพลในสมัยเอโดะ โดยเราจะได้เพลิดเพลินกับสถาปัตยกรรมสไตล์ญี่ปุ่นสุดพิถีพิถันและทัศนียภาพอันงดงามของสวนระหว่างอาคารอย่างจุใจ

Northern Culture Museum (พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น)

【新潟】江戸時代の生活が垣間見れる館、北方文化博物館

ภายใน “จ.นีงาตะ” แหล่งปลูกข้าวขึ้นชื่อเป็นอันดับต้นๆของญี่ปุ่นแห่งนี้เคยมีผู้ครองที่ดินของบรรดาเกษตรอย่างตระกูล “อิโต้” อาศัยอยู่ในช่วงกลาง สมัยเอโดะ หรือราว 200 ปีก่อน

Northern Culture Museum (พิพิธภัณฑ์นอร์ทเทิร์น)(Hoppō Bunka Hakubutsukan) คือ พิพิธภัณฑ์ซึ่งแต่เดิมเคยใช้เป็นคฤหาสน์ของตระกูลอิโต้มาก่อน โดยสร้างขึ้นมาด้วยจุดประสงค์เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมการดำรงชีวิตของผู้คนในสมัยก่อนสู่สายตาของผู้คนยุคใหม่ เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้ครองที่ดินซึ่งสืบทอดต่อกันมาเป็นเวลากว่า 200 ปีได้ที่นี่เลย

ดื่มด่ำกับสถาปัตยกรรมสไตล์ญี่ปุ่นและสวนอันงดงามภายในพิพิธภัณฑ์

【新潟】江戸時代の生活が垣間見れる館、北方文化博物館

พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์นแห่งนี้จัดแสดงคฤหาสน์, สวนสไตล์ญี่ปุ่นอันแสนงดงาม, ยุ้งฉาง และบ้านเรือนโบราณให้ได้ชมกันอย่างจุใจ

บนชั้น 1F ของคฤหาสน์ยังคงหลงเหลือห้องโถงขนาดใหญ่และห้องครัวที่สามารถดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามตามฤดูกาลทั้ง 4 ได้ รวมถึงห้องครัวซึ่งล้วนเป็นแหล่งสัมผัสวิถีชีวิตดั้งเดิมของผู้คนในสมัยก่อนโดยตรงทั้งสิ้น

ห้องโถงขนาดใหญ่สำหรับชมสวนอันงดงาม

北方文化博物館:夏

เอื้อเฟื้อภาพโดย:มูลนิธิพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

北方文化博物館:秋

เอื้อเฟื้อภาพโดย:มูลนิธิพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

北方文化博物館:冬

เอื้อเฟื้อภาพโดย:มูลนิธิพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

จากภาพเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่นสุดหรูหราที่สามารถชมวิวสวนญี่ปุ่นสุดงามได้อย่างชิลล์ๆ ว่ากันว่าเคยเป็นห้องพิเศษสำหรับใช้ในงานพิธีพิเศษโดยเฉพาะมาก่อน

เราจะได้ดื่มด่ำกับความงดงามตามฤดูกาลทั้ง 4 จากห้องสไตล์ญี่ปุ่นอย่างชิลล์ๆไม่ว่าจะเป็นป่าไม้อันเขียวขจีในฤดูร้อน, ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และหิมะขาวโพลนในฤดูหนาว เพียงแค่เข้ามาอยู่ในห้องสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับชมทัศนียภาพตามฤดูกาลทั้ง 4 แห่งนี้ก็เพลินจนลืมเวลาไปซะสนิทเลยล่ะค่ะ

ห้องครัวสำหรับเตรียมอาหารรองรับ 60 คน

北方文化博物館:台所

เอื้อเฟื้อภาพโดย:มูลนิธิพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

ว่ากันว่าตระกูลอิโต้ในยุครุ่งเรืองสูงสุดเคยมีผู้คนทำงานอยู่ภายในคฤหาสน์แห่งนี้ถึง 60 คนเลยทีเดียว ทำให้ต้องมีการหุงข้าวกว่า 60 กิโลกรัมด้วยเตาถ่านขนาดใหญ่ภายในห้องครัวทุกเช้า ในสมัยก่อน ที่นี่เต็มไปด้วยผู้คนอาศัยอยู่มากมายทั้งคนสวน, ช่างไม้, โจะจู (※) และอื่นๆอีกมากมาย

※:โจะจู……สาวใช้ผู้ทำงานโดยเข้ามาอาศัยอยู่ภายในบ้านเดียวกับเจ้าของบ้านเลย ว่ากันว่าตระกูลอิโต้รับลูกสาวจากครอบครัวเพื่อนบ้านชาติตระกูลดีมาทำงานเพื่อเป็นการฝึกให้ทำงานบ้านทุกอย่างให้เป็นเพื่อเตรียมตัวสำหรับการแต่งงาน

ห้องนั่งเล่นกว้างขวางสำหรับรับรองแขก

【新潟】200年以上前の生活が垣間見れる館、北方文化博物館

เอื้อเฟื้อภาพโดย:มูลนิธิพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

ส่วนห้องนั่งเล่นแห่งนี้ใช้สำหรับรับรองแขกของเจ้านายคนปัจจุบัน โดยมีพื้นที่กว้างกว่า 27 เสื่อ( 44.73 ㎡)เลยทีเดียว นอกจากนี้ ภายในพื้นที่ก็ยังเป็นที่ตั้งของห้องน้ำชารวมกว่า 5 ห้อง เช่น มิราคุเทและโชเทรูปสามเหลี่ยมด้านเท่า อีกด้วย

บนชั้น 2F เรียงรายไปด้วยของจัดแสดงมากมาย

【新潟】江戸時代の生活が垣間見れる館、北方文化博物館

บนชั้น 2F จัดแสดงแผนภูมิของตระกูลอิโต้และสมุดลงบัญชีการบริหารที่ดินกับข้าวที่ใช้กันจริงๆในสมัยก่อน เท่านั้นยังไม่พอ เพราะว่ายังมีการจัดแสดงภาชนะดินเผาสมัยโจมงซึ่งขุดพบภายในอาณาเขตอีกต่างหาก

ชั้นเถาวัลย์ดอกฟูจิซึ่งว่ากันว่าสุดยอดที่สุดในญี่ปุ่น!

【新潟】江戸時代の生活が垣間見れる館、北方文化博物館

เอื้อเฟื้อภาพโดย:มูลนิธิพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

เมื่อเดินออกจากประตูทางเข้าไปทางซ้ายมือก็จะพบกับต้นฟูจิตั้งเด่นเป็นสง่าตามภาพเลยจ้า... ชั้นเถาวัลย์ดอกฟูจิขนาดใหญ่แบบนี้เป็นอะไรที่หาชมได้ยากมากแม้กระทั่งในญี่ปุ่นเองก็ตาม ในฤดูกาลของดอกฟูจิช่วงปลายเดือนเมษายนจนถึงต้นเดือนพฤษภาคมจะมีการไลท์อัพงดงามมาก

ถัดจากชั้นเถาวัลย์ดอกฟูจิไปเป็นที่ตั้งของบ้านเรือนโบราณที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่และโรงอาหารที่เคยใช้เป็นโรงเก็บมิโซะในสมัยก่อน แถมยังมีการจัดแสดง “รองเท้าสโนว์ชูส์(กันจิกิ)” สำหรับใช้เดินลุยหิมะและอุปกรณ์เกี่ยวข้าวด้วยนะเออ... เราจึงสามารถเรียนรู้วิถีชีวิตของผู้คนโบราณได้อย่างแจ่มแจ้ง

แถมยังสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้ด้วย!

ภายในพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์นแห่งนี้มีการจัดกิจกรรมสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นเอาใจนักท่องเที่ยวอย่างเราๆด้วยล่ะค่ะ ^^

กิจกรรมตำโมจิ

“กิจกรรมตำโมจิ” คือ กิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ตำโมจิดั้งเดิมของญี่ปุ่นโดยใช้เครื่องบดและครก โดยจำเป็นต้องจองล่วงหน้าเสมอ งานนี้เราจะได้ใส่เสื้อคลุมฮัปปิสำหรับใช้ในงานเทศกาลของญี่ปุ่นตำโมจิกันให้สะใจกันไปเลย จึงนับเป็นกิจกรรมแนะนำสำหรับใครที่อยากลิ้มลองโมจิแบบทำสดใหม่ดูสักครั้งเลยก็ว่าได้ บอกเลยว่าโมจิมีรสชาติแตกต่างจากโมจิที่จำหน่ายตามตลาดทั่วไปจนน่าตกใจเลยทีเดียว กิจกรรมนี้รองรับเฉพาะกลุ่มนักท่องเที่ยวมากกว่า 10 ท่านขึ้นไป ค่าเข้าร่วมกิจกรรม 800 เยน (รวมภาษี) ×จำนวนคน

กิจกรรมใส่ชุดยูกาตะ

“กิจกรรมใส่ชุดยูกาตะ” คือ กิจกรรมใส่ชุดยูกาตะเดินตระเวนชมรอบพิพิธภัณฑ์ โดยสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมได้ในวันจริงเลย ค่าเข้าร่วมกิจกรรม 700 เยน / ท่าน (รวมภาษี)

กิจกรรมทั้งคู่จำเป็นต้องจองก่อนโดยสามารถโทรศัพท์มาลงทะเบียนผ่านทางเบอร์ Tel:025-385-2001

วิธีการเดินทางและค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น

วิธีการเดินทาง

ในกรณีที่ต้องการเดินทางมาโดยรถบัสให้นั่งรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง Niitsu ผ่าน Soumi จากบัสเทอมินอลBandaiguchi ด้านหน้า Niigata Station ประตูฝั่งบันไดมาลงป้าย Kamisoumi Hakubutsukan-mae โดยใช้เวลาประมาณ 45 นาทีแล้วเดินต่ออีก 2 นาที หรือว่าใครต้องการเดินทางมาโดยแท็กซี่ก็ให้นั่งรถไฟจาก Niigata Station มาถึง Niitsu Station ก่อนโดยใช้เวลาประมาณ 20 นาทีแล้วนั่งแท็กซี่ต่อมาอีก 10 นาที

ค่าเข้าชม

ผู้ใหญ่:800 เยน
นักเรียนประถมและมัธยมต้น:400 เยน (นักเรียนประถมและมัธยมต้นสามารถเข้าชมได้ฟรีในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)

คอลัมน์ : แรงบันดาลใจในการสร้างพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์นซึ่งเป็นที่รู้กันในหมู่ผู้คนเฉพาะกลุ่มเท่านั้น!

【新潟】江戸時代の生活が垣間見れる館、北方文化博物館

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จบลงในปี 1945 GHQ ซึ่งยึดครองญี่ปุ่นอยู่ในขณะนั้นได้วางแผนทำลายคฤหาสน์ของตระกูลอิโต้ลงและสร้างคฤหาสน์รวมตระกูลต่างๆขึ้นมาแทน จึงมอบหมายให้ร้อยโทไลท์ชาวอเมริกันไปสำรวจสถานที่มา แต่หลังจากที่ร้อยโทไลท์มาเห็นคฤหาสน์ของตระกูลอิโต้แล้วก็รู้สึกว่าสถาปัตยกรรมมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและได้เข้าปรึกษาหารือกับ “บุนคิจิ อิโต้” ผู้นำตระกูลอิโต้รุ่นที่ 7 หลังจากนั้น ที่นี่ก็ได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการแมคอาเธอร์ให้เปิดเป็นพิพิธภัณฑ์เอกชนไปในที่สุด

ชื่อว่า “พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น” นั้นมีที่มาจาก “Nordiska Muse'e” ซึ่งตั้งอยู่ตรงมุมหนึ่งของ “Skansen (พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งสกันเซน)” พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาขึ้นชื่อระดับโลกของสวีเดน “Nordiska Muse'e” คือ พิพิธภัณฑ์จัดแสดงวิถีชีวิตของผู้ในสมัยก่อนสไตล์สัมผัสประสบการณ์ โดยเมื่อแปลตรงตัวแล้วจะมีความหมายว่า “พิพิธภัณฑ์ทางเหนือ (นอร์ทเทิร์น)” นี่แหละ พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์นแห่งนี้ก็ตั้งชื่อตามด้วยความตั้งใจอยากให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ซึ่งเข้าถึงผู้คนได้ง่ายและเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกเหมือนกับ “Nordiska Muse'e” นั่นเอง

“พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนอร์ทเทิร์น” แห่งนี้มีประวัติความเป็นมาอันยาวนานมากกว่า 200 ปี โดยเป็นสถานที่ที่ผู้คนมากมายดำเนินชีวิต, ทำงาน และสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมา ไหนใครอยากแวะมาใช้เวลาชิลล์ๆหวนคิดถึงสมัยเอโดะ เมจิ และโชวะกันบ้างเอ่ย? ^^

Northern Culture Museum

ดูแผนที่และข้อมูล
museum

เที่ยว

เที่ยว

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง