Start planning your trip
{{ inputValue.start }} - {{ inputValue.end }}
กับ:
ชมวิวอายุ 400 ปี!? เที่ยวเมืองรอบปราสาทที่ “ทัมบะซาซายามะ” มรดกของญี่ปุ่นในเฮียวโกะ
บริการนี้รวมโฆษณาที่ได้รับการสนับสนุน
ทัมบะซาซายามะในจังหวัดเฮียวโกะมีการอนุรักษ์ถนนหนทางอายุกว่า 400 ปีเอาไว้ในสภาพสมบูรณ์ถึงขนาดว่าทั้งเมืองได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของญี่ปุ่นเลย เพียงแค่ย่างกรายเข้าไป เราจะได้ย้อนรอยประวัติศาสตร์ราวกับเดินทางข้ามเวลาเลยทีเดียว
บทความโดย
Originally from Chiayi, Taiwan, I majored in history in university. I'm a history geek and otaku living in an old downtown area of Tokyo. I have worked as a journalist for a Taiwanese business magazine, public relations manager for Mos Burger Taiwan, and as a marketer of American skin products in Taiwan. Currently working as an editor for MATCHA's Taiwanese website. Visiting castles in my free time.
As a storyteller, I only write about things that I saw, heard, and researched myself. Every word of my articles reflects what I personally thought and felt.
If you have some time, do read some of my stories.
more
“เมืองซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ” เมืองมรดกของประเทศญี่ปุ่น
ที่นี่คือ เมืองซาซายามะ จังหวัดเฮียวโกะ ซึ่งทั้งเมืองได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “มรดกของประเทศญี่ปุ่น” ที่มีเป้าหมายเพื่อสืบทอดวัฒนธรรมและประเพณีดั้งเดิมของญี่ปุ่น ทัมบะซาซายามะที่มีประวัติความเป็นมาอันยาวนานกว่า 400 ปีแห่งนี้เต็มไปด้วยบ้านเรือนไม้เก่าแก่สไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมตั้งอยู่ทั่วทุกแห่ง
ทั้งเมืองยังคงหลงเหลือบรรยากาศเหมือนกันเมื่อสมัย 400 ปีที่แล้วให้เห็นกันอยู่จนถึงทุกวันนี้ เพียงแค่เดินในเมืองก็รู้สึกราวกับว่าจะได้ยินเดินจากรองเท้าแตะของเหล่าหญิงสาวในชุดกิโมโนและนักรบเดินกันอย่างขวักไขว่ขึ้นมาเลย
เกี่ยวกับทัมบะซาซายามะ
เอื้อเฟื้อภาพโดย : เมืองซาซายามะ
“ซาซายามะ” ที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกกลางของจังหวัดเฮียวโกะแห่งนี้แต่เดิมแล้วเรียกกันว่า “ทัมบะโนะคุนิ (แคว้นทัมบะ)” เนื่องจากเคยเป็นทางผ่านไปยังเกียวโตในสมัยก่อน ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่สำคัญมากในสมัยนั้น
โชกุน ใน สมัยเอโดะ ชื่อว่า “โทกุกาวะ อิเอยาสุ” ได้สั่งให้สร้างปราสาทซาซายามะขึ้นมาภายใต้ “เท็งกะบุชิน” (*1) ในศตวรรษที่ 16 บางส่วนมีโครงสร้างคล้ายกับปราสาทนิโจของ เกียวโต สถานที่ตั้งของสถาปัตยกรรมมาตรฐานสูงนอกจากเมืองหลวงอย่างเกียวโตก็มีแค่ที่ “ซาซายามะ” เท่านั้นนี่แหละ
*1：เท็งกะบุชิน ...... งานด้านโยธาธิการ (การก่อสร้าง) ที่รัฐบาลทหารเอโดะสั่งให้ไดเมียวทั่วประเทศทำตาม
เอื้อเฟื้อภาพโดย : เมืองซาซายามะ
ทั้งเมืองรวมถึงวัฒนธรรม เพลงท้องถิ่น และสถาปัตยกรรมของซาซายามะเหล่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “มรดกของประเทศญี่ปุ่น” แห่งแรกของญี่ปุ่นในปี 2015 เพียงแค่ย่างกรายเข้าไปในเมืองซาซายามะ เราก็จะได้ท่องเวลากลับไปสู่ยุคก่อนราวกับก้าวข้ามทางเดินแห่งประวัติศาสตร์เลยก็ว่าได้
7 แหล่งท่องเที่ยวย้อนเวลาห้ามพลาดในซาซายามะ
1. “ปราสาทซาซายามะ (Sasayama Castle)” ใจกลางภูเขา
โทกุกาวะ อิเอยาสุ โชกุน ใน สมัยเอโดะ ได้สั่งให้ ไดเมียว ของแต่ละพื้นที่ใช้เงินและทรัพยากรเพื่อเป็นการลดทอนอำนาจของไดเมียวผู้ปกครองพื้นที่ต่าง ๆ ด้วยเหตุนี้จึงทำให้มีการสร้างและบูรณะฟื้นฟูปราสาทขึ้นตามพื้นที่ต่าง ๆ จนเกิดเป็นปราสาทซาซายามะแห่งนี้ขึ้นมา
ปราสาทซาซายามะแห่งนี้ได้รับการก่อสร้างขึ้นโดยนักสร้างปราสาทชื่อดัง “โทโด ทากาโทระ” เนื่องจากเคยเป็นปราสาทสไตล์ใช้งานด้านสงครามได้จริงซึ่งสร้างขึ้นมาเพื่อล้อมปราสาทโอซาก้า ทำให้มี "เท็นฉุได" หรือฐานกำแพงหิน แต่ไม่มี "เท็นฉุคาคุ" หรือตัวปราการปราสาทไม้หลายชั้น
2. ไดโชะอิน (Daishoin) สถานที่สัมผัสถึงประวัติศาสตร์
“ไดโชะอิน” คือ สถาปัตยกรรมสำคัญซึ่งเป็นใจกลางของปราสาทซาซายามะนั้นไม่ได้มีเพียงพื้นที่กว้างขวางเท่านั้น แต่โครงสร้างภายนอกยังเก่าแก่และการตกแต่งภายในสีทองส่องประกายก็ดูคล้ายกับพระราชวังนิโนะมารุของปราสาทนิโจใน เกียวโต เป็นอย่างมาก จากตรงนี้เราจึงสามารถรู้ถึงสถานภาพอันสูงส่งของปราสาทซาซายามะได้อย่างชัดเจน
ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวกับของปราสาทนิโจก็คือการลงรักซึ่งไม่ใช่สีทองบนหลังคานี่แหละ เราจึงสามารถสัมผัสถึงความงดงามอันเรียบง่ายของโอโชะอินได้อย่างชัดเจน
เอื้อเฟื้อภาพโดย : เมืองซาซายามะ
น่าเสียดายที่อาคารไดโชะอินดั้งเดิมถูกเผาทำลายไปจากเหตุการณ์ไฟไหม้เมื่อปี 1944 โอโชะอินในปัจจุบันจึงเป็นสถาปัตยกรรมที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในปี 2000 แทน
เมืองซาซายามะไม่อนุญาตให้สร้างสิ่งก่อสร้างใหม่ใดๆ สูงกว่าปราสาทซาซามามะ ที่นี่จึงยังคงรักษาทัศนียภาพดั้งเดิมราวกับว่าปราสาทซาซายามะหลอมรวมเข้ากับท้องฟ้าอย่างงดงามเอาไว้ได้จนถึงทุกวันนี้ ทัศนียภาพอันงดงามที่มองจากป้อมลงมายังเมืองรอบปราสาทดูแสนสงบและงดงามไม่ต่างจากเมื่อ 400 ปีก่อนเลย
เอื้อเฟื้อภาพโดย : เมืองซาซายามะ
ปราสาทซาซายามะไม่ได้เป็นเพียงแค่ 1 ใน 100 ปราสาทขึ้นชื่อของญี่ปุ่น เท่านั้น แต่ยังติด 1 ใน 100 แหล่งชมซากุระขึ้นชื่อของญี่ปุ่น อีกด้วยนะเออ ... เพราะว่ามีการปลูกต้นซากุระล้อมรอบร่องรอยปราสาทเอาไว้มากกว่า 1000 ต้นเลยทีเดียว
ในเดือนเมษายนซึ่งเป็นช่วงที่ซากุระบานสะพรั่งเต็มต้นจะมีการจัดงานเทศกาลชมซากุระขึ้น ในเทศกาลจะมีผู้คนมากมายเดินทางมาชมซากุระพลางร้องเพลิงอย่างสนุกสนานให้บรรยากาศคึกคักสุด ๆ
Originally from Chiayi, Taiwan, I majored in history in university. I'm a history geek and otaku living in an old downtown area of Tokyo. I have worked as a journalist for a Taiwanese business magazine, public relations manager for Mos Burger Taiwan, and as a marketer of American skin products in Taiwan. Currently working as an editor for MATCHA's Taiwanese website. Visiting castles in my free time.
As a storyteller, I only write about things that I saw, heard, and researched myself. Every word of my articles reflects what I personally thought and felt.
If you have some time, do read some of my stories.
more
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง
บทความเกี่ยวข้อง
บทความพิเศษ
More
