Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

สัมผัสฤดูร้อนแบบเมืองหนาว! เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ ปี 2019 (Aomori Nebuta Festival, Aomori)
  • MATCHA
  • อาโอโมริ (Aomori)
  • สัมผัสฤดูร้อนแบบเมืองหนาว! เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ ปี 2019 (Aomori Nebuta Festival, Aomori)

สัมผัสฤดูร้อนแบบเมืองหนาว! เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ ปี 2019 (Aomori Nebuta Festival, Aomori)

อาโอโมริ (Aomori) 2019.07.18 บทความที่ชอบ

เทศกาลอาโอโมริเนบุตะเป็นเทศกาลดั้งเดิมของจังหวัดอาโอโมริ (Aomori) ในภูมิภาคโทโฮคุของญี่ปุ่น อีเว้นท์อลังการนี้จะมีเดินขบวนแห่โคมไฟขนาดใหญ่ สีสัน รูปร่างน่าตื่นตา เช็คข้อมูลกำหนดการ วิธีการเดินทาง กิจกรรมสนุกในงาน ได้ที่นี่เลย!

แปลโดย Bouuzo

เขียนโดย Mayu

เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ (Aomori Nebuta Festival)

【青森県】北国の熱い夏を体感! 青森ねぶた祭り〜2017年の開催日・アクセス・楽しみ方など〜

Picture courtesy of Aomori Convention & Tourism Association

เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ (Aomori Nebuta Festival) เป็นเทศกาลดั้งเดิมของจังหวัดอาโอโมริ (Aomori)ที่อยู่ในภูมิภาคโทโฮคุของญี่ปุ่น เป็นงานเทศกาลสุดยิ่งใหญ่ที่มีขบวนแห่โคมไฟเนบุตะขนาดใหญ่ยักษ์อย่างที่เห็นในรูปข้างบนไปตามถนนเส้นหลักของเมือง

ว่ากันว่าเทศกาลเนบุตะมีจุดเริ่มต้นมาจากการลอยโคม เพื่อขอให้ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ โดยการลอยโคมไฟที่แม่น้ำหรือทะเลในคืนวันทานาบาตะ (*1) พิธีการเหล่านี้ในภูมิภาคโทโฮคุจะเรียกว่า "เนบุริ นางาชิ" (การลอยโคม) ชื่อนี้ได้ถูกเรียกเพี้ยนมาเรื่อยๆ จนกลายมาเป็นคำว่า "เนบุตะ" ในปัจจุบัน

ช่วงกลางยุคเอโดะในปี 1716 ได้เปลี่ยนไปเป็นงานเทศกาลที่มีผู้คนเต้นรำโดยถือโคมลอยไปด้วย มีดาชิ (รถลากประดับ) ในงานด้วย และในช่วงตอนปลายยุคสมัยเอโดะ เทศกาลก็เริ่มครึกครื้นขึ้น เพราะมีการแสดงโคมไฟขนาดใหญ่แบบปัจจุบัน โดยมีธีมเกี่ยวกับละครคาบูกิ

ลักษณะเด่นอีกอย่างของเทศกาลเนบุตะก็คือการเต้นรำของนักเต้น ที่เรียกว่า "ฮาเนโตะ"

ครั้งนี้เราได้รวบรวมข้อมูลการจัดงานเทศกาลอาโอโมริเนบุตะปี 2019 กับจุดน่าสนใจสำหรับคนที่อยากลองมาเที่ยวไว้ให้แล้ว

* 1 : ทานาบาตะ ... เทศกาลขอพรในจุดเปลี่ยนของฤดูกาล จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมของทุกๆ ปี

กำหนดการ เทศกาลอาโอโมริเนบุตะ ปี 2019

【青森県】北国の熱い夏を体感! 青森ねぶた祭り〜2017年の開催日・アクセス・楽しみ方など〜

© JNTO

กำหนดการของเทศกาลอาโอโมริเนบุตะปี 2019 คือ

กำหนดการ : วันศุกร์ที่ 2 - วันพุธที่ 7 สิงหาคม

รายละเอียดของงานในแต่ละวันจะแตกต่างกัน ซึ่งวันที่ 1 สิงหาคมจะมีการจัดเทศกาลก่อนตอนกลางคืน แต่ไม่มีการเดินแห่โคมไฟ

วันที่ 2 - 3 สิงหาคม (19:10 - 21:00) จะมีขบวนแห่ "โคโดโมะเนบุตะ" รถลากโคมไฟขนาดเล็กลากโดยเด็กๆ และ "โอกาตะเนบุตะ" รถลากโคมไฟขนาดใหญ่ลากโดยผู้ใหญ่ อย่างละ 15 คัน รวมทั้งหมดเป็น 30 คัน

วันที่ 4 - 6 สิงหาคม (19:10 - 21:00) มีรถลากโคมไฟขนาดใหญ่ 20 คัน เป็นช่วงเวลา 3 วันที่เทศกาลครึกครื้นที่สุด

วันที่ 7 สิงหาคม (13:00 - 15:00) มีแสดงโคมไฟขนาดใหญ่ 20 คัน ปกติโคมไฟจะแสดงเฉพาะในเวลากลางคืนเท่านั้น วันนี้เราจะได้ชมรถลากโคมไฟในเวลากลางวันด้วย พอช่วงค่ำเวลา 19:15 - 21:00 บริเวณท่าเรืออาโอโมริจะมีการแสดงดอกไม้ไฟ พร้อมๆ กับการแห่โคมบนเรือวนไปรอบๆ ท่าเรือ

วิธีการเดินทางไปยังสถานที่จัดงานจากสถานีต่างๆ

สถานที่จัดงานเทศกาลเนบุตะจะอยู่บริเวณถนนชินมาจิ ฝั่งทางออกทิศตะวันออก (East Exit) จากสถานีรถไฟอาโอโมริ (Aomori) ของ JR

ส่วนวิธีเดินทางไปยังสถานีอาโอโมริมีดังนี้

โตเกียว → อาโอโมริ

จากสถานีโตเกียว ขึ้นชินคันเซ็นขบวนฮายาบุซะ (Hayabusa) ขบวนที่มุ่งหน้าไปชินฮาโกดาเตะโฮคุโตะ (Shin-Hakodate Hokuto) ลงที่สถานีชินอาโอโมริ (Shin-Aomori) จากนั้นเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟสายโออุ (Ou Main Line) ขบวนที่มุ่งหน้าไปอาโอโมริ (Aomori) ลงที่สถานีปลายทาง สถานีอาโอโมริ (Aomori) รวมใช้เวลาเดินทางจากโตเกียวประมาณ 3 ชั่วโมง 30 นาที ค่ารถ 17,550 เยน

รถชินคันเซ็นฮายาบุซะเป็นรถแบบระบุที่นั่งเท่านั้น เพราะฉะนั้นต้องจองที่นั่งก่อนล่วงหน้า และค่าโดยสารอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา

จุดน่าสนใจของเทศกาลเนบุตะ

นอกจากมาดูโคมไฟขนาดยักษ์แสนยิ่งใหญ่บนรถลากแล้ว ยังมีอีกหลายอย่างที่อยากให้ดูกันเพื่อความเพลิดเพลินด้วย

เปรียบเทียบโคมไฟแต่ละแบบ

【青森県】北国の熱い夏を体感! 青森ねぶた祭り〜2017年の開催日・アクセス・楽しみ方など〜

© JNTO

หากถามว่าตัวเอกของเทศกาลอาโอโมริเนบุตะคืออะไร ก็ต้องเป็นโคมไฟแสนอลังการแน่นอน ลวดลายของโคมไฟได้แรงบันดาลใจมาจากตัวละครคาบูกิ บุคคลในประวัติศาสตร์ ตำนานเทพเจ้า และนิทานปรัมปราต่างๆ เช่น ตัวละครจอมโจรจิไรยะจากละครคาบูกิ ตัวละครซงโกคูจากนิยายจีนเรื่องไซอิ๋ว

【青森県】北国の熱い夏を体感! 青森ねぶた祭り〜2017年の開催日・アクセス・楽しみ方など〜

© JNTO

ในแต่ละปีโคมก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เพราะงั้นการได้มาดูเปรียบเทียบลวดลายตัวละครของโคมไฟที่เปลี่ยนไปทุกปีก็เป็นอีกหนึ่งความสนุกของเทศกาลเนบุตะ

กลายร่างเป็น "ฮาเนโตะ" แล้วร่วมขบวนรถลากกัน

北国の熱い夏を体感「青森ねぶた祭り」は巨大ねぶたが圧巻!

Picture courtesy of Aomori Convention & Tourism Association

หนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาลอาโอโมริเนบุตะคือเหล่าฮาเนโตะที่เต้นรำอยู่รอบรถลากโคมไฟ ระหว่างที่เต้นก็จะส่งเสียงประสานว่า "รัซเซลา" อย่างสนุกสนาน ดูแล้วก็ทำให้อยากเต้นตามไปด้วยเลย

ที่จริงแล้วแค่เราสวมชุดฮาเนโตะ ไม่ว่าใครก็สามารถเข้าไปร่วมในขบวนได้เหมือนกัน มีร้านเช่าชุดอยู่ในละแวกนั้นหลายร้าน ค่าเช่าชุดละประมาณ 4,000 เยน

นอกช่วงเทศกาลก็ยังมาชมโคมไฟได้

เมื่อเทศกาลจบลงรถลากและโคมไฟจะถูกแยกชิ้นส่วนออกหมด แต่ที่ พิพิธภัณฑ์เนบุตะ วะ รัซเซ (Nebuta Museum WA RASSE) จะมีโคมไฟของจริงที่ถูกใช้ในงานเทศกาล 4 ดวงจัดแสดง สามารถทดลองทำโคมไฟ ตีกลองไทโกะ และสวมชุดฮาเนโตะร่ายรำไปกับดนตรีได้ตลอดทั้งปี

พิพิธภัณฑ์เนบุตะ วะ รัซเซ (Nebuta Museum WA RASSE)
ที่อยู่ : 1-1-1 Yasukata, Aomori, Aomori Prefecture
เว็บไซต์ : http://www.nebuta.jp/warasse/foreign/english.html

เนื้อหาในบทความนี้อ้างอิงจากการเก็บข้อมูลในช่วงเวลาที่เขียนบทความ อาจมีการเปลี่ยนแปลงของรายละเอียดสินค้า บริการ ราคาในภายหลังได้ กรุณาตรวจสอบกับสถานที่นั้นอีกครั้งก่อนการไปใช้บริการ

แท๊กเกี่ยวข้อง